chore: add changelog for v0.5.12

Add v0.5.12 changelog entry with 6 major improvements:
- Batch session deletion (checkbox multi-select, select all, batch delete)
- Visual context length editor (click to edit with custom limits)
- Fix group chat @mention keyboard selection (custom dropdown)
- Chat completion sound (auto-play toggle)
- Improved chat message display (filter empty messages, better compression)
- Improved update mechanism (dynamic path resolution for Homebrew support)

Full i18n support across all 8 languages (zh, en, de, es, fr, ja, ko, pt).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

packages/client/src/i18n/locales/ko.ts

@@ -625,6 +625,12 @@ export default {
     new_0_5_6_8: '중복된 nodemon 인스턴스를 제거하여 SQLite 데이터베이스 재설정을 일으키는 다중 프로세스 충돌 수정',
     new_0_5_9_1: '일관된 API 및 상태 관리로 전체 응용 프로그램에서 프로필 관리 통합',
 
+    new_0_5_12_1: '세션 일괄 삭제: 체크박스 다중 선택, 전체 선택, 일괄 삭제',
+    new_0_5_12_2: '컨텍스트 길이 시각적 편집기: 토큰 수를 클릭하여 편집 모달 열기',
+    new_0_5_12_3: '그룹 채팅 @mention 키보드 선택 수정: NDropdown을 사용자 정의 드롭다운으로 교체',
+    new_0_5_12_4: '채팅 완료 사운드: 자동 재생 토글',
+    new_0_5_12_5: '채팅 메시지 표시 개선: 빈 어시스턴트 메시지 필터링',
+    new_0_5_12_6: '업데이트 메커니즘 개선: npm prefix -g를 사용한 동적 경로 확인',
     new_0_5_10_1: 'GitHub 릴리스에서 버전 태그로 Docker 이미지 빌드 자동화 (예: :v0.5.10)',
     new_0_5_10_2: '세션 권한 부여 모드 구성 추가: approvals.mode (끄김/수동)',
     new_0_5_10_3: '자동 OpenAPI 문서 생성 추가 (94개 엔드포인트, 24개 태그)',