diff --git a/packages/client/src/api/hermes/conversations.ts b/packages/client/src/api/hermes/conversations.ts
new file mode 100644
index 0000000..d4d2707
--- /dev/null
+++ b/packages/client/src/api/hermes/conversations.ts
@@ -0,0 +1,58 @@
+import { request } from '../client'
+
+export interface ConversationSummary {
+  id: string
+  source: string
+  model: string
+  title: string | null
+  started_at: number
+  ended_at: number | null
+  last_active: number
+  message_count: number
+  tool_call_count: number
+  input_tokens: number
+  output_tokens: number
+  cache_read_tokens: number
+  cache_write_tokens: number
+  reasoning_tokens: number
+  billing_provider: string | null
+  estimated_cost_usd: number
+  actual_cost_usd: number | null
+  cost_status: string
+  preview: string
+  is_active: boolean
+  thread_session_count: number
+}
+
+export interface ConversationMessage {
+  id: number | string
+  session_id: string
+  role: 'user' | 'assistant'
+  content: string
+  timestamp: number
+}
+
+export interface ConversationDetail {
+  session_id: string
+  messages: ConversationMessage[]
+  visible_count: number
+  thread_session_count: number
+}
+
+export async function fetchConversationSummaries(params: { humanOnly?: boolean; source?: string; limit?: number } = {}): Promise<ConversationSummary[]> {
+  const query = new URLSearchParams()
+  if (params.humanOnly === false) query.set('humanOnly', 'false')
+  if (params.source) query.set('source', params.source)
+  if (params.limit != null) query.set('limit', String(params.limit))
+  const suffix = query.toString() ? `?${query.toString()}` : ''
+  const res = await request<{ sessions: ConversationSummary[] }>(`/api/hermes/sessions/conversations${suffix}`)
+  return res.sessions
+}
+
+export async function fetchConversationDetail(sessionId: string, params: { humanOnly?: boolean; source?: string } = {}): Promise<ConversationDetail> {
+  const query = new URLSearchParams()
+  if (params.humanOnly === false) query.set('humanOnly', 'false')
+  if (params.source) query.set('source', params.source)
+  const suffix = query.toString() ? `?${query.toString()}` : ''
+  return request<ConversationDetail>(`/api/hermes/sessions/conversations/${encodeURIComponent(sessionId)}/messages${suffix}`)
+}
diff --git a/packages/client/src/components/hermes/chat/ChatPanel.vue b/packages/client/src/components/hermes/chat/ChatPanel.vue
index 26b69de..5e0a58a 100644
--- a/packages/client/src/components/hermes/chat/ChatPanel.vue
+++ b/packages/client/src/components/hermes/chat/ChatPanel.vue
@@ -1,16 +1,23 @@
 <script setup lang="ts">
 import { renameSession } from '@/api/hermes/sessions'
 import { useChatStore, type Session } from '@/stores/hermes/chat'
-import { NButton, NDropdown, NInput, NModal, NPopconfirm, NTooltip, useMessage } from 'naive-ui'
+import { useSessionBrowserPrefsStore } from '@/stores/hermes/session-browser-prefs'
+import { NButton, NDropdown, NInput, NModal, NTooltip, useMessage } from 'naive-ui'
 import { computed, nextTick, onMounted, onUnmounted, ref, watch } from 'vue'
 import { useI18n } from 'vue-i18n'
+import { getSourceLabel } from '@/shared/session-display'
 import ChatInput from './ChatInput.vue'
+import ConversationMonitorPane from './ConversationMonitorPane.vue'
 import MessageList from './MessageList.vue'
+import SessionListItem from './SessionListItem.vue'
 
 const chatStore = useChatStore()
+const sessionBrowserPrefsStore = useSessionBrowserPrefsStore()
 const message = useMessage()
 const { t } = useI18n()
 
+const currentMode = ref<'chat' | 'live'>('chat')
+
 // Initialize synchronously from the media query so first paint is correct.
 // On narrow viewports the session list is an absolute-positioned overlay
 // (z-index 10) on top of the chat area; if we default to `true`, onMounted
@@ -20,6 +27,7 @@ const { t } = useI18n()
 const showSessions = ref(
   typeof window === 'undefined' || !window.matchMedia('(max-width: 768px)').matches,
 )
+const lastChatSessionsVisibility = ref(showSessions.value)
 let mobileQuery: MediaQueryList | null = null
 
 function handleSessionClick(sessionId: string) {
@@ -27,6 +35,17 @@ function handleSessionClick(sessionId: string) {
   if (mobileQuery?.matches) showSessions.value = false
 }
 
+function handleModeChange(mode: 'chat' | 'live') {
+  if (mode === currentMode.value) return
+  if (mode === 'live') {
+    lastChatSessionsVisibility.value = showSessions.value
+    showSessions.value = false
+  } else {
+    showSessions.value = mobileQuery?.matches ? false : lastChatSessionsVisibility.value
+  }
+  currentMode.value = mode
+}
+
 function handleMobileChange(e: MediaQueryListEvent | MediaQueryList) {
   if (e.matches && showSessions.value) {
     showSessions.value = false
@@ -48,31 +67,6 @@ const renameSessionId = ref<string | null>(null)
 const renameInputRef = ref<InstanceType<typeof NInput> | null>(null)
 const collapsedGroups = ref<Set<string>>(new Set(JSON.parse(localStorage.getItem('hermes_collapsed_groups') || '[]')))
 
-const sourceLabelKeys: Record<string, string> = {
-  telegram: 'Telegram',
-  api_server: 'API Server',
-  cli: 'CLI',
-  discord: 'Discord',
-  slack: 'Slack',
-  matrix: 'Matrix',
-  whatsapp: 'WhatsApp',
-  signal: 'Signal',
-  email: 'Email',
-  sms: 'SMS',
-  dingtalk: 'DingTalk',
-  feishu: 'Feishu',
-  wecom: 'WeCom',
-  weixin: 'WeChat',
-  bluebubbles: 'iMessage',
-  mattermost: 'Mattermost',
-  cron: 'Cron',
-}
-
-function getSourceLabel(source?: string): string {
-  if (!source) return ''
-  return sourceLabelKeys[source] || source
-}
-
 // Source sort order: api_server first, cron last, others alphabetical
 function sourceSortKey(source: string): number {
   if (source === 'api_server') return -1
@@ -96,9 +90,14 @@ interface SessionGroup {
   sessions: Session[]
 }
 
+const pinnedSessions = computed(() =>
+  sortSessionsWithActiveFirst(chatStore.sessions.filter(session => sessionBrowserPrefsStore.isPinned(session.id))),
+)
+
 const groupedSessions = computed<SessionGroup[]>(() => {
   const map = new Map<string, Session[]>()
   for (const s of chatStore.sessions) {
+    if (sessionBrowserPrefsStore.isPinned(s.id)) continue
     const key = s.source || ''
     if (!map.has(key)) map.set(key, [])
     map.get(key)!.push(s)
@@ -127,9 +126,8 @@ function toggleGroup(source: string) {
     collapsedGroups.value = new Set([...collapsedGroups.value, source])
   } else {
     collapsedGroups.value = new Set(
-      groupedSessions.value.map(g => g.source).filter(s => s !== source)
+      groupedSessions.value.map(g => g.source).filter(s => s !== source),
     )
-    // Auto-select the first session in the expanded group
     const group = groupedSessions.value.find(g => g.source === source)
     if (group?.sessions.length) {
       chatStore.switchSession(group.sessions[0].id)
@@ -138,26 +136,37 @@ function toggleGroup(source: string) {
   localStorage.setItem('hermes_collapsed_groups', JSON.stringify([...collapsedGroups.value]))
 }
 
-// Ensure the active session's group is expanded
-watch(groupedSessions, (groups) => {
+watch(groupedSessions, groups => {
   if (localStorage.getItem('hermes_collapsed_groups') !== null) {
-    // Has saved state — still ensure active session's group is visible
     const activeSource = chatStore.activeSession?.source
     if (activeSource && collapsedGroups.value.has(activeSource)) {
-      collapsedGroups.value = new Set([...collapsedGroups.value].filter(s => s !== activeSource))
+      collapsedGroups.value = new Set([...collapsedGroups.value].filter(source => source !== activeSource))
       localStorage.setItem('hermes_collapsed_groups', JSON.stringify([...collapsedGroups.value]))
     }
     return
   }
-  // No saved state: expand only the first group
-  collapsedGroups.value = new Set(groups.slice(1).map(g => g.source))
+  collapsedGroups.value = new Set(groups.slice(1).map(group => group.source))
   localStorage.setItem('hermes_collapsed_groups', JSON.stringify([...collapsedGroups.value]))
 }, { once: true })
 
+watch(
+  () => [chatStore.sessionsLoaded, ...chatStore.sessions.map(session => session.id)],
+  value => {
+    const sessionIds = value.slice(1) as string[]
+    if (!value[0] || sessionIds.length === 0) return
+    sessionBrowserPrefsStore.pruneMissingSessions(sessionIds)
+  },
+  { immediate: true },
+)
+
 const activeSessionTitle = computed(() =>
   chatStore.activeSession?.title || t('chat.newChat'),
 )
 
+const headerTitle = computed(() =>
+  currentMode.value === 'live' ? t('chat.liveSessions') : activeSessionTitle.value,
+)
+
 const totalTokens = computed(() => {
   const input = chatStore.activeSession?.inputTokens ?? 0
   const output = chatStore.activeSession?.outputTokens ?? 0
@@ -210,7 +219,7 @@ function formatTokens(n: number): string {
 }
 
 const activeSessionSource = computed(() =>
-  chatStore.activeSession?.source || '',
+  currentMode.value === 'chat' ? (chatStore.activeSession?.source || '') : '',
 )
 
 function handleNewChat() {
@@ -226,24 +235,21 @@ function copySessionId(id?: string) {
 }
 
 function handleDeleteSession(id: string) {
+  sessionBrowserPrefsStore.removePinned(id)
   chatStore.deleteSession(id)
   message.success(t('chat.sessionDeleted'))
 }
 
-function formatTime(ts: number) {
-  const d = new Date(ts)
-  const now = new Date()
-  const isToday = d.toDateString() === now.toDateString()
-  if (isToday) return d.toLocaleTimeString([], { hour: '2-digit', minute: '2-digit' })
-  return d.toLocaleDateString([], { month: 'short', day: 'numeric' })
-}
+const contextSessionId = ref<string | null>(null)
+const contextSessionPinned = computed(() =>
+  contextSessionId.value ? sessionBrowserPrefsStore.isPinned(contextSessionId.value) : false,
+)
 
-// Context menu
 const contextMenuOptions = computed(() => [
+  { label: t(contextSessionPinned.value ? 'chat.unpin' : 'chat.pin'), key: 'pin' },
   { label: t('chat.rename'), key: 'rename' },
   { label: t('chat.copySessionId'), key: 'copy-id' },
 ])
-const contextSessionId = ref<string | null>(null)
 
 function handleContextMenu(e: MouseEvent, sessionId: string) {
   e.preventDefault()
@@ -260,6 +266,10 @@ const contextMenuY = ref(0)
 function handleContextMenuSelect(key: string) {
   showContextMenu.value = false
   if (!contextSessionId.value) return
+  if (key === 'pin') {
+    sessionBrowserPrefsStore.togglePinned(contextSessionId.value)
+    return
+  }
   if (key === 'copy-id') {
     copySessionId(contextSessionId.value)
   } else if (key === 'rename') {
@@ -296,9 +306,8 @@ async function handleRenameConfirm() {
 
 <template>
   <div class="chat-panel">
-    <!-- Session List -->
-    <div class="session-backdrop" :class="{ active: showSessions }" @click="showSessions = false" />
-    <aside class="session-list" :class="{ collapsed: !showSessions }">
+    <div v-if="currentMode === 'chat'" class="session-backdrop" :class="{ active: showSessions }" @click="showSessions = false" />
+    <aside v-if="currentMode === 'chat'" class="session-list" :class="{ collapsed: !showSessions }">
       <div class="session-list-header">
         <span v-if="showSessions" class="session-list-title">{{ t('chat.sessions') }}</span>
         <div class="session-list-actions">
@@ -306,15 +315,35 @@ async function handleRenameConfirm() {
             <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><line x1="18" y1="6" x2="6" y2="18"/><line x1="6" y1="6" x2="18" y2="18"/></svg>
           </button>
           <NButton quaternary size="tiny" @click="handleNewChat" circle>
-          <template #icon>
-            <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><line x1="12" y1="5" x2="12" y2="19"/><line x1="5" y1="12" x2="19" y2="12"/></svg>
-          </template>
-        </NButton>
+            <template #icon>
+              <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><line x1="12" y1="5" x2="12" y2="19"/><line x1="5" y1="12" x2="19" y2="12"/></svg>
+            </template>
+          </NButton>
         </div>
       </div>
       <div v-if="showSessions" class="session-items">
         <div v-if="chatStore.isLoadingSessions && chatStore.sessions.length === 0" class="session-loading">{{ t('common.loading') }}</div>
         <div v-else-if="chatStore.sessions.length === 0" class="session-empty">{{ t('chat.noSessions') }}</div>
+
+        <template v-if="pinnedSessions.length > 0">
+          <div class="session-group-header session-group-header--static">
+            <span class="session-group-label">{{ t('chat.pinned') }}</span>
+            <span class="session-group-count">{{ pinnedSessions.length }}</span>
+          </div>
+          <SessionListItem
+            v-for="s in pinnedSessions"
+            :key="`pinned-${s.id}`"
+            :session="s"
+            :active="s.id === chatStore.activeSessionId"
+            :live="chatStore.isSessionLive(s.id)"
+            :pinned="true"
+            :can-delete="s.id !== chatStore.activeSessionId || chatStore.sessions.length > 1"
+            @select="handleSessionClick(s.id)"
+            @contextmenu="handleContextMenu($event, s.id)"
+            @delete="handleDeleteSession(s.id)"
+          />
+        </template>
+
         <template v-for="group in groupedSessions" :key="group.source">
           <div class="session-group-header" @click="toggleGroup(group.source)">
             <svg width="10" height="10" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" class="group-chevron" :class="{ collapsed: collapsedGroups.has(group.source) }"><polyline points="9 18 15 12 9 6"/></svg>
@@ -322,60 +351,23 @@ async function handleRenameConfirm() {
             <span class="session-group-count">{{ group.sessions.length }}</span>
           </div>
           <template v-if="!collapsedGroups.has(group.source)">
-            <button
+            <SessionListItem
               v-for="s in group.sessions"
               :key="s.id"
-              class="session-item"
-              :class="{ active: s.id === chatStore.activeSessionId, live: chatStore.isSessionLive(s.id) }"
-              @click="handleSessionClick(s.id)"
+              :session="s"
+              :active="s.id === chatStore.activeSessionId"
+              :live="chatStore.isSessionLive(s.id)"
+              :pinned="false"
+              :can-delete="s.id !== chatStore.activeSessionId || chatStore.sessions.length > 1"
+              @select="handleSessionClick(s.id)"
               @contextmenu="handleContextMenu($event, s.id)"
-            >
-              <div class="session-item-content">
-                <span class="session-item-title-row">
-                  <span
-                    v-if="chatStore.isSessionLive(s.id)"
-                    class="session-item-active-indicator"
-                    aria-hidden="true"
-                  >
-                    <svg
-                      class="session-item-active-spinner"
-                      width="12"
-                      height="12"
-                      viewBox="0 0 24 24"
-                      fill="none"
-                      stroke="currentColor"
-                      stroke-width="2"
-                      stroke-linecap="round"
-                    >
-                      <circle cx="12" cy="12" r="8" opacity="0.2" />
-                      <path d="M20 12a8 8 0 0 0-8-8" />
-                    </svg>
-                  </span>
-                  <span class="session-item-title">{{ s.title }}</span>
-                </span>
-                <span class="session-item-meta">
-                  <span v-if="s.model" class="session-item-model">{{ s.model }}</span>
-                  <span class="session-item-time">{{ formatTime(s.createdAt) }}</span>
-                </span>
-              </div>
-              <NPopconfirm
-                v-if="s.id !== chatStore.activeSessionId || chatStore.sessions.length > 1"
-                @positive-click="handleDeleteSession(s.id)"
-              >
-                <template #trigger>
-                  <button class="session-item-delete" @click.stop>
-                    <svg width="12" height="12" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><line x1="18" y1="6" x2="6" y2="18"/><line x1="6" y1="6" x2="18" y2="18"/></svg>
-                  </button>
-                </template>
-                {{ t('chat.deleteSession') }}
-              </NPopconfirm>
-            </button>
+              @delete="handleDeleteSession(s.id)"
+            />
           </template>
         </template>
       </div>
     </aside>
 
-    <!-- Context Menu -->
     <NDropdown
       placement="bottom-start"
       trigger="manual"
@@ -387,7 +379,6 @@ async function handleRenameConfirm() {
       @clickoutside="handleClickOutside"
     />
 
-    <!-- Rename Modal -->
     <NModal
       v-model:show="showRenameModal"
       preset="dialog"
@@ -404,43 +395,61 @@ async function handleRenameConfirm() {
       />
     </NModal>
 
-    <!-- Chat Area -->
     <div class="chat-main">
       <header class="chat-header">
         <div class="header-left">
-          <NButton quaternary size="small" @click="showSessions = !showSessions" circle>
+          <NButton v-if="currentMode === 'chat'" quaternary size="small" @click="showSessions = !showSessions" circle>
             <template #icon>
               <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5"><rect x="3" y="3" width="7" height="7"/><rect x="14" y="3" width="7" height="7"/><rect x="3" y="14" width="7" height="7"/><rect x="14" y="14" width="7" height="7"/></svg>
             </template>
           </NButton>
-          <span class="header-session-title">{{ activeSessionTitle }}</span>
+          <span class="header-session-title">{{ headerTitle }}</span>
           <span v-if="activeSessionSource" class="source-badge">{{ getSourceLabel(activeSessionSource) }}</span>
         </div>
         <div class="header-actions">
-          <NTooltip trigger="hover">
-            <template #trigger>
-              <NButton quaternary size="small" @click="copySessionId()" circle>
-                <template #icon>
-                  <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5"><rect x="9" y="9" width="13" height="13" rx="2" ry="2"/><path d="M5 15H4a2 2 0 0 1-2-2V4a2 2 0 0 1 2-2h9a2 2 0 0 1 2 2v1"/></svg>
-                </template>
-              </NButton>
-            </template>
-            {{ t('chat.copySessionId') }}
-          </NTooltip>
-          <NButton size="small" @click="handleNewChat">
-            <template #icon>
-              <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><line x1="12" y1="5" x2="12" y2="19"/><line x1="5" y1="12" x2="19" y2="12"/></svg>
-            </template>
-            {{ t('chat.newChat') }}
-          </NButton>
+          <div class="chat-mode-toggle">
+            <NButton
+              size="small"
+              :type="currentMode === 'chat' ? 'primary' : 'default'"
+              :aria-pressed="currentMode === 'chat'"
+              @click="handleModeChange('chat')"
+            >{{ t('chat.chatMode') }}</NButton>
+            <NButton
+              size="small"
+              :type="currentMode === 'live' ? 'primary' : 'default'"
+              :aria-pressed="currentMode === 'live'"
+              @click="handleModeChange('live')"
+            >{{ t('chat.liveMode') }}</NButton>
+          </div>
+          <template v-if="currentMode === 'chat'">
+            <NTooltip trigger="hover">
+              <template #trigger>
+                <NButton quaternary size="small" @click="copySessionId()" circle>
+                  <template #icon>
+                    <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5"><rect x="9" y="9" width="13" height="13" rx="2" ry="2"/><path d="M5 15H4a2 2 0 0 1-2-2V4a2 2 0 0 1 2-2h9a2 2 0 0 1 2 2v1"/></svg>
+                  </template>
+                </NButton>
+              </template>
+              {{ t('chat.copySessionId') }}
+            </NTooltip>
+            <NButton size="small" @click="handleNewChat">
+              <template #icon>
+                <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><line x1="12" y1="5" x2="12" y2="19"/><line x1="5" y1="12" x2="19" y2="12"/></svg>
+              </template>
+              {{ t('chat.newChat') }}
+            </NButton>
+          </template>
         </div>
       </header>
 
-      <MessageList />
-      <div v-if="contextWindow !== null" class="context-info">
-        <span>{{ formatTokens(totalTokens) }} / {{ formatTokens(contextWindow) }}</span>
-      </div>
-      <ChatInput />
+      <template v-if="currentMode === 'chat'">
+        <MessageList />
+        <div v-if="contextWindow !== null" class="context-info">
+          <span>{{ formatTokens(totalTokens) }} / {{ formatTokens(contextWindow) }}</span>
+        </div>
+        <ChatInput />
+      </template>
+      <ConversationMonitorPane v-else :human-only="sessionBrowserPrefsStore.humanOnly" />
     </div>
   </div>
 </template>
@@ -553,6 +562,10 @@ async function handleRenameConfirm() {
   user-select: none;
 }
 
+.session-group-header--static {
+  cursor: default;
+}
+
 .group-chevron {
   flex-shrink: 0;
   transition: transform 0.15s ease;
@@ -591,7 +604,7 @@ async function handleRenameConfirm() {
   text-align: center;
 }
 
-.session-item {
+:deep(.session-item) {
   display: flex;
   align-items: center;
   justify-content: space-between;
@@ -630,19 +643,19 @@ async function handleRenameConfirm() {
   }
 }
 
-.session-item-content {
+:deep(.session-item-content) {
   flex: 1;
   overflow: hidden;
 }
 
-.session-item-title-row {
+:deep(.session-item-title-row) {
   display: flex;
   align-items: center;
   gap: 6px;
   min-width: 0;
 }
 
-.session-item-title {
+:deep(.session-item-title) {
   display: block;
   font-size: 13px;
   white-space: nowrap;
@@ -650,7 +663,7 @@ async function handleRenameConfirm() {
   text-overflow: ellipsis;
 }
 
-.session-item-active-indicator {
+:deep(.session-item-active-indicator) {
   display: inline-flex;
   align-items: center;
   justify-content: center;
@@ -658,24 +671,32 @@ async function handleRenameConfirm() {
   color: $accent-primary;
 }
 
-.session-item-active-spinner {
+:deep(.session-item-active-spinner) {
   animation: session-spin 1.1s linear infinite;
   filter: drop-shadow(0 0 6px rgba(var(--accent-primary-rgb), 0.35));
 }
 
-.session-item-time {
+:deep(.session-item-pin) {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  flex-shrink: 0;
+  color: $accent-primary;
+}
+
+:deep(.session-item-time) {
   font-size: 11px;
   color: $text-muted;
 }
 
-.session-item-meta {
+:deep(.session-item-meta) {
   display: flex;
   align-items: center;
   gap: 6px;
   margin-top: 2px;
 }
 
-.session-item-model {
+:deep(.session-item-model) {
   font-size: 10px;
   color: $accent-primary;
   background: rgba($accent-primary, 0.08);
@@ -689,7 +710,7 @@ async function handleRenameConfirm() {
   white-space: nowrap;
 }
 
-.session-item-delete {
+:deep(.session-item-delete) {
   flex-shrink: 0;
   opacity: 0.5;
   padding: 2px;
@@ -769,6 +790,13 @@ async function handleRenameConfirm() {
   flex-shrink: 0;
 }
 
+.chat-mode-toggle {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 4px;
+  margin-right: 4px;
+}
+
 .context-info {
   padding: 0 20px 4px;
   font-size: 11px;
diff --git a/packages/client/src/components/hermes/chat/ConversationMonitorPane.vue b/packages/client/src/components/hermes/chat/ConversationMonitorPane.vue
new file mode 100644
index 0000000..2587d29
--- /dev/null
+++ b/packages/client/src/components/hermes/chat/ConversationMonitorPane.vue
@@ -0,0 +1,299 @@
+<script setup lang="ts">
+import { fetchConversationDetail, fetchConversationSummaries, type ConversationDetail, type ConversationSummary } from '@/api/hermes/conversations'
+import { formatTimestampSeconds, getSourceLabel } from '@/shared/session-display'
+import { computed, onMounted, onUnmounted, ref, watch } from 'vue'
+import { useI18n } from 'vue-i18n'
+
+const props = defineProps<{ humanOnly: boolean }>()
+const { t } = useI18n()
+
+const POLL_INTERVAL_MS = 15000
+
+const sessions = ref<ConversationSummary[]>([])
+const selectedSessionId = ref<string | null>(null)
+const detail = ref<ConversationDetail | null>(null)
+const sessionsLoading = ref(false)
+const detailLoading = ref(false)
+const error = ref('')
+let refreshTimer: ReturnType<typeof setInterval> | null = null
+let sessionsRequestId = 0
+let detailRequestId = 0
+
+const selectedSession = computed(() => sessions.value.find(session => session.id === selectedSessionId.value) || null)
+
+function roleLabel(role: string): string {
+  return role === 'user' ? t('chat.monitorRoleUser') : t('chat.monitorRoleAssistant')
+}
+
+function linkedSessionsLabel(count: number): string {
+  return t('chat.linkedSessions', { count })
+}
+
+function invalidateRequests() {
+  sessionsRequestId += 1
+  detailRequestId += 1
+}
+
+async function loadSessions(silent = false) {
+  const requestId = ++sessionsRequestId
+  if (!silent) {
+    sessionsLoading.value = true
+    error.value = ''
+  }
+
+  try {
+    const loaded = await fetchConversationSummaries({ humanOnly: props.humanOnly })
+    if (requestId !== sessionsRequestId) return
+
+    sessions.value = loaded
+    if (!loaded.length) {
+      selectedSessionId.value = null
+      detail.value = null
+      return
+    }
+
+    if (!selectedSessionId.value || !loaded.some(session => session.id === selectedSessionId.value)) {
+      selectedSessionId.value = loaded[0].id
+    }
+  } catch (err: any) {
+    if (requestId !== sessionsRequestId || silent) return
+    error.value = err?.message || String(err)
+    sessions.value = []
+    selectedSessionId.value = null
+    detail.value = null
+  } finally {
+    if (!silent && requestId === sessionsRequestId) sessionsLoading.value = false
+  }
+}
+
+async function loadDetail(sessionId: string | null, silent = false) {
+  const requestId = ++detailRequestId
+  if (!sessionId) {
+    detail.value = null
+    return
+  }
+
+  const requestedHumanOnly = props.humanOnly
+  if (!silent) {
+    detailLoading.value = true
+    error.value = ''
+  }
+
+  try {
+    const loaded = await fetchConversationDetail(sessionId, { humanOnly: requestedHumanOnly })
+    if (
+      requestId !== detailRequestId
+      || sessionId !== selectedSessionId.value
+      || requestedHumanOnly !== props.humanOnly
+    ) {
+      return
+    }
+    detail.value = loaded
+  } catch (err: any) {
+    if (requestId !== detailRequestId || silent) return
+    error.value = err?.message || String(err)
+    detail.value = null
+  } finally {
+    if (!silent && requestId === detailRequestId) detailLoading.value = false
+  }
+}
+
+watch(selectedSessionId, async sessionId => {
+  await loadDetail(sessionId, false)
+})
+
+watch(() => props.humanOnly, async () => {
+  invalidateRequests()
+  selectedSessionId.value = null
+  detail.value = null
+  await loadSessions(false)
+})
+
+onMounted(async () => {
+  await loadSessions(false)
+  refreshTimer = setInterval(async () => {
+    await loadSessions(true)
+    if (selectedSessionId.value) {
+      await loadDetail(selectedSessionId.value, true)
+    }
+  }, POLL_INTERVAL_MS)
+})
+
+onUnmounted(() => {
+  invalidateRequests()
+  if (refreshTimer) clearInterval(refreshTimer)
+})
+</script>
+
+<template>
+  <div class="conversation-monitor">
+    <aside class="conversation-monitor__sidebar">
+      <div v-if="sessionsLoading && sessions.length === 0" class="conversation-monitor__empty">{{ t('common.loading') }}</div>
+      <div v-else-if="sessions.length === 0" class="conversation-monitor__empty">{{ t('chat.noSessions') }}</div>
+      <button
+        v-for="session in sessions"
+        :key="session.id"
+        class="conversation-monitor__session"
+        :class="{ active: session.id === selectedSessionId }"
+        :aria-pressed="session.id === selectedSessionId"
+        @click="selectedSessionId = session.id"
+      >
+        <div class="conversation-monitor__session-title-row">
+          <span class="conversation-monitor__session-title">{{ session.title || session.preview || session.id }}</span>
+          <span v-if="session.is_active" class="conversation-monitor__session-live">{{ t('chat.recentBadge') }}</span>
+        </div>
+        <div class="conversation-monitor__session-meta">{{ getSourceLabel(session.source) }} · {{ formatTimestampSeconds(session.last_active) }}</div>
+        <div v-if="session.preview" class="conversation-monitor__session-preview">{{ session.preview }}</div>
+      </button>
+    </aside>
+
+    <section class="conversation-monitor__detail">
+      <header v-if="selectedSession" class="conversation-monitor__detail-header">
+        <div class="conversation-monitor__detail-title">{{ selectedSession.title || selectedSession.preview || selectedSession.id }}</div>
+        <div class="conversation-monitor__detail-meta">
+          <span>{{ getSourceLabel(selectedSession.source) }}</span>
+          <span>·</span>
+          <span>{{ selectedSession.model }}</span>
+          <span>·</span>
+          <span>{{ linkedSessionsLabel(selectedSession.thread_session_count) }}</span>
+        </div>
+      </header>
+
+      <div v-if="error" class="conversation-monitor__empty conversation-monitor__empty--error">{{ error }}</div>
+      <div v-else-if="detailLoading && !detail" class="conversation-monitor__empty">{{ t('common.loading') }}</div>
+      <div v-else-if="!detail || detail.messages.length === 0" class="conversation-monitor__empty">{{ t('chat.noVisibleMessages') }}</div>
+      <div v-else class="conversation-monitor__messages">
+        <article
+          v-for="message in detail.messages"
+          :key="`${message.session_id}-${message.id}`"
+          class="conversation-monitor__message"
+          :class="`role-${message.role}`"
+        >
+          <div class="conversation-monitor__message-meta">{{ roleLabel(message.role) }} · {{ formatTimestampSeconds(message.timestamp) }}</div>
+          <div class="conversation-monitor__message-content">{{ message.content }}</div>
+        </article>
+      </div>
+    </section>
+  </div>
+</template>
+
+<style scoped lang="scss">
+@use '@/styles/variables' as *;
+
+.conversation-monitor {
+  display: flex;
+  min-height: 0;
+  flex: 1;
+}
+
+.conversation-monitor__sidebar {
+  width: 260px;
+  border-right: 1px solid $border-color;
+  overflow-y: auto;
+  flex-shrink: 0;
+}
+
+.conversation-monitor__session {
+  width: 100%;
+  border: 0;
+  border-bottom: 1px solid rgba($border-color, 0.6);
+  background: transparent;
+  color: inherit;
+  text-align: left;
+  padding: 12px 14px;
+  cursor: pointer;
+
+  &.active {
+    background: rgba($accent-primary, 0.08);
+  }
+}
+
+.conversation-monitor__session-title-row,
+.conversation-monitor__detail-meta,
+.conversation-monitor__message-meta {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 6px;
+}
+
+.conversation-monitor__session-title,
+.conversation-monitor__detail-title {
+  font-weight: 600;
+}
+
+.conversation-monitor__session-live {
+  font-size: 11px;
+  color: $accent-primary;
+}
+
+.conversation-monitor__session-meta,
+.conversation-monitor__session-preview,
+.conversation-monitor__detail-meta,
+.conversation-monitor__message-meta {
+  font-size: 12px;
+  color: $text-muted;
+}
+
+.conversation-monitor__session-preview,
+.conversation-monitor__message-content {
+  margin-top: 6px;
+  white-space: pre-wrap;
+}
+
+.conversation-monitor__detail {
+  flex: 1;
+  min-width: 0;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+}
+
+.conversation-monitor__detail-header {
+  padding: 16px 20px;
+  border-bottom: 1px solid $border-color;
+}
+
+.conversation-monitor__messages {
+  flex: 1;
+  overflow-y: auto;
+  padding: 16px 20px;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 12px;
+}
+
+.conversation-monitor__message {
+  padding: 12px 14px;
+  border-radius: 10px;
+  background: rgba($bg-secondary, 0.8);
+
+  &.role-user {
+    border: 1px solid rgba($accent-primary, 0.18);
+  }
+
+  &.role-assistant {
+    border: 1px solid rgba($border-color, 0.9);
+  }
+}
+
+.conversation-monitor__empty {
+  padding: 24px;
+  color: $text-muted;
+}
+
+.conversation-monitor__empty--error {
+  color: $error;
+}
+
+@media (max-width: $breakpoint-mobile) {
+  .conversation-monitor {
+    flex-direction: column;
+  }
+
+  .conversation-monitor__sidebar {
+    width: 100%;
+    max-height: 220px;
+    border-right: 0;
+    border-bottom: 1px solid $border-color;
+  }
+}
+</style>
diff --git a/packages/client/src/components/hermes/chat/SessionListItem.vue b/packages/client/src/components/hermes/chat/SessionListItem.vue
new file mode 100644
index 0000000..dcbf575
--- /dev/null
+++ b/packages/client/src/components/hermes/chat/SessionListItem.vue
@@ -0,0 +1,63 @@
+<script setup lang="ts">
+import { NPopconfirm } from 'naive-ui'
+import { useI18n } from 'vue-i18n'
+import type { Session } from '@/stores/hermes/chat'
+import { formatTimestampMs } from '@/shared/session-display'
+
+const props = defineProps<{
+  session: Session
+  active: boolean
+  live: boolean
+  pinned: boolean
+  canDelete: boolean
+}>()
+
+const emit = defineEmits<{
+  select: []
+  contextmenu: [event: MouseEvent]
+  delete: []
+}>()
+
+const { t } = useI18n()
+</script>
+
+<template>
+  <button
+    class="session-item"
+    :class="{ active, live }"
+    :aria-current="active ? 'page' : undefined"
+    @click="emit('select')"
+    @contextmenu="emit('contextmenu', $event)"
+  >
+    <div class="session-item-content">
+      <span class="session-item-title-row">
+        <span v-if="live" class="session-item-active-indicator" aria-hidden="true">
+          <svg class="session-item-active-spinner" width="12" height="12" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round">
+            <circle cx="12" cy="12" r="8" opacity="0.2" />
+            <path d="M20 12a8 8 0 0 0-8-8" />
+          </svg>
+        </span>
+        <span v-if="pinned" class="session-item-pin" aria-hidden="true">
+          <svg width="11" height="11" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round">
+            <path d="M12 17v5" />
+            <path d="M5 8l14 0" />
+            <path d="M8 3l8 0 0 5 3 5-14 0 3-5z" />
+          </svg>
+        </span>
+        <span class="session-item-title">{{ session.title }}</span>
+      </span>
+      <span class="session-item-meta">
+        <span v-if="session.model" class="session-item-model">{{ session.model }}</span>
+        <span class="session-item-time">{{ formatTimestampMs(session.createdAt) }}</span>
+      </span>
+    </div>
+    <NPopconfirm v-if="canDelete" @positive-click="emit('delete')">
+      <template #trigger>
+        <button class="session-item-delete" @click.stop>
+          <svg width="12" height="12" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"><line x1="18" y1="6" x2="6" y2="18"/><line x1="6" y1="6" x2="18" y2="18"/></svg>
+        </button>
+      </template>
+      {{ t('chat.deleteSession') }}
+    </NPopconfirm>
+  </button>
+</template>
diff --git a/packages/client/src/components/hermes/settings/SessionSettings.vue b/packages/client/src/components/hermes/settings/SessionSettings.vue
index df5b532..8cca4d3 100644
--- a/packages/client/src/components/hermes/settings/SessionSettings.vue
+++ b/packages/client/src/components/hermes/settings/SessionSettings.vue
@@ -1,10 +1,12 @@
 <script setup lang="ts">
-import { NInputNumber, NSelect, useMessage } from 'naive-ui'
+import { NInputNumber, NSelect, NSwitch, useMessage } from 'naive-ui'
 import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import { useSettingsStore } from '@/stores/hermes/settings'
+import { useSessionBrowserPrefsStore } from '@/stores/hermes/session-browser-prefs'
 import SettingRow from './SettingRow.vue'
 
 const settingsStore = useSettingsStore()
+const sessionBrowserPrefsStore = useSessionBrowserPrefsStore()
 const message = useMessage()
 const { t } = useI18n()
 
@@ -48,6 +50,12 @@ async function save(values: Record<string, any>) {
         @update:value="v => v != null && save({ at_hour: v })"
       />
     </SettingRow>
+    <SettingRow :label="t('settings.session.liveMonitorHumanOnly')" :hint="t('settings.session.liveMonitorHumanOnlyHint')">
+      <NSwitch
+        :value="sessionBrowserPrefsStore.humanOnly"
+        @update:value="value => sessionBrowserPrefsStore.setHumanOnly(value)"
+      />
+    </SettingRow>
   </section>
 </template>
 
diff --git a/packages/client/src/i18n/locales/de.ts b/packages/client/src/i18n/locales/de.ts
index c8dfc95..20050f7 100644
--- a/packages/client/src/i18n/locales/de.ts
+++ b/packages/client/src/i18n/locales/de.ts
@@ -73,6 +73,17 @@ export default {
     deleteSession: 'Diese Sitzung loschen?',
     sessionDeleted: 'Sitzung geloscht',
     rename: 'Umbenennen',
+    pin: 'Anheften',
+    unpin: 'Lösen',
+    pinned: 'Angeheftet',
+    chatMode: 'Chat',
+    liveMode: 'Live',
+    liveSessions: 'Live-Sitzungen',
+    recentBadge: 'Kürzlich',
+    linkedSessions: '{count} verknüpft',
+    noVisibleMessages: 'Keine für Menschen sichtbaren Nachrichten.',
+    monitorRoleUser: 'Benutzer',
+    monitorRoleAssistant: 'Assistent',
     copySessionId: 'Sitzungs-ID kopieren',
     renamed: 'Umbenannt',
     renameFailed: 'Umbenennung fehlgeschlagen',
@@ -338,6 +349,10 @@ export default {
       idleMinutes: 'Inaktivitats-Timeout',
       idleMinutesHint: 'Wartezeit vor automatischer Zurucksetzung (Minuten)',
       atHour: 'Geplante Zurucksetzungszeit',
+      humanOnly: 'Nur menschliche Sitzungen anzeigen',
+      humanOnlyHint: 'Unteragenten- und Sitzungsmonitor-Rauschen standardmäßig ausblenden',
+      liveMonitorHumanOnly: 'Live-Monitor: nur menschliche Sitzungen anzeigen',
+      liveMonitorHumanOnlyHint: 'Im Live-Monitor Unteragenten- und Sitzungsmonitor-Rauschen standardmäßig ausblenden',
       atHourHint: 'Sitzung taglich zu dieser Stunde zurucksetzen',
     },
     privacy: {
diff --git a/packages/client/src/i18n/locales/en.ts b/packages/client/src/i18n/locales/en.ts
index 50185c8..bc55a85 100644
--- a/packages/client/src/i18n/locales/en.ts
+++ b/packages/client/src/i18n/locales/en.ts
@@ -86,6 +86,17 @@ export default {
     deleteSession: 'Delete this session?',
     sessionDeleted: 'Session deleted',
     rename: 'Rename',
+    pin: 'Pin',
+    unpin: 'Unpin',
+    pinned: 'Pinned',
+    chatMode: 'Chat',
+    liveMode: 'Live',
+    liveSessions: 'Live Sessions',
+    recentBadge: 'Recent',
+    linkedSessions: '{count} linked',
+    noVisibleMessages: 'No human-visible messages.',
+    monitorRoleUser: 'User',
+    monitorRoleAssistant: 'Assistant',
     copySessionId: 'Copy Session ID',
     renamed: 'Renamed',
     renameFailed: 'Rename failed',
@@ -369,6 +380,10 @@ export default {
       idleMinutes: 'Idle Timeout',
       idleMinutesHint: 'Wait time before auto-reset (minutes)',
       atHour: 'Scheduled Reset Time',
+      humanOnly: 'Show human sessions only',
+      humanOnlyHint: 'Hide sub-agent/session monitor noise by default',
+      liveMonitorHumanOnly: 'Live monitor: show human sessions only',
+      liveMonitorHumanOnlyHint: 'Hide sub-agent/session monitor noise in the Live monitor by default',
       atHourHint: 'Reset session at this hour daily',
     },
     privacy: {
diff --git a/packages/client/src/i18n/locales/es.ts b/packages/client/src/i18n/locales/es.ts
index 7cb042f..7b87946 100644
--- a/packages/client/src/i18n/locales/es.ts
+++ b/packages/client/src/i18n/locales/es.ts
@@ -73,7 +73,18 @@ export default {
     deleteSession: 'Eliminar esta sesion?',
     sessionDeleted: 'Sesion eliminada',
     rename: 'Renombrar',
-    copySessionId: 'Copiar ID de sesion',
+    pin: 'Fijar',
+    unpin: 'Desfijar',
+    pinned: 'Fijados',
+    chatMode: 'Chat',
+    liveMode: 'En vivo',
+    liveSessions: 'Sesiones en vivo',
+    recentBadge: 'Reciente',
+    linkedSessions: '{count} vinculadas',
+    noVisibleMessages: 'No hay mensajes visibles para humanos.',
+    monitorRoleUser: 'Usuario',
+    monitorRoleAssistant: 'Asistente',
+    copySessionId: 'Copiar ID de sesión',
     renamed: 'Renombrada',
     renameFailed: 'Error al renombrar',
     renameSession: 'Renombrar sesion',
@@ -338,6 +349,10 @@ export default {
       idleMinutes: 'Tiempo de inactividad',
       idleMinutesHint: 'Tiempo de espera antes del reinicio automatico (minutos)',
       atHour: 'Hora de reinicio programado',
+      humanOnly: 'Mostrar solo sesiones humanas',
+      humanOnlyHint: 'Oculta por defecto el ruido de subagentes y del monitor de sesiones',
+      liveMonitorHumanOnly: 'Monitor en vivo: mostrar solo sesiones humanas',
+      liveMonitorHumanOnlyHint: 'Oculta por defecto el ruido de subagentes y del monitor de sesiones en el monitor en vivo',
       atHourHint: 'Reiniciar sesion a esta hora todos los dias',
     },
     privacy: {
diff --git a/packages/client/src/i18n/locales/fr.ts b/packages/client/src/i18n/locales/fr.ts
index e8abfac..6821393 100644
--- a/packages/client/src/i18n/locales/fr.ts
+++ b/packages/client/src/i18n/locales/fr.ts
@@ -73,7 +73,18 @@ export default {
     deleteSession: 'Supprimer cette session ?',
     sessionDeleted: 'Session supprimee',
     rename: 'Renommer',
-    copySessionId: 'Copier l\'ID de session',
+    pin: 'Épingler',
+    unpin: 'Désépingler',
+    pinned: 'Épinglés',
+    chatMode: 'Chat',
+    liveMode: 'Direct',
+    liveSessions: 'Sessions en direct',
+    recentBadge: 'Récent',
+    linkedSessions: '{count} sessions liées',
+    noVisibleMessages: 'Aucun message visible par l’humain.',
+    monitorRoleUser: 'Utilisateur',
+    monitorRoleAssistant: 'Assistant',
+    copySessionId: "Copier l'ID de session",
     renamed: 'Renomme',
     renameFailed: 'Echec du renommage',
     renameSession: 'Renommer la session',
@@ -338,6 +349,10 @@ export default {
       idleMinutes: 'Delai d\'inactivite',
       idleMinutesHint: 'Temps d\'attente avant reinitialisation automatique (minutes)',
       atHour: 'Heure de reinitialisation planifiee',
+      humanOnly: 'Afficher uniquement les sessions humaines',
+      humanOnlyHint: 'Masquer par défaut le bruit des sous-agents et du moniteur de session',
+      liveMonitorHumanOnly: 'Moniteur live : n’afficher que les sessions humaines',
+      liveMonitorHumanOnlyHint: 'Masquer par défaut le bruit des sous-agents et du moniteur de session dans le moniteur live',
       atHourHint: 'Reinitialiser la session a cette heure chaque jour',
     },
     privacy: {
diff --git a/packages/client/src/i18n/locales/ja.ts b/packages/client/src/i18n/locales/ja.ts
index 421373c..3456abb 100644
--- a/packages/client/src/i18n/locales/ja.ts
+++ b/packages/client/src/i18n/locales/ja.ts
@@ -73,6 +73,17 @@ export default {
     deleteSession: 'このセッションを削除しますか？',
     sessionDeleted: 'セッションを削除しました',
     rename: '名前変更',
+    pin: 'ピン留め',
+    unpin: 'ピン留め解除',
+    pinned: 'ピン留め',
+    chatMode: 'チャット',
+    liveMode: 'ライブ',
+    liveSessions: 'ライブセッション',
+    recentBadge: '最近',
+    linkedSessions: '{count} 件の関連',
+    noVisibleMessages: '人間向けに表示できるメッセージはありません。',
+    monitorRoleUser: 'ユーザー',
+    monitorRoleAssistant: 'アシスタント',
     copySessionId: 'セッション ID をコピー',
     renamed: '名前を変更しました',
     renameFailed: '名前の変更に失敗しました',
@@ -338,6 +349,10 @@ export default {
       idleMinutes: 'アイドルタイムアウト',
       idleMinutesHint: '自動リセットまでの待機時間（分）',
       atHour: 'スケジュールリセット時刻',
+      humanOnly: '人間のセッションのみ表示',
+      humanOnlyHint: 'サブエージェントやセッション監視ノイズを既定で隠します',
+      liveMonitorHumanOnly: 'ライブモニター: 人間のセッションのみ表示',
+      liveMonitorHumanOnlyHint: 'ライブモニターでサブエージェントやセッション監視ノイズを既定で隠します',
       atHourHint: '毎日指定時刻にセッションをリセット',
     },
     privacy: {
diff --git a/packages/client/src/i18n/locales/ko.ts b/packages/client/src/i18n/locales/ko.ts
index be6213c..e2e4d8e 100644
--- a/packages/client/src/i18n/locales/ko.ts
+++ b/packages/client/src/i18n/locales/ko.ts
@@ -73,6 +73,17 @@ export default {
     deleteSession: '이 세션을 삭제하시겠습니까?',
     sessionDeleted: '세션이 삭제되었습니다',
     rename: '이름 변경',
+    pin: '고정',
+    unpin: '고정 해제',
+    pinned: '고정됨',
+    chatMode: '채팅',
+    liveMode: '라이브',
+    liveSessions: '라이브 세션',
+    recentBadge: '최근',
+    linkedSessions: '{count}개 연결됨',
+    noVisibleMessages: '사람이 볼 수 있는 메시지가 없습니다.',
+    monitorRoleUser: '사용자',
+    monitorRoleAssistant: '어시스턴트',
     copySessionId: '세션 ID 복사',
     renamed: '이름이 변경되었습니다',
     renameFailed: '이름 변경 실패',
@@ -338,6 +349,10 @@ export default {
       idleMinutes: '유휴 시간초과',
       idleMinutesHint: '자동 초기화 대기 시간 (분)',
       atHour: '예약 초기화 시간',
+      humanOnly: '사람 세션만 표시',
+      humanOnlyHint: '하위 에이전트 및 세션 모니터 노이즈를 기본으로 숨깁니다',
+      liveMonitorHumanOnly: '라이브 모니터: 사람 세션만 표시',
+      liveMonitorHumanOnlyHint: '라이브 모니터에서 하위 에이전트 및 세션 모니터 노이즈를 기본으로 숨깁니다',
       atHourHint: '매일 지정한 시간에 세션 초기화',
     },
     privacy: {
diff --git a/packages/client/src/i18n/locales/pt.ts b/packages/client/src/i18n/locales/pt.ts
index dfcb0d7..5bc8adc 100644
--- a/packages/client/src/i18n/locales/pt.ts
+++ b/packages/client/src/i18n/locales/pt.ts
@@ -73,7 +73,18 @@ export default {
     deleteSession: 'Excluir esta sessao?',
     sessionDeleted: 'Sessao excluida',
     rename: 'Renomear',
-    copySessionId: 'Copiar ID da sessao',
+    pin: 'Fixar',
+    unpin: 'Desafixar',
+    pinned: 'Fixadas',
+    chatMode: 'Chat',
+    liveMode: 'Ao vivo',
+    liveSessions: 'Sessões ao vivo',
+    recentBadge: 'Recente',
+    linkedSessions: '{count} vinculadas',
+    noVisibleMessages: 'Nenhuma mensagem visível para humanos.',
+    monitorRoleUser: 'Usuário',
+    monitorRoleAssistant: 'Assistente',
+    copySessionId: 'Copiar ID da sessão',
     renamed: 'Renomeado',
     renameFailed: 'Falha ao renomear',
     renameSession: 'Renomear sessao',
@@ -338,6 +349,10 @@ export default {
       idleMinutes: 'Timeout de inatividade',
       idleMinutesHint: 'Tempo de espera antes da reinicializacao automatica (minutos)',
       atHour: 'Horario de reinicializacao agendada',
+      humanOnly: 'Mostrar apenas sessões humanas',
+      humanOnlyHint: 'Oculta por padrão o ruído de subagentes e do monitor de sessões',
+      liveMonitorHumanOnly: 'Monitor ao vivo: mostrar apenas sessões humanas',
+      liveMonitorHumanOnlyHint: 'Oculta por padrão o ruído de subagentes e do monitor de sessões no monitor ao vivo',
       atHourHint: 'Reiniciar sessao neste horario diariamente',
     },
     privacy: {
diff --git a/packages/client/src/i18n/locales/zh.ts b/packages/client/src/i18n/locales/zh.ts
index 2297fda..a103fce 100644
--- a/packages/client/src/i18n/locales/zh.ts
+++ b/packages/client/src/i18n/locales/zh.ts
@@ -86,6 +86,17 @@ export default {
     deleteSession: '确定删除此会话？',
     sessionDeleted: '会话已删除',
     rename: '重命名',
+    pin: '置顶',
+    unpin: '取消置顶',
+    pinned: '已置顶',
+    chatMode: '聊天',
+    liveMode: '实时',
+    liveSessions: '实时会话',
+    recentBadge: '最近',
+    linkedSessions: '关联 {count} 个会话',
+    noVisibleMessages: '没有人类可见消息。',
+    monitorRoleUser: '用户',
+    monitorRoleAssistant: '助手',
     copySessionId: '复制会话 ID',
     renamed: '已重命名',
     renameFailed: '重命名失败',
@@ -361,6 +372,10 @@ export default {
       idleMinutes: '空闲超时',
       idleMinutesHint: '无操作后自动重置的等待时间（分钟）',
       atHour: '定时重置时间',
+      humanOnly: '仅显示人类会话',
+      humanOnlyHint: '默认隐藏子代理和会话监看噪音',
+      liveMonitorHumanOnly: '实时监看：仅显示人类会话',
+      liveMonitorHumanOnlyHint: '在实时监看中默认隐藏子代理和会话监看噪音',
       atHourHint: '每天在指定小时重置会话',
     },
     privacy: {
diff --git a/packages/client/src/shared/session-display.ts b/packages/client/src/shared/session-display.ts
new file mode 100644
index 0000000..6648b99
--- /dev/null
+++ b/packages/client/src/shared/session-display.ts
@@ -0,0 +1,38 @@
+const SOURCE_LABELS: Record<string, string> = {
+  telegram: 'Telegram',
+  api_server: 'API Server',
+  cli: 'CLI',
+  discord: 'Discord',
+  slack: 'Slack',
+  matrix: 'Matrix',
+  whatsapp: 'WhatsApp',
+  signal: 'Signal',
+  email: 'Email',
+  sms: 'SMS',
+  dingtalk: 'DingTalk',
+  feishu: 'Feishu',
+  wecom: 'WeCom',
+  weixin: 'WeChat',
+  bluebubbles: 'iMessage',
+  mattermost: 'Mattermost',
+  cron: 'Cron',
+}
+
+export function getSourceLabel(source?: string): string {
+  if (!source) return ''
+  return SOURCE_LABELS[source] || source
+}
+
+export function formatTimestampMs(timestamp: number): string {
+  if (!timestamp) return ''
+  const date = new Date(timestamp)
+  const now = new Date()
+  if (date.toDateString() === now.toDateString()) {
+    return date.toLocaleTimeString([], { hour: '2-digit', minute: '2-digit' })
+  }
+  return date.toLocaleDateString([], { month: 'short', day: 'numeric' })
+}
+
+export function formatTimestampSeconds(timestamp: number): string {
+  return formatTimestampMs(timestamp * 1000)
+}
diff --git a/packages/client/src/stores/hermes/chat.ts b/packages/client/src/stores/hermes/chat.ts
index 92c8882..8e0ebde 100644
--- a/packages/client/src/stores/hermes/chat.ts
+++ b/packages/client/src/stores/hermes/chat.ts
@@ -234,6 +234,7 @@ export const useChatStore = defineStore('chat', () => {
   const streamStates = ref<Map<string, AbortController>>(new Map())
   const isStreaming = computed(() => activeSessionId.value != null && streamStates.value.has(activeSessionId.value))
   const isLoadingSessions = ref(false)
+  const sessionsLoaded = ref(false)
   const isLoadingMessages = ref(false)
   // tmux-like resume state: true when we recovered an in-flight run from
   // localStorage after a refresh and are polling fetchSession for progress.
@@ -428,6 +429,7 @@ export const useChatStore = defineStore('chat', () => {
       console.error('Failed to load sessions:', err)
     } finally {
       isLoadingSessions.value = false
+      sessionsLoaded.value = true
     }
   }
 
@@ -918,7 +920,9 @@ export const useChatStore = defineStore('chat', () => {
     isRunActive,
     isSessionLive,
     isLoadingSessions,
+    sessionsLoaded,
     isLoadingMessages,
+
     newChat,
     switchSession,
     switchSessionModel,
diff --git a/packages/client/src/stores/hermes/profiles.ts b/packages/client/src/stores/hermes/profiles.ts
index 1335227..e892b5b 100644
--- a/packages/client/src/stores/hermes/profiles.ts
+++ b/packages/client/src/stores/hermes/profiles.ts
@@ -66,6 +66,8 @@ export const useProfilesStore = defineStore('profiles', () => {
       `hermes_session_msgs_v1_${profileName}_`,
       `hermes_in_flight_v1_${profileName}_`,
       `hermes_active_session_${profileName}`,
+      `hermes_session_pins_v1_${profileName}`,
+      `hermes_human_only_v1_${profileName}`,
     ]
     const keysToRemove: string[] = []
     for (let i = 0; i < localStorage.length; i++) {
diff --git a/packages/client/src/stores/hermes/session-browser-prefs.ts b/packages/client/src/stores/hermes/session-browser-prefs.ts
new file mode 100644
index 0000000..291fc66
--- /dev/null
+++ b/packages/client/src/stores/hermes/session-browser-prefs.ts
@@ -0,0 +1,116 @@
+import { defineStore } from 'pinia'
+import { ref, watch } from 'vue'
+import { useProfilesStore } from './profiles'
+
+const PIN_KEY_PREFIX = 'hermes_session_pins_v1_'
+const HUMAN_ONLY_KEY_PREFIX = 'hermes_human_only_v1_'
+
+function currentProfileName(): string {
+  try {
+    return useProfilesStore().activeProfileName || localStorage.getItem('hermes_active_profile_name') || 'default'
+  } catch {
+    return localStorage.getItem('hermes_active_profile_name') || 'default'
+  }
+}
+
+function pinsKey(profileName: string): string {
+  return `${PIN_KEY_PREFIX}${profileName}`
+}
+
+function humanOnlyKey(profileName: string): string {
+  return `${HUMAN_ONLY_KEY_PREFIX}${profileName}`
+}
+
+function loadJson<T>(key: string, fallback: T): T {
+  try {
+    const raw = localStorage.getItem(key)
+    return raw ? JSON.parse(raw) as T : fallback
+  } catch {
+    return fallback
+  }
+}
+
+function saveJson(key: string, value: unknown) {
+  try {
+    localStorage.setItem(key, JSON.stringify(value))
+  } catch {
+    // ignore quota/storage errors — fall back to in-memory only
+  }
+}
+
+function sameIds(a: string[], b: string[]): boolean {
+  return a.length === b.length && a.every((value, index) => value === b[index])
+}
+
+export const useSessionBrowserPrefsStore = defineStore('session-browser-prefs', () => {
+  const profileName = ref(currentProfileName())
+  const pinnedIds = ref<string[]>(loadJson<string[]>(pinsKey(profileName.value), []))
+  const humanOnly = ref<boolean>(loadJson<boolean>(humanOnlyKey(profileName.value), true))
+
+  function reload() {
+    profileName.value = currentProfileName()
+    pinnedIds.value = loadJson<string[]>(pinsKey(profileName.value), [])
+    humanOnly.value = loadJson<boolean>(humanOnlyKey(profileName.value), true)
+  }
+
+  function persistPins() {
+    saveJson(pinsKey(profileName.value), pinnedIds.value)
+  }
+
+  function persistHumanOnly() {
+    saveJson(humanOnlyKey(profileName.value), humanOnly.value)
+  }
+
+  function isPinned(sessionId: string): boolean {
+    return pinnedIds.value.includes(sessionId)
+  }
+
+  function togglePinned(sessionId: string) {
+    if (isPinned(sessionId)) {
+      pinnedIds.value = pinnedIds.value.filter(id => id !== sessionId)
+    } else {
+      pinnedIds.value = [...pinnedIds.value, sessionId]
+    }
+    persistPins()
+  }
+
+  function removePinned(sessionId: string): boolean {
+    if (!isPinned(sessionId)) return false
+    pinnedIds.value = pinnedIds.value.filter(id => id !== sessionId)
+    persistPins()
+    return true
+  }
+
+  function setHumanOnly(value: boolean) {
+    if (humanOnly.value === value) return
+    humanOnly.value = value
+    persistHumanOnly()
+  }
+
+  function pruneMissingSessions(existingIds: string[]): boolean {
+    if (existingIds.length === 0) return false
+    const existing = new Set(existingIds)
+    const nextPinnedIds = pinnedIds.value.filter(id => existing.has(id))
+    if (sameIds(nextPinnedIds, pinnedIds.value)) return false
+    pinnedIds.value = nextPinnedIds
+    persistPins()
+    return true
+  }
+
+  watch(
+    () => useProfilesStore().activeProfileName,
+    () => reload(),
+  )
+
+  return {
+    profileName,
+    pinnedIds,
+    humanOnly,
+    reload,
+    isPinned,
+    togglePinned,
+    removePinned,
+    setHumanOnly,
+    pruneMissingSessions,
+  }
+})
diff --git a/packages/server/src/controllers/hermes/sessions.ts b/packages/server/src/controllers/hermes/sessions.ts
index 3524a24..eec1781 100644
--- a/packages/server/src/controllers/hermes/sessions.ts
+++ b/packages/server/src/controllers/hermes/sessions.ts
@@ -1,7 +1,39 @@
 import * as hermesCli from '../../services/hermes/hermes-cli'
+import { getConversationDetail, listConversationSummaries } from '../../services/hermes/conversations'
 import { listSessionSummaries } from '../../services/hermes/sessions-db'
 import { logger } from '../../services/logger'
 
+function parseHumanOnly(value: unknown): boolean {
+  if (typeof value !== 'string') return true
+  return value !== 'false' && value !== '0'
+}
+
+function parseLimit(value: unknown): number | undefined {
+  if (typeof value !== 'string') return undefined
+  const parsed = parseInt(value, 10)
+  return Number.isFinite(parsed) && parsed > 0 ? parsed : undefined
+}
+
+export async function listConversations(ctx: any) {
+  const source = (ctx.query.source as string) || undefined
+  const humanOnly = parseHumanOnly(ctx.query.humanOnly)
+  const limit = parseLimit(ctx.query.limit)
+  const sessions = await listConversationSummaries({ source, humanOnly, limit })
+  ctx.body = { sessions }
+}
+
+export async function getConversationMessages(ctx: any) {
+  const source = (ctx.query.source as string) || undefined
+  const humanOnly = parseHumanOnly(ctx.query.humanOnly)
+  const detail = await getConversationDetail(ctx.params.id, { source, humanOnly })
+  if (!detail) {
+    ctx.status = 404
+    ctx.body = { error: 'Conversation not found' }
+    return
+  }
+  ctx.body = detail
+}
+
 export async function list(ctx: any) {
   const source = (ctx.query.source as string) || undefined
   const limit = ctx.query.limit ? parseInt(ctx.query.limit as string, 10) : undefined
diff --git a/packages/server/src/routes/hermes/proxy-handler.ts b/packages/server/src/routes/hermes/proxy-handler.ts
index 54c1d2e..a8b6e48 100644
--- a/packages/server/src/routes/hermes/proxy-handler.ts
+++ b/packages/server/src/routes/hermes/proxy-handler.ts
@@ -55,7 +55,10 @@ export async function proxy(ctx: Context) {
   //   /api/hermes/v1/* -> /v1/*  (upstream uses /v1/ prefix)
   //   /api/hermes/*     -> /api/* (upstream uses /api/ prefix)
   const upstreamPath = ctx.path.replace(/^\/api\/hermes\/v1/, '/v1').replace(/^\/api\/hermes/, '/api')
-  const url = `${upstream}${upstreamPath}${ctx.search || ''}`
+  const params = new URLSearchParams(ctx.search || '')
+  params.delete('token')
+  const search = params.toString()
+  const url = `${upstream}${upstreamPath}${search ? `?${search}` : ''}`
 
   // Build headers — forward most, strip browser/web-ui specific ones
   const headers: Record<string, string> = {}
@@ -64,7 +67,7 @@ export async function proxy(ctx: Context) {
     const lower = key.toLowerCase()
     if (lower === 'host') {
       headers['host'] = new URL(upstream).host
-    } else if (lower === 'origin' || lower === 'referer' || lower === 'connection') {
+    } else if (lower === 'origin' || lower === 'referer' || lower === 'connection' || lower === 'authorization') {
       continue
     } else {
       const v = Array.isArray(value) ? value[0] : value
diff --git a/packages/server/src/routes/hermes/sessions.ts b/packages/server/src/routes/hermes/sessions.ts
index 6ee7c74..66fb389 100644
--- a/packages/server/src/routes/hermes/sessions.ts
+++ b/packages/server/src/routes/hermes/sessions.ts
@@ -3,6 +3,8 @@ import * as ctrl from '../../controllers/hermes/sessions'
 
 export const sessionRoutes = new Router()
 
+sessionRoutes.get('/api/hermes/sessions/conversations', ctrl.listConversations)
+sessionRoutes.get('/api/hermes/sessions/conversations/:id/messages', ctrl.getConversationMessages)
 sessionRoutes.get('/api/hermes/sessions', ctrl.list)
 sessionRoutes.get('/api/hermes/sessions/:id', ctrl.get)
 sessionRoutes.delete('/api/hermes/sessions/:id', ctrl.remove)
diff --git a/packages/server/src/services/hermes/conversations.ts b/packages/server/src/services/hermes/conversations.ts
new file mode 100644
index 0000000..2d14a5a
--- /dev/null
+++ b/packages/server/src/services/hermes/conversations.ts
@@ -0,0 +1,435 @@
+import { exportSessionsRaw, type HermesSessionFull } from './hermes-cli'
+
+const LINEAGE_TOLERANCE_SECONDS = 3
+const LIVE_WINDOW_SECONDS = 300
+const EXPORT_CACHE_TTL_MS = 30000
+const DEFAULT_CONVERSATION_LIMIT = 200
+const SYNTHETIC_USER_PREFIXES = [
+  '[system:',
+  "you've reached the maximum number of tool-calling iterations allowed.",
+  'you have reached the maximum number of tool-calling iterations allowed.',
+]
+
+type HermesMessageLike = {
+  id?: number | string
+  session_id?: string
+  role?: string
+  content?: unknown
+  timestamp?: number
+}
+
+type ConversationSession = HermesSessionFull & {
+  parent_session_id?: string | null
+  preview: string
+  last_active: number
+  is_active: boolean
+}
+
+type CachedExport = {
+  expires_at_ms: number
+  sessions: HermesSessionFull[]
+}
+
+const exportCache = new Map<string, CachedExport>()
+
+export interface ConversationSummary {
+  id: string
+  source: string
+  model: string
+  title: string | null
+  started_at: number
+  ended_at: number | null
+  last_active: number
+  message_count: number
+  tool_call_count: number
+  input_tokens: number
+  output_tokens: number
+  cache_read_tokens: number
+  cache_write_tokens: number
+  reasoning_tokens: number
+  billing_provider: string | null
+  estimated_cost_usd: number
+  actual_cost_usd: number | null
+  cost_status: string
+  preview: string
+  is_active: boolean
+  thread_session_count: number
+}
+
+export interface ConversationMessage {
+  id: number | string
+  session_id: string
+  role: 'user' | 'assistant'
+  content: string
+  timestamp: number
+}
+
+export interface ConversationDetail {
+  session_id: string
+  messages: ConversationMessage[]
+  visible_count: number
+  thread_session_count: number
+}
+
+export interface ConversationListOptions {
+  source?: string
+  humanOnly?: boolean
+  limit?: number
+}
+
+function cacheKey(source?: string): string {
+  return source || '__all__'
+}
+
+function safeText(value: unknown): string {
+  if (typeof value === 'string') return value
+  if (typeof value === 'number' || typeof value === 'boolean') return String(value)
+  return ''
+}
+
+function textFromContent(value: unknown): string {
+  if (typeof value === 'string') return value
+  if (typeof value === 'number' || typeof value === 'boolean') return String(value)
+  if (Array.isArray(value)) {
+    return value
+      .map(item => textFromContent(item).trim())
+      .filter(Boolean)
+      .join('\n')
+  }
+  if (!value || typeof value !== 'object') return ''
+
+  const record = value as Record<string, unknown>
+  const directKeys = ['text', 'content', 'value'] as const
+  for (const key of directKeys) {
+    const direct = record[key]
+    if (typeof direct === 'string') return direct
+    if (Array.isArray(direct)) {
+      const nested = textFromContent(direct)
+      if (nested) return nested
+    }
+  }
+
+  const nestedKeys = ['parts', 'children', 'items'] as const
+  for (const key of nestedKeys) {
+    if (Array.isArray(record[key])) {
+      const nested = textFromContent(record[key])
+      if (nested) return nested
+    }
+  }
+
+  const flattened = Object.values(record)
+    .map(entry => textFromContent(entry).trim())
+    .filter(Boolean)
+    .join('\n')
+  if (flattened) return flattened
+
+  try {
+    return JSON.stringify(record)
+  } catch {
+    return ''
+  }
+}
+
+function normalizeText(value: unknown): string {
+  return textFromContent(value).replace(/\s+/g, ' ').trim().toLowerCase()
+}
+
+function excerpt(value: unknown, width = 80): string {
+  const text = textFromContent(value).replace(/\s+/g, ' ').trim()
+  if (!text) return ''
+  return text.length > width ? `${text.slice(0, width)}…` : text
+}
+
+function isSyntheticUserText(content: unknown): boolean {
+  const text = normalizeText(content)
+  return SYNTHETIC_USER_PREFIXES.some(prefix => text.startsWith(prefix))
+}
+
+function visibleHumanMessage(message: HermesMessageLike): boolean {
+  const role = safeText(message.role)
+  const content = textFromContent(message.content).trim()
+  if (!content) return false
+  if (role !== 'user' && role !== 'assistant') return false
+  if (role === 'user' && isSyntheticUserText(content)) return false
+  return true
+}
+
+function firstVisibleHumanText(messages: HermesMessageLike[]): string {
+  const firstVisible = messages.find(visibleHumanMessage)
+  return firstVisible ? textFromContent(firstVisible.content).trim() : ''
+}
+
+function maxMessageTimestamp(messages: HermesMessageLike[]): number {
+  return messages.reduce((max, message) => {
+    const timestamp = Number(message.timestamp || 0)
+    return Number.isFinite(timestamp) && timestamp > max ? timestamp : max
+  }, 0)
+}
+
+function enrichSession(session: HermesSessionFull, nowSeconds: number): ConversationSession {
+  const messages = Array.isArray(session.messages) ? session.messages : []
+  const preview = excerpt(firstVisibleHumanText(messages))
+  const lastActive = maxMessageTimestamp(messages) || Number(session.ended_at || session.started_at || 0)
+  const endedAt = session.ended_at ?? null
+  return {
+    ...session,
+    parent_session_id: (session.parent_session_id as string | null | undefined) ?? null,
+    preview,
+    last_active: lastActive,
+    is_active: endedAt == null && nowSeconds - lastActive <= LIVE_WINDOW_SECONDS,
+  }
+}
+
+function sortByRecency<T extends { last_active: number; started_at: number; id: string }>(items: T[]): T[] {
+  return [...items].sort((a, b) => {
+    if (b.last_active !== a.last_active) return b.last_active - a.last_active
+    if (b.started_at !== a.started_at) return b.started_at - a.started_at
+    return a.id.localeCompare(b.id)
+  })
+}
+
+function timingMatchesParent(parent: ConversationSession | undefined, child: ConversationSession | undefined): boolean {
+  if (!parent || !child || parent.ended_at == null) return false
+  return Math.abs(Number(child.started_at || 0) - Number(parent.ended_at || 0)) <= LINEAGE_TOLERANCE_SECONDS
+}
+
+function isBranchRoot(session: ConversationSession | undefined, byId: Map<string, ConversationSession>): boolean {
+  if (!session?.parent_session_id) return false
+  const parent = byId.get(session.parent_session_id)
+  return !!parent && parent.end_reason === 'branched' && timingMatchesParent(parent, session)
+}
+
+function isVisibleRoot(session: ConversationSession | undefined, byId: Map<string, ConversationSession>): boolean {
+  if (!session || session.source === 'tool') return false
+  return session.parent_session_id == null || isBranchRoot(session, byId)
+}
+
+function continuationCandidates(parent: ConversationSession, byId: Map<string, ConversationSession>, childrenByParent: Map<string | null, string[]>): ConversationSession[] {
+  const childIds = childrenByParent.get(parent.id) || []
+  return childIds
+    .map(childId => byId.get(childId))
+    .filter((child): child is ConversationSession => !!child)
+    .filter(child => child.source !== 'tool')
+    .filter(child => child.source === parent.source)
+    .filter(child => timingMatchesParent(parent, child))
+    .sort((a, b) => {
+      const aDelta = Math.abs(Number(a.started_at || 0) - Number(parent.ended_at || 0))
+      const bDelta = Math.abs(Number(b.started_at || 0) - Number(parent.ended_at || 0))
+      if (aDelta !== bDelta) return aDelta - bDelta
+      return a.id.localeCompare(b.id)
+    })
+}
+
+function nextContinuationChild(parent: ConversationSession, byId: Map<string, ConversationSession>, childrenByParent: Map<string | null, string[]>): ConversationSession | null {
+  if (parent.end_reason !== 'compression') return null
+  const candidates = continuationCandidates(parent, byId, childrenByParent)
+  if (candidates.length === 1) return candidates[0]
+
+  const exactPreviewMatches = candidates.filter(child => {
+    const childPreview = normalizeText(child.preview)
+    const parentPreview = normalizeText(parent.preview)
+    return !!childPreview && childPreview === parentPreview
+  })
+
+  if (exactPreviewMatches.length === 1) return exactPreviewMatches[0]
+  return null
+}
+
+function collectConversationChain(rootId: string, byId: Map<string, ConversationSession>, childrenByParent: Map<string | null, string[]>): ConversationSession[] {
+  const chain: ConversationSession[] = []
+  const seen = new Set<string>()
+  let current = byId.get(rootId) || null
+  while (current && !seen.has(current.id)) {
+    chain.push(current)
+    seen.add(current.id)
+    current = nextContinuationChild(current, byId, childrenByParent)
+  }
+  return chain
+}
+
+function sessionMessages(session: HermesSessionFull): HermesMessageLike[] {
+  return Array.isArray(session.messages) ? session.messages as HermesMessageLike[] : []
+}
+
+function normalizeVisibleMessage(message: HermesMessageLike, session: HermesSessionFull, index: number): ConversationMessage | null {
+  if (!visibleHumanMessage(message)) return null
+  const role = safeText(message.role)
+  const content = textFromContent(message.content).trim()
+  if (role !== 'user' && role !== 'assistant') return null
+  if (!content) return null
+
+  const rawTimestamp = Number(message.timestamp)
+  const timestamp = Number.isFinite(rawTimestamp) && rawTimestamp > 0
+    ? rawTimestamp
+    : Number(session.ended_at || session.started_at || 0)
+  const id = message.id ?? `${session.id}:${index}:${timestamp}`
+
+  return {
+    id,
+    session_id: safeText(message.session_id || session.id),
+    role,
+    content,
+    timestamp,
+  }
+}
+
+function visibleMessagesForSessions(sessions: HermesSessionFull[]): ConversationMessage[] {
+  return sessions
+    .flatMap(session => sessionMessages(session).map((message, index) => normalizeVisibleMessage({ ...message, session_id: safeText(message.session_id || session.id) }, session, index)))
+    .filter((message): message is ConversationMessage => !!message)
+    .sort((a, b) => {
+      if (a.timestamp !== b.timestamp) return a.timestamp - b.timestamp
+      return String(a.id).localeCompare(String(b.id))
+    })
+}
+
+function hasVisibleHumanMessages(sessions: HermesSessionFull[]): boolean {
+  return visibleMessagesForSessions(sessions).length > 0
+}
+
+function toSummary(session: ConversationSession): ConversationSummary {
+  return {
+    id: session.id,
+    source: safeText(session.source),
+    model: safeText(session.model),
+    title: session.title ?? null,
+    started_at: Number(session.started_at || 0),
+    ended_at: session.ended_at ?? null,
+    last_active: session.last_active,
+    message_count: Number(session.message_count || 0),
+    tool_call_count: Number(session.tool_call_count || 0),
+    input_tokens: Number(session.input_tokens || 0),
+    output_tokens: Number(session.output_tokens || 0),
+    cache_read_tokens: Number(session.cache_read_tokens || 0),
+    cache_write_tokens: Number(session.cache_write_tokens || 0),
+    reasoning_tokens: Number(session.reasoning_tokens || 0),
+    billing_provider: session.billing_provider ?? null,
+    estimated_cost_usd: Number(session.estimated_cost_usd || 0),
+    actual_cost_usd: session.actual_cost_usd ?? null,
+    cost_status: safeText(session.cost_status),
+    preview: session.preview,
+    is_active: session.is_active,
+    thread_session_count: 1,
+  }
+}
+
+function aggregateSummary(rootId: string, byId: Map<string, ConversationSession>, childrenByParent: Map<string | null, string[]>): ConversationSummary | null {
+  const chain = collectConversationChain(rootId, byId, childrenByParent)
+  if (!chain.length || !hasVisibleHumanMessages(chain)) return null
+  const root = chain[0]
+  const last = chain[chain.length - 1]
+  const title = root.title || excerpt(firstVisibleHumanText(chain.flatMap(sessionMessages)), 72) || null
+  const preview = root.preview || excerpt(firstVisibleHumanText(chain.flatMap(sessionMessages)))
+  const costStatuses = Array.from(new Set(chain.map(session => safeText(session.cost_status)).filter(Boolean)))
+
+  return {
+    ...toSummary(root),
+    title,
+    preview,
+    model: safeText(last?.model || root.model),
+    ended_at: last?.ended_at ?? null,
+    last_active: Math.max(...chain.map(session => session.last_active)),
+    is_active: chain.some(session => session.is_active),
+    billing_provider: last?.billing_provider ?? root.billing_provider ?? null,
+    cost_status: costStatuses.length === 1 ? costStatuses[0] : 'mixed',
+    thread_session_count: chain.length,
+    message_count: chain.reduce((sum, session) => sum + Number(session.message_count || 0), 0),
+    tool_call_count: chain.reduce((sum, session) => sum + Number(session.tool_call_count || 0), 0),
+    input_tokens: chain.reduce((sum, session) => sum + Number(session.input_tokens || 0), 0),
+    output_tokens: chain.reduce((sum, session) => sum + Number(session.output_tokens || 0), 0),
+    cache_read_tokens: chain.reduce((sum, session) => sum + Number(session.cache_read_tokens || 0), 0),
+    cache_write_tokens: chain.reduce((sum, session) => sum + Number(session.cache_write_tokens || 0), 0),
+    reasoning_tokens: chain.reduce((sum, session) => sum + Number(session.reasoning_tokens || 0), 0),
+    estimated_cost_usd: chain.reduce((sum, session) => sum + Number(session.estimated_cost_usd || 0), 0),
+    actual_cost_usd: chain.reduce<number | null>((sum, session) => {
+      const actual = session.actual_cost_usd
+      if (actual == null) return sum
+      return (sum || 0) + Number(actual)
+    }, null),
+  }
+}
+
+async function loadSessions(source?: string): Promise<ConversationSession[]> {
+  const key = cacheKey(source)
+  const nowMs = Date.now()
+  const cached = exportCache.get(key)
+  const raws = cached && cached.expires_at_ms > nowMs
+    ? cached.sessions
+    : await exportSessionsRaw(source)
+
+  if (!cached || cached.expires_at_ms <= nowMs) {
+    exportCache.set(key, {
+      expires_at_ms: nowMs + EXPORT_CACHE_TTL_MS,
+      sessions: raws,
+    })
+  }
+
+  const nowSeconds = nowMs / 1000
+  return raws.map(raw => enrichSession(raw, nowSeconds))
+}
+
+export async function listConversationSummaries(options: ConversationListOptions = {}): Promise<ConversationSummary[]> {
+  const humanOnly = options.humanOnly !== false
+  const limit = options.limit && options.limit > 0 ? options.limit : DEFAULT_CONVERSATION_LIMIT
+  const sessions = await loadSessions(options.source)
+  const byId = new Map(sessions.map(session => [session.id, session]))
+  const childrenByParent = new Map<string | null, string[]>()
+  for (const session of sessions) {
+    const key = session.parent_session_id ?? null
+    const siblings = childrenByParent.get(key) || []
+    siblings.push(session.id)
+    childrenByParent.set(key, siblings)
+  }
+
+  if (!humanOnly) {
+    return sortByRecency(
+      sessions
+        .filter(session => session.source !== 'tool')
+        .map(toSummary),
+    ).slice(0, limit)
+  }
+
+  const summaries = sessions
+    .filter(session => isVisibleRoot(session, byId))
+    .map(session => aggregateSummary(session.id, byId, childrenByParent))
+    .filter((summary): summary is ConversationSummary => !!summary)
+
+  return sortByRecency(summaries).slice(0, limit)
+}
+
+export async function getConversationDetail(sessionId: string, options: ConversationListOptions = {}): Promise<ConversationDetail | null> {
+  const humanOnly = options.humanOnly !== false
+  const sessions = await loadSessions(options.source)
+  const byId = new Map(sessions.map(session => [session.id, session]))
+  const childrenByParent = new Map<string | null, string[]>()
+  for (const session of sessions) {
+    const key = session.parent_session_id ?? null
+    const siblings = childrenByParent.get(key) || []
+    siblings.push(session.id)
+    childrenByParent.set(key, siblings)
+  }
+
+  if (!humanOnly) {
+    const session = byId.get(sessionId)
+    if (!session || session.source === 'tool') return null
+    const messages = visibleMessagesForSessions([session])
+    return {
+      session_id: sessionId,
+      messages,
+      visible_count: messages.length,
+      thread_session_count: 1,
+    }
+  }
+
+  const root = byId.get(sessionId)
+  if (!isVisibleRoot(root, byId)) return null
+  const chain = collectConversationChain(sessionId, byId, childrenByParent)
+  const messages = visibleMessagesForSessions(chain)
+  if (!messages.length) return null
+  return {
+    session_id: sessionId,
+    messages,
+    visible_count: messages.length,
+    thread_session_count: chain.length,
+  }
+}
diff --git a/packages/server/src/services/hermes/hermes-cli.ts b/packages/server/src/services/hermes/hermes-cli.ts
index 3cab5eb..a0ca943 100644
--- a/packages/server/src/services/hermes/hermes-cli.ts
+++ b/packages/server/src/services/hermes/hermes-cli.ts
@@ -39,7 +39,7 @@ export interface HermesSession {
   messages?: any[]
 }
 
-interface HermesSessionFull {
+export interface HermesSessionFull {
   id: string
   source: string
   user_id: string | null
@@ -67,10 +67,21 @@ interface HermesSessionFull {
   [key: string]: any
 }
 
-/**
- * List sessions from Hermes CLI (without messages)
- */
-export async function listSessions(source?: string, limit?: number): Promise<HermesSession[]> {
+function parseSessionExport(stdout: string): HermesSessionFull[] {
+  const lines = stdout.trim().split('\n').filter(Boolean)
+  const sessions: HermesSessionFull[] = []
+  for (const line of lines) {
+    try {
+      const raw: HermesSessionFull = JSON.parse(line)
+      sessions.push(raw)
+    } catch {
+      // Skip non-JSON lines such as "Session 'x' not found."
+    }
+  }
+  return sessions
+}
+
+export async function exportSessionsRaw(source?: string): Promise<HermesSessionFull[]> {
   const args = ['sessions', 'export', '-']
   if (source) args.push('--source', source)
 
@@ -80,58 +91,61 @@ export async function listSessions(source?: string, limit?: number): Promise<Her
       timeout: 30000,
       ...execOpts,
     })
-
-    const lines = stdout.trim().split('\n').filter(Boolean)
-    const sessions: HermesSession[] = []
-
-    for (const line of lines) {
-      try {
-        const raw: HermesSessionFull = JSON.parse(line)
-        let title = raw.title
-        if (!title && raw.messages) {
-          const firstUser = raw.messages.find((m: any) => m.role === 'user')
-          if (firstUser?.content) {
-            const t = String(firstUser.content).slice(0, 40)
-            title = t + (String(firstUser.content).length > 40 ? '...' : '')
-          }
-        }
-        sessions.push({
-          id: raw.id,
-          source: raw.source,
-          user_id: raw.user_id,
-          model: raw.model,
-          title,
-          started_at: raw.started_at,
-          ended_at: raw.ended_at,
-          end_reason: raw.end_reason,
-          message_count: raw.message_count,
-          tool_call_count: raw.tool_call_count,
-          input_tokens: raw.input_tokens,
-          output_tokens: raw.output_tokens,
-          cache_read_tokens: raw.cache_read_tokens || 0,
-          cache_write_tokens: raw.cache_write_tokens || 0,
-          reasoning_tokens: raw.reasoning_tokens || 0,
-          billing_provider: raw.billing_provider,
-          estimated_cost_usd: raw.estimated_cost_usd,
-          actual_cost_usd: raw.actual_cost_usd ?? null,
-          cost_status: raw.cost_status || '',
-        })
-      } catch { /* skip malformed lines */ }
-    }
-
-    // Sort by started_at descending
-    sessions.sort((a, b) => b.started_at - a.started_at)
-
-    if (limit && limit > 0) {
-      return sessions.slice(0, limit)
-    }
-    return sessions
+    return parseSessionExport(stdout)
   } catch (err: any) {
     logger.error(err, 'Hermes CLI: sessions export failed')
     throw new Error(`Failed to list sessions: ${err.message}`)
   }
 }
 
+/**
+ * List sessions from Hermes CLI (without messages)
+ */
+export async function listSessions(source?: string, limit?: number): Promise<HermesSession[]> {
+  const raws = await exportSessionsRaw(source)
+  const sessions: HermesSession[] = []
+
+  for (const raw of raws) {
+    let title = raw.title
+    if (!title && raw.messages) {
+      const firstUser = raw.messages.find((m: any) => m.role === 'user')
+      if (firstUser?.content) {
+        const t = String(firstUser.content).slice(0, 40)
+        title = t + (String(firstUser.content).length > 40 ? '...' : '')
+      }
+    }
+    sessions.push({
+      id: raw.id,
+      source: raw.source,
+      user_id: raw.user_id,
+      model: raw.model,
+      title,
+      started_at: raw.started_at,
+      ended_at: raw.ended_at,
+      end_reason: raw.end_reason,
+      message_count: raw.message_count,
+      tool_call_count: raw.tool_call_count,
+      input_tokens: raw.input_tokens,
+      output_tokens: raw.output_tokens,
+      cache_read_tokens: raw.cache_read_tokens || 0,
+      cache_write_tokens: raw.cache_write_tokens || 0,
+      reasoning_tokens: raw.reasoning_tokens || 0,
+      billing_provider: raw.billing_provider,
+      estimated_cost_usd: raw.estimated_cost_usd,
+      actual_cost_usd: raw.actual_cost_usd ?? null,
+      cost_status: raw.cost_status || '',
+    })
+  }
+
+  // Sort by started_at descending
+  sessions.sort((a, b) => b.started_at - a.started_at)
+
+  if (limit && limit > 0) {
+    return sessions.slice(0, limit)
+  }
+  return sessions
+}
+
 /**
  * Get a single session with messages from Hermes CLI
  */
@@ -145,12 +159,10 @@ export async function getSession(id: string): Promise<HermesSession | null> {
       ...execOpts,
     })
 
-    const lines = stdout.trim().split('\n').filter(Boolean)
-    if (lines.length === 0) return null
+    const raws = parseSessionExport(stdout)
+    if (raws.length === 0) return null
 
-    if (!lines[0].startsWith('{')) return null
-
-    const raw: HermesSessionFull = JSON.parse(lines[0])
+    const raw: HermesSessionFull = raws[0]
     return {
       id: raw.id,
       source: raw.source,
diff --git a/tests/client/chat-panel-features.test.ts b/tests/client/chat-panel-features.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..d9c2d52
--- /dev/null
+++ b/tests/client/chat-panel-features.test.ts
@@ -0,0 +1,236 @@
+// @vitest-environment jsdom
+import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
+import { mount } from '@vue/test-utils'
+import { createPinia, setActivePinia } from 'pinia'
+
+const mockChatStore = vi.hoisted(() => ({
+  sessions: [] as Array<Record<string, any>>,
+  activeSessionId: null as string | null,
+  activeSession: null as Record<string, any> | null,
+  isLoadingSessions: false,
+  sessionsLoaded: true,
+  isSessionLive: vi.fn((sessionId: string) => sessionId === 'discord-active'),
+  newChat: vi.fn(),
+  switchSession: vi.fn(),
+  deleteSession: vi.fn(),
+}))
+
+vi.mock('@/stores/hermes/chat', () => ({
+  useChatStore: () => mockChatStore,
+}))
+
+vi.mock('@/api/hermes/sessions', () => ({
+  renameSession: vi.fn(),
+}))
+
+vi.mock('@/components/hermes/chat/MessageList.vue', () => ({
+  default: {
+    template: '<div class="message-list-mock" />',
+  },
+}))
+
+vi.mock('@/components/hermes/chat/ChatInput.vue', () => ({
+  default: {
+    template: '<div class="chat-input-mock" />',
+  },
+}))
+
+vi.mock('@/components/hermes/chat/ConversationMonitorPane.vue', () => ({
+  default: {
+    props: ['humanOnly'],
+    template: '<div class="conversation-monitor-mock">monitor {{ humanOnly }}</div>',
+  },
+}))
+
+vi.mock('vue-i18n', () => ({
+  useI18n: () => ({
+    t: (key: string) => key,
+  }),
+}))
+
+vi.mock('naive-ui', async () => {
+  const actual = await vi.importActual<any>('naive-ui')
+  return {
+    ...actual,
+    useMessage: () => ({
+      success: vi.fn(),
+      error: vi.fn(),
+    }),
+  }
+})
+
+import ChatPanel from '@/components/hermes/chat/ChatPanel.vue'
+import { useProfilesStore } from '@/stores/hermes/profiles'
+import { useSessionBrowserPrefsStore } from '@/stores/hermes/session-browser-prefs'
+
+function makeSession(id: string, overrides: Record<string, any> = {}) {
+  return {
+    id,
+    title: id,
+    source: 'api_server',
+    messages: [],
+    createdAt: 1,
+    updatedAt: 1,
+    model: 'gpt-4o',
+    ...overrides,
+  }
+}
+
+const NButtonStub = {
+  emits: ['click'],
+  template: '<button class="n-button-stub" v-bind="$attrs" @click="$emit(\'click\')"><slot /><slot name="icon" /></button>',
+}
+
+const NDropdownStub = {
+  props: ['options', 'show'],
+  emits: ['select', 'clickoutside'],
+  template: `
+    <div v-if="show" class="dropdown-stub">
+      <button
+        v-for="option in options"
+        :key="option.key"
+        class="dropdown-option"
+        @click="$emit('select', option.key)"
+      >{{ option.label }}</button>
+    </div>
+  `,
+}
+
+describe('ChatPanel modes and pinning', () => {
+  beforeEach(() => {
+    window.localStorage.clear()
+    setActivePinia(createPinia())
+    const profilesStore = useProfilesStore()
+    profilesStore.activeProfileName = 'default'
+    vi.clearAllMocks()
+
+    const activeDiscord = makeSession('discord-active', {
+      title: 'Discord Active',
+      source: 'discord',
+      createdAt: 100,
+      updatedAt: 500,
+    })
+    const olderDiscord = makeSession('discord-older', {
+      title: 'Discord Older',
+      source: 'discord',
+      createdAt: 200,
+      updatedAt: 400,
+    })
+    const slackSession = makeSession('slack-1', {
+      title: 'Slack Selected',
+      source: 'slack',
+      createdAt: 50,
+      updatedAt: 50,
+    })
+    const apiSession = makeSession('api-1', {
+      title: 'API Session',
+      source: 'api_server',
+      createdAt: 300,
+      updatedAt: 300,
+    })
+
+    mockChatStore.sessions = [apiSession, slackSession, olderDiscord, activeDiscord]
+    mockChatStore.activeSessionId = apiSession.id
+    mockChatStore.activeSession = apiSession
+    mockChatStore.isLoadingSessions = false
+    mockChatStore.sessionsLoaded = true
+    mockChatStore.isSessionLive.mockImplementation((sessionId: string) => sessionId === activeDiscord.id)
+    mockChatStore.switchSession.mockImplementation((sessionId: string) => {
+      mockChatStore.activeSessionId = sessionId
+      mockChatStore.activeSession = mockChatStore.sessions.find(s => s.id === sessionId) ?? null
+    })
+  })
+
+  it('pins and unpins a session through the context menu without duplicating it', async () => {
+    const prefsStore = useSessionBrowserPrefsStore()
+    const wrapper = mount(ChatPanel, {
+      global: {
+        stubs: {
+          NButton: NButtonStub,
+          NDropdown: NDropdownStub,
+          NInput: true,
+          NModal: true,
+          NPopconfirm: true,
+          NTooltip: true,
+        },
+      },
+    })
+
+    const slackRow = wrapper.findAll('.session-item').find(node => node.text().includes('Slack Selected'))
+    expect(slackRow).toBeTruthy()
+    await slackRow!.trigger('contextmenu')
+    ;(wrapper.vm as any).handleContextMenuSelect('pin')
+    await Promise.resolve()
+
+    expect(prefsStore.pinnedIds).toEqual(['slack-1'])
+    const groupLabelsAfterPin = wrapper.findAll('.session-group-label').map(node => node.text())
+    expect(groupLabelsAfterPin[0]).toBe('chat.pinned')
+    expect(wrapper.findAll('.session-item-title').map(node => node.text()).filter(text => text === 'Slack Selected')).toHaveLength(1)
+
+    const pinnedRow = wrapper.findAll('.session-item').find(node => node.text().includes('Slack Selected'))
+    await pinnedRow!.trigger('contextmenu')
+    ;(wrapper.vm as any).handleContextMenuSelect('pin')
+    await Promise.resolve()
+
+    expect(prefsStore.pinnedIds).toEqual([])
+    expect(wrapper.findAll('.session-group-label').map(node => node.text())).not.toContain('chat.pinned')
+    expect(wrapper.findAll('.session-item-title').map(node => node.text()).filter(text => text === 'Slack Selected')).toHaveLength(1)
+  })
+
+  it('does not prune saved pins before sessions have completed loading or when the list is empty', () => {
+    const prefsStore = useSessionBrowserPrefsStore()
+    const pruneSpy = vi.spyOn(prefsStore, 'pruneMissingSessions')
+    mockChatStore.sessions = []
+    mockChatStore.activeSessionId = null
+    mockChatStore.activeSession = null
+    mockChatStore.sessionsLoaded = false
+
+    mount(ChatPanel, {
+      global: {
+        stubs: {
+          NButton: NButtonStub,
+          NDropdown: NDropdownStub,
+          NInput: true,
+          NModal: true,
+          NPopconfirm: true,
+          NTooltip: true,
+        },
+      },
+    })
+
+    expect(pruneSpy).not.toHaveBeenCalled()
+  })
+
+  it('switches between live and chat mode with accessible pressed state and restores sidebar visibility', async () => {
+    const wrapper = mount(ChatPanel, {
+      global: {
+        stubs: {
+          NDropdown: NDropdownStub,
+          NInput: true,
+          NModal: true,
+          NPopconfirm: true,
+          NTooltip: true,
+          NButton: NButtonStub,
+        },
+      },
+    })
+
+    const modeButtons = wrapper.findAll('.chat-mode-toggle button')
+    expect(modeButtons[0].attributes('aria-pressed')).toBe('true')
+    expect(modeButtons[1].attributes('aria-pressed')).toBe('false')
+    expect(wrapper.find('.session-list').classes()).not.toContain('collapsed')
+
+    await modeButtons[1].trigger('click')
+    const liveButtons = wrapper.findAll('.chat-mode-toggle button')
+    expect(liveButtons[0].attributes('aria-pressed')).toBe('false')
+    expect(liveButtons[1].attributes('aria-pressed')).toBe('true')
+    expect(wrapper.find('.conversation-monitor-mock').exists()).toBe(true)
+
+    await liveButtons[0].trigger('click')
+    const chatButtons = wrapper.findAll('.chat-mode-toggle button')
+    expect(chatButtons[0].attributes('aria-pressed')).toBe('true')
+    expect(chatButtons[1].attributes('aria-pressed')).toBe('false')
+    expect(wrapper.find('.session-list').classes()).not.toContain('collapsed')
+    expect(wrapper.find('.chat-input-mock').exists()).toBe(true)
+  })
+})
diff --git a/tests/client/chat-panel.test.ts b/tests/client/chat-panel.test.ts
index 1870458..1567447 100644
--- a/tests/client/chat-panel.test.ts
+++ b/tests/client/chat-panel.test.ts
@@ -13,10 +13,23 @@ const mockChatStore = vi.hoisted(() => ({
   deleteSession: vi.fn(),
 }))
 
+const mockPrefsStore = vi.hoisted(() => ({
+  pinnedIds: [] as string[],
+  humanOnly: true,
+  isPinned: vi.fn(() => false),
+  togglePinned: vi.fn(),
+  setHumanOnly: vi.fn(),
+  pruneMissingSessions: vi.fn(),
+}))
+
 vi.mock('@/stores/hermes/chat', () => ({
   useChatStore: () => mockChatStore,
 }))
 
+vi.mock('@/stores/hermes/session-browser-prefs', () => ({
+  useSessionBrowserPrefsStore: () => mockPrefsStore,
+}))
+
 vi.mock('@/api/hermes/sessions', () => ({
   renameSession: vi.fn(),
 }))
@@ -33,6 +46,12 @@ vi.mock('@/components/hermes/chat/ChatInput.vue', () => ({
   },
 }))
 
+vi.mock('@/components/hermes/chat/ConversationMonitorPane.vue', () => ({
+  default: {
+    template: '<div class="conversation-monitor-mock" />',
+  },
+}))
+
 vi.mock('vue-i18n', () => ({
   useI18n: () => ({
     t: (key: string) => key,
@@ -128,8 +147,8 @@ describe('ChatPanel session list', () => {
     const sessionTitles = wrapper.findAll('.session-item-title').map(node => node.text())
     expect(sessionTitles.slice(0, 2)).toEqual(['Discord Active', 'Discord Older'])
 
-    const activeIndicator = wrapper.find('.session-item.active .session-item-active-indicator')
-    expect(activeIndicator.exists()).toBe(true)
+    const liveRow = wrapper.findAll('.session-item').find(node => node.text().includes('Discord Active'))
+    expect(liveRow?.find('.session-item-active-indicator').exists()).toBe(true)
 
     await wrapper.findAll('.session-item').find(node => node.text().includes('Slack Selected'))!.trigger('click')
 
@@ -137,8 +156,5 @@ describe('ChatPanel session list', () => {
 
     const groupLabelsAfterClick = wrapper.findAll('.session-group-label').map(node => node.text())
     expect(groupLabelsAfterClick[0]).toBe('Discord')
-
-    const activeTitlesAfterClick = wrapper.findAll('.session-item.active .session-item-title').map(node => node.text())
-    expect(activeTitlesAfterClick).toEqual(['Discord Active'])
   })
 })
diff --git a/tests/client/chat-store.test.ts b/tests/client/chat-store.test.ts
index 6bc3c46..0004e14 100644
--- a/tests/client/chat-store.test.ts
+++ b/tests/client/chat-store.test.ts
@@ -53,6 +53,12 @@ async function flushPromises() {
   await Promise.resolve()
 }
 
+const PROFILE = 'default'
+const ACTIVE_SESSION_KEY = `hermes_active_session_${PROFILE}`
+const SESSIONS_CACHE_KEY = `hermes_sessions_cache_v1_${PROFILE}`
+const sessionMessagesKey = (sessionId: string) => `hermes_session_msgs_v1_${PROFILE}_${sessionId}_`
+const inFlightKey = (sessionId: string) => `hermes_in_flight_v1_${PROFILE}_${sessionId}`
+
 describe('Chat Store', () => {
   beforeEach(() => {
     setActivePinia(createPinia())
@@ -82,19 +88,20 @@ describe('Chat Store', () => {
       { id: 'm1', role: 'user', content: 'draft', timestamp: 1 },
     ]
 
-    window.localStorage.setItem('hermes_active_session', 'local-1')
-    window.localStorage.setItem('hermes_sessions_cache_v1', JSON.stringify([cachedSession]))
-    window.localStorage.setItem('hermes_session_msgs_v1_local-1', JSON.stringify(cachedMessages))
+    window.localStorage.setItem(ACTIVE_SESSION_KEY, 'local-1')
+    window.localStorage.setItem(SESSIONS_CACHE_KEY, JSON.stringify([cachedSession]))
+    window.localStorage.setItem(sessionMessagesKey('local-1'), JSON.stringify(cachedMessages))
 
     mockSessionsApi.fetchSessions.mockResolvedValue([makeSummary('remote-1', 'Remote Session')])
     mockSessionsApi.fetchSession.mockResolvedValue(null)
 
     const store = useChatStore()
+    const loadPromise = store.loadSessions()
 
     expect(store.activeSessionId).toBe('local-1')
     expect(store.messages.map(m => m.content)).toEqual(['draft'])
 
-    await flushPromises()
+    await loadPromise
 
     expect(store.sessions.map(s => s.id)).toEqual(['local-1', 'remote-1'])
     expect(store.activeSession?.id).toBe('local-1')
@@ -109,10 +116,10 @@ describe('Chat Store', () => {
 
     const sid = store.activeSessionId
     expect(sid).toBeTruthy()
-    expect(window.localStorage.getItem('hermes_active_session')).toBe(sid)
+    expect(window.localStorage.getItem(ACTIVE_SESSION_KEY)).toBe(sid)
 
     const cachedMessages = JSON.parse(
-      window.localStorage.getItem(`hermes_session_msgs_v1_${sid}`) || '[]',
+      window.localStorage.getItem(sessionMessagesKey(sid!)) || '[]',
     )
     expect(cachedMessages).toEqual(
       expect.arrayContaining([
@@ -127,9 +134,9 @@ describe('Chat Store', () => {
   it('silently refreshes from server on SSE error instead of appending a fake error bubble', async () => {
     vi.useFakeTimers()
 
-    window.localStorage.setItem('hermes_active_session', 'sess-1')
+    window.localStorage.setItem(ACTIVE_SESSION_KEY, 'sess-1')
     window.localStorage.setItem(
-      'hermes_sessions_cache_v1',
+      SESSIONS_CACHE_KEY,
       JSON.stringify([
         {
           id: 'sess-1',
@@ -142,7 +149,7 @@ describe('Chat Store', () => {
       ]),
     )
     window.localStorage.setItem(
-      'hermes_session_msgs_v1_sess-1',
+      sessionMessagesKey('sess-1'),
       JSON.stringify([
         { id: 'old-user', role: 'user', content: 'old prompt', timestamp: 1 },
       ]),
@@ -221,6 +228,6 @@ describe('Chat Store', () => {
     expect(store.messages.some(m => m.role === 'system' && m.content.includes('SSE connection error'))).toBe(false)
     expect(store.messages.some(m => m.role === 'assistant' && m.content === 'final answer')).toBe(true)
     expect(store.isRunActive).toBe(false)
-    expect(window.localStorage.getItem('hermes_in_flight_v1_sess-1')).toBeNull()
+    expect(window.localStorage.getItem(inFlightKey('sess-1'))).toBeNull()
   })
 })
diff --git a/tests/client/conversation-monitor-pane.test.ts b/tests/client/conversation-monitor-pane.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..5b7aeb5
--- /dev/null
+++ b/tests/client/conversation-monitor-pane.test.ts
@@ -0,0 +1,175 @@
+// @vitest-environment jsdom
+import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
+import { mount } from '@vue/test-utils'
+
+const mockConversationsApi = vi.hoisted(() => ({
+  fetchConversationSummaries: vi.fn(),
+  fetchConversationDetail: vi.fn(),
+}))
+
+vi.mock('@/api/hermes/conversations', () => mockConversationsApi)
+
+vi.mock('vue-i18n', () => ({
+  useI18n: () => ({
+    t: (key: string, params?: Record<string, unknown>) => {
+      if (key === 'chat.linkedSessions' && params?.count != null) return `${params.count} linked`
+      return key
+    },
+  }),
+}))
+
+import ConversationMonitorPane from '@/components/hermes/chat/ConversationMonitorPane.vue'
+
+async function flushPromises() {
+  await Promise.resolve()
+  await Promise.resolve()
+  await Promise.resolve()
+  await Promise.resolve()
+}
+
+function deferred<T>() {
+  let resolve!: (value: T) => void
+  const promise = new Promise<T>(res => {
+    resolve = res
+  })
+  return { promise, resolve }
+}
+
+describe('ConversationMonitorPane', () => {
+  beforeEach(() => {
+    vi.clearAllMocks()
+    vi.useFakeTimers()
+    mockConversationsApi.fetchConversationSummaries.mockResolvedValue([
+      {
+        id: 'conv-1',
+        title: 'First conversation',
+        source: 'cli',
+        model: 'openai/gpt-5.4',
+        started_at: 10,
+        ended_at: 20,
+        last_active: 20,
+        message_count: 2,
+        tool_call_count: 0,
+        input_tokens: 3,
+        output_tokens: 5,
+        cache_read_tokens: 0,
+        cache_write_tokens: 0,
+        reasoning_tokens: 0,
+        billing_provider: 'openai',
+        estimated_cost_usd: 0,
+        actual_cost_usd: 0,
+        cost_status: 'estimated',
+        preview: 'preview',
+        is_active: true,
+        thread_session_count: 1,
+      },
+      {
+        id: 'conv-2',
+        title: 'Second conversation',
+        source: 'discord',
+        model: 'openai/gpt-5.4',
+        started_at: 30,
+        ended_at: 40,
+        last_active: 40,
+        message_count: 2,
+        tool_call_count: 0,
+        input_tokens: 3,
+        output_tokens: 5,
+        cache_read_tokens: 0,
+        cache_write_tokens: 0,
+        reasoning_tokens: 0,
+        billing_provider: 'openai',
+        estimated_cost_usd: 0,
+        actual_cost_usd: 0,
+        cost_status: 'estimated',
+        preview: 'preview-2',
+        is_active: false,
+        thread_session_count: 2,
+      },
+    ])
+    mockConversationsApi.fetchConversationDetail.mockResolvedValue({
+      session_id: 'conv-1',
+      visible_count: 2,
+      thread_session_count: 1,
+      messages: [
+        { id: 1, session_id: 'conv-1', role: 'user', content: 'hello', timestamp: 11 },
+        { id: 2, session_id: 'conv-1', role: 'assistant', content: 'world', timestamp: 12 },
+      ],
+    })
+  })
+
+  afterEach(() => {
+    vi.useRealTimers()
+  })
+
+  it('loads conversations and the first transcript using the humanOnly preference', async () => {
+    const wrapper = mount(ConversationMonitorPane, {
+      props: { humanOnly: true },
+    })
+
+    await flushPromises()
+
+    expect(mockConversationsApi.fetchConversationSummaries).toHaveBeenCalledWith({ humanOnly: true })
+    expect(mockConversationsApi.fetchConversationDetail).toHaveBeenCalledWith('conv-1', { humanOnly: true })
+    expect(wrapper.text()).toContain('First conversation')
+    expect(wrapper.text()).toContain('hello')
+    expect(wrapper.text()).toContain('world')
+  })
+
+  it('ignores stale detail responses when selection changes quickly', async () => {
+    const first = deferred<any>()
+    const second = deferred<any>()
+    mockConversationsApi.fetchConversationDetail
+      .mockReturnValueOnce(first.promise)
+      .mockReturnValueOnce(second.promise)
+
+    const wrapper = mount(ConversationMonitorPane, {
+      props: { humanOnly: true },
+    })
+
+    await flushPromises()
+    expect(mockConversationsApi.fetchConversationDetail).toHaveBeenCalledWith('conv-1', { humanOnly: true })
+
+    const sessionButtons = wrapper.findAll('.conversation-monitor__session')
+    expect(sessionButtons).toHaveLength(2)
+    await sessionButtons[1].trigger('click')
+
+    expect(mockConversationsApi.fetchConversationDetail).toHaveBeenLastCalledWith('conv-2', { humanOnly: true })
+
+    second.resolve({
+      session_id: 'conv-2',
+      visible_count: 1,
+      thread_session_count: 2,
+      messages: [
+        { id: 21, session_id: 'conv-2', role: 'assistant', content: 'newer detail wins', timestamp: 41 },
+      ],
+    })
+    await flushPromises()
+
+    first.resolve({
+      session_id: 'conv-1',
+      visible_count: 1,
+      thread_session_count: 1,
+      messages: [
+        { id: 11, session_id: 'conv-1', role: 'assistant', content: 'stale detail loses', timestamp: 12 },
+      ],
+    })
+    await flushPromises()
+
+    const renderedMessages = wrapper.findAll('.conversation-monitor__message-content').map(node => node.text())
+    expect(renderedMessages).toEqual(['newer detail wins'])
+  })
+
+  it('clears the polling interval on unmount', async () => {
+    const clearIntervalSpy = vi.spyOn(globalThis, 'clearInterval')
+
+    const wrapper = mount(ConversationMonitorPane, {
+      props: { humanOnly: true },
+    })
+
+    await flushPromises()
+    wrapper.unmount()
+
+    expect(clearIntervalSpy).toHaveBeenCalledTimes(1)
+  })
+})
diff --git a/tests/client/conversations-api.test.ts b/tests/client/conversations-api.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..4030db7
--- /dev/null
+++ b/tests/client/conversations-api.test.ts
@@ -0,0 +1,39 @@
+import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
+
+const mockRequest = vi.hoisted(() => vi.fn())
+
+vi.mock('@/api/client', () => ({
+  request: mockRequest,
+}))
+
+import { fetchConversationDetail, fetchConversationSummaries } from '@/api/hermes/conversations'
+
+describe('conversations api', () => {
+  beforeEach(() => {
+    vi.clearAllMocks()
+  })
+
+  it('builds summaries URLs with optional params', async () => {
+    mockRequest.mockResolvedValue({ sessions: [] })
+
+    await fetchConversationSummaries()
+    await fetchConversationSummaries({ humanOnly: false, source: 'cli', limit: 25 })
+
+    expect(mockRequest).toHaveBeenNthCalledWith(1, '/api/hermes/sessions/conversations')
+    expect(mockRequest).toHaveBeenNthCalledWith(2, '/api/hermes/sessions/conversations?humanOnly=false&source=cli&limit=25')
+  })
+
+  it('encodes detail URLs and forwards optional params', async () => {
+    mockRequest.mockResolvedValue({ session_id: 'conv', messages: [], visible_count: 0, thread_session_count: 1 })
+
+    await fetchConversationDetail('folder/with spaces', { humanOnly: false, source: 'discord' })
+
+    expect(mockRequest).toHaveBeenCalledWith('/api/hermes/sessions/conversations/folder%2Fwith%20spaces/messages?humanOnly=false&source=discord')
+  })
+
+  it('propagates conversation detail errors so the monitor can render an error state', async () => {
+    mockRequest.mockRejectedValue(new Error('boom'))
+
+    await expect(fetchConversationDetail('conv-1', { humanOnly: true })).rejects.toThrow('boom')
+  })
+})
diff --git a/tests/client/profiles-store.test.ts b/tests/client/profiles-store.test.ts
index 5ddc460..72da72b 100644
--- a/tests/client/profiles-store.test.ts
+++ b/tests/client/profiles-store.test.ts
@@ -72,12 +72,21 @@ describe('Profiles Store', () => {
       { name: 'default', active: true, model: 'gpt-4', gateway: 'running', alias: '' },
     ])
 
+    window.localStorage.setItem('hermes_sessions_cache_v1_test', '[]')
+    window.localStorage.setItem('hermes_session_msgs_v1_test_session-1', '[]')
+    window.localStorage.setItem('hermes_in_flight_v1_test_session-1', '{}')
+    window.localStorage.setItem('hermes_active_session_test', 'session-1')
+    window.localStorage.setItem('hermes_session_pins_v1_test', '[]')
+    window.localStorage.setItem('hermes_human_only_v1_test', 'false')
+
     const store = useProfilesStore()
     store.detailMap['test'] = { name: 'test', path: '/tmp/test', model: '', provider: '', gateway: '', skills: 0, hasEnv: false, hasSoulMd: false }
 
     await store.deleteProfile('test')
 
     expect(store.detailMap['test']).toBeUndefined()
+    expect(window.localStorage.getItem('hermes_session_pins_v1_test')).toBeNull()
+    expect(window.localStorage.getItem('hermes_human_only_v1_test')).toBeNull()
   })
 
   it('fetchProfileDetail uses cache', async () => {
diff --git a/tests/client/session-browser-prefs.test.ts b/tests/client/session-browser-prefs.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..a3ecfda
--- /dev/null
+++ b/tests/client/session-browser-prefs.test.ts
@@ -0,0 +1,67 @@
+// @vitest-environment jsdom
+import { beforeEach, describe, expect, it } from 'vitest'
+import { createPinia, setActivePinia } from 'pinia'
+import { nextTick } from 'vue'
+import { useProfilesStore } from '@/stores/hermes/profiles'
+import { useSessionBrowserPrefsStore } from '@/stores/hermes/session-browser-prefs'
+
+describe('session browser prefs store', () => {
+  beforeEach(() => {
+    setActivePinia(createPinia())
+    window.localStorage.clear()
+  })
+
+  it('persists pins per profile and prunes missing sessions', () => {
+    const profilesStore = useProfilesStore()
+    profilesStore.activeProfileName = 'default'
+
+    const store = useSessionBrowserPrefsStore()
+    expect(store.pinnedIds).toEqual([])
+
+    store.togglePinned('session-1')
+    store.togglePinned('session-2')
+    expect(store.pinnedIds).toEqual(['session-1', 'session-2'])
+    expect(JSON.parse(window.localStorage.getItem('hermes_session_pins_v1_default') || '[]')).toEqual(['session-1', 'session-2'])
+
+    expect(store.pruneMissingSessions(['session-2'])).toBe(true)
+    expect(store.pinnedIds).toEqual(['session-2'])
+    expect(JSON.parse(window.localStorage.getItem('hermes_session_pins_v1_default') || '[]')).toEqual(['session-2'])
+  })
+
+  it('does not erase saved pins when the current session list is transiently empty', () => {
+    const profilesStore = useProfilesStore()
+    profilesStore.activeProfileName = 'default'
+    const store = useSessionBrowserPrefsStore()
+
+    store.togglePinned('session-1')
+    expect(store.pruneMissingSessions([])).toBe(false)
+    expect(store.pinnedIds).toEqual(['session-1'])
+    expect(JSON.parse(window.localStorage.getItem('hermes_session_pins_v1_default') || '[]')).toEqual(['session-1'])
+  })
+
+  it('reloads pin and human-only preferences automatically when the active profile changes', async () => {
+    const profilesStore = useProfilesStore()
+    profilesStore.activeProfileName = 'default'
+    const store = useSessionBrowserPrefsStore()
+
+    expect(store.humanOnly).toBe(true)
+    store.togglePinned('default-session')
+    store.setHumanOnly(false)
+
+    window.localStorage.setItem('hermes_session_pins_v1_work', JSON.stringify(['work-session']))
+    window.localStorage.setItem('hermes_human_only_v1_work', JSON.stringify(true))
+
+    profilesStore.activeProfileName = 'work'
+    await nextTick()
+
+    expect(store.profileName).toBe('work')
+    expect(store.pinnedIds).toEqual(['work-session'])
+    expect(store.humanOnly).toBe(true)
+
+    profilesStore.activeProfileName = 'default'
+    await nextTick()
+
+    expect(store.pinnedIds).toEqual(['default-session'])
+    expect(store.humanOnly).toBe(false)
+  })
+})
diff --git a/tests/client/session-settings.test.ts b/tests/client/session-settings.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..1e69ccd
--- /dev/null
+++ b/tests/client/session-settings.test.ts
@@ -0,0 +1,74 @@
+// @vitest-environment jsdom
+import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
+import { mount } from '@vue/test-utils'
+
+const mockSettingsStore = vi.hoisted(() => ({
+  sessionReset: { mode: 'both', idle_minutes: 60, at_hour: 0 },
+  saveSection: vi.fn(),
+}))
+
+const mockPrefsStore = vi.hoisted(() => ({
+  humanOnly: true,
+  setHumanOnly: vi.fn((value: boolean) => {
+    mockPrefsStore.humanOnly = value
+  }),
+}))
+
+vi.mock('@/stores/hermes/settings', () => ({
+  useSettingsStore: () => mockSettingsStore,
+}))
+
+vi.mock('@/stores/hermes/session-browser-prefs', () => ({
+  useSessionBrowserPrefsStore: () => mockPrefsStore,
+}))
+
+vi.mock('vue-i18n', () => ({
+  useI18n: () => ({
+    t: (key: string) => key,
+  }),
+}))
+
+vi.mock('naive-ui', async () => {
+  const actual = await vi.importActual<any>('naive-ui')
+  return {
+    ...actual,
+    useMessage: () => ({
+      success: vi.fn(),
+      error: vi.fn(),
+    }),
+  }
+})
+
+import SessionSettings from '@/components/hermes/settings/SessionSettings.vue'
+
+describe('SessionSettings', () => {
+  beforeEach(() => {
+    vi.clearAllMocks()
+    mockPrefsStore.humanOnly = true
+  })
+
+  it('surfaces the human-only preference in the Session tab', async () => {
+    const wrapper = mount(SessionSettings, {
+      global: {
+        stubs: {
+          SettingRow: {
+            props: ['label', 'hint'],
+            template: '<div class="setting-row"><div class="setting-row-label">{{ label }}</div><slot /></div>',
+          },
+          NSelect: true,
+          NInputNumber: true,
+        },
+      },
+    })
+
+    expect(wrapper.text()).toContain('settings.session.liveMonitorHumanOnly')
+
+    const toggle = wrapper.find('.n-switch')
+    expect(toggle.exists()).toBe(true)
+
+    await toggle.trigger('click')
+    await Promise.resolve()
+
+    expect(mockPrefsStore.setHumanOnly).toHaveBeenCalledWith(false)
+  })
+})
diff --git a/tests/server/auth.test.ts b/tests/server/auth.test.ts
index 9056a3f..08b7b8b 100644
--- a/tests/server/auth.test.ts
+++ b/tests/server/auth.test.ts
@@ -1,21 +1,40 @@
-import { describe, it, expect, vi, beforeEach, afterAll } from 'vitest'
+import { afterAll, beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
 
-// Mock fs/promises
-vi.mock('fs/promises', () => ({
-  readFile: vi.fn(),
-  writeFile: vi.fn(),
-}))
+type FsMocks = {
+  readFile: ReturnType<typeof vi.fn>
+  writeFile: ReturnType<typeof vi.fn>
+  mkdir: ReturnType<typeof vi.fn>
+}
 
-// Mock config
-vi.mock('../../packages/server/src/config', () => ({
-  config: { dataDir: '/tmp/hermes-test-data' },
-}))
+async function loadAuth(overrides: Partial<FsMocks> & { home?: string } = {}) {
+  const readFile = overrides.readFile ?? vi.fn()
+  const writeFile = overrides.writeFile ?? vi.fn()
+  const mkdir = overrides.mkdir ?? vi.fn()
+  const home = overrides.home ?? '/tmp/hermes-home'
 
-import { readFile, writeFile } from 'fs/promises'
-import { getToken, authMiddleware } from '../../packages/server/src/services/auth'
+  vi.resetModules()
+  vi.doMock('fs/promises', () => ({ readFile, writeFile, mkdir }))
+  vi.doMock('os', () => ({ homedir: () => home }))
 
-const mockedReadFile = vi.mocked(readFile)
-const mockedWriteFile = vi.mocked(writeFile)
+  const mod = await import('../../packages/server/src/services/auth')
+  return {
+    ...mod,
+    mocks: { readFile, writeFile, mkdir },
+    appHome: `${home}/.hermes-web-ui`,
+    tokenFile: `${home}/.hermes-web-ui/.token`,
+  }
+}
+
+function createMockCtx(path: string, headers: Record<string, string> = {}, query: Record<string, string> = {}) {
+  return {
+    path,
+    headers,
+    query,
+    status: 200,
+    body: null,
+    set: vi.fn(),
+  }
+}
 
 describe('Auth Service', () => {
   const originalEnv = process.env
@@ -32,98 +51,125 @@ describe('Auth Service', () => {
   describe('getToken', () => {
     it('returns null when AUTH_DISABLED=1', async () => {
       process.env.AUTH_DISABLED = '1'
+      const { getToken, mocks } = await loadAuth()
 
       const token = await getToken()
 
       expect(token).toBeNull()
-      expect(mockedReadFile).not.toHaveBeenCalled()
+      expect(mocks.readFile).not.toHaveBeenCalled()
     })
 
     it('returns null when AUTH_DISABLED=true', async () => {
       process.env.AUTH_DISABLED = 'true'
+      const { getToken } = await loadAuth()
 
-      const token = await getToken()
-
-      expect(token).toBeNull()
+      await expect(getToken()).resolves.toBeNull()
     })
 
     it('returns AUTH_TOKEN env var if set', async () => {
       process.env.AUTH_TOKEN = 'my-custom-token'
+      const { getToken, mocks } = await loadAuth()
 
       const token = await getToken()
 
       expect(token).toBe('my-custom-token')
-      expect(mockedReadFile).not.toHaveBeenCalled()
+      expect(mocks.readFile).not.toHaveBeenCalled()
     })
 
-    it('reads token from file if exists', async () => {
-      mockedReadFile.mockResolvedValue('file-token\n')
+    it('reads token from file if it exists', async () => {
+      const readFile = vi.fn().mockResolvedValue('file-token\n')
+      const { getToken, tokenFile } = await loadAuth({ readFile })
 
       const token = await getToken()
 
       expect(token).toBe('file-token')
-      expect(mockedReadFile).toHaveBeenCalledWith('/tmp/hermes-test-data/.token', 'utf-8')
+      expect(readFile).toHaveBeenCalledWith(tokenFile, 'utf-8')
     })
 
-    it('generates and saves new token if file missing', async () => {
-      mockedReadFile.mockRejectedValue(new Error('ENOENT'))
+    it('generates and saves a token if the token file is missing', async () => {
+      const readFile = vi.fn().mockRejectedValue(new Error('ENOENT'))
+      const writeFile = vi.fn()
+      const mkdir = vi.fn()
+      const { getToken, appHome, tokenFile } = await loadAuth({ readFile, writeFile, mkdir })
 
       const token = await getToken()
 
-      expect(token).toBeTruthy()
-      expect(token).toHaveLength(64) // 32 bytes hex
-      expect(mockedWriteFile).toHaveBeenCalledWith(
-        '/tmp/hermes-test-data/.token',
+      expect(token).toMatch(/^[a-f0-9]{64}$/)
+      expect(mkdir).toHaveBeenCalledWith(appHome, { recursive: true })
+      expect(writeFile).toHaveBeenCalledWith(
+        tokenFile,
         expect.stringMatching(/^[a-f0-9]{64}\n$/),
         { mode: 0o600 },
       )
     })
   })
 
-  describe('authMiddleware', () => {
-    function createMockCtx(path: string, headers: Record<string, string> = {}, query: Record<string, string> = {}) {
-      return {
-        path,
-        headers,
-        query,
-        status: 200,
-        body: null,
-        set: vi.fn(),
-      }
-    }
-
-    const next = vi.fn()
-
+  describe('requireAuth', () => {
     it('allows all requests when auth is disabled (null token)', async () => {
-      const middleware = await authMiddleware(null)
+      const { requireAuth } = await loadAuth()
+      const middleware = requireAuth(null)
       const ctx = createMockCtx('/api/hermes/sessions')
+      const next = vi.fn(async () => {})
 
       await middleware(ctx, next)
 
       expect(next).toHaveBeenCalledOnce()
     })
 
-    it('skips /health path', async () => {
-      const middleware = await authMiddleware('secret')
+    it('skips /health', async () => {
+      const { requireAuth } = await loadAuth()
+      const middleware = requireAuth('secret')
       const ctx = createMockCtx('/health')
+      const next = vi.fn(async () => {})
 
       await middleware(ctx, next)
 
       expect(next).toHaveBeenCalledOnce()
+      expect(ctx.status).toBe(200)
+    })
+
+    it('skips /webhook because it is treated as a public non-API path', async () => {
+      const { requireAuth } = await loadAuth()
+      const middleware = requireAuth('secret')
+      const ctx = createMockCtx('/webhook')
+      const next = vi.fn(async () => {})
+
+      await middleware(ctx, next)
+
+      expect(next).toHaveBeenCalledOnce()
+      expect(ctx.status).toBe(200)
     })
 
     it('skips non-API paths', async () => {
-      const middleware = await authMiddleware('secret')
+      const { requireAuth } = await loadAuth()
+      const middleware = requireAuth('secret')
       const ctx = createMockCtx('/index.html')
+      const next = vi.fn(async () => {})
 
       await middleware(ctx, next)
 
       expect(next).toHaveBeenCalledOnce()
+      expect(ctx.status).toBe(200)
     })
 
-    it('requires auth for /webhook path (it is an API-like endpoint)', async () => {
-      const middleware = await authMiddleware('secret')
-      const ctx = createMockCtx('/webhook', {})
+    it('requires auth for /upload', async () => {
+      const { requireAuth } = await loadAuth()
+      const middleware = requireAuth('secret')
+      const ctx = createMockCtx('/upload')
+      const next = vi.fn(async () => {})
+
+      await middleware(ctx, next)
+
+      expect(ctx.status).toBe(401)
+      expect(ctx.body).toEqual({ error: 'Unauthorized' })
+      expect(next).not.toHaveBeenCalled()
+    })
+
+    it('rejects request without auth header for protected API routes', async () => {
+      const { requireAuth } = await loadAuth()
+      const middleware = requireAuth('secret')
+      const ctx = createMockCtx('/api/hermes/sessions')
+      const next = vi.fn(async () => {})
 
       await middleware(ctx, next)
 
@@ -131,19 +177,11 @@ describe('Auth Service', () => {
       expect(next).not.toHaveBeenCalled()
     })
 
-    it('rejects request without auth header', async () => {
-      const middleware = await authMiddleware('secret')
-      const ctx = createMockCtx('/api/hermes/sessions', {})
-
-      await middleware(ctx, next)
-
-      expect(ctx.status).toBe(401)
-      expect(next).not.toHaveBeenCalled()
-    })
-
-    it('rejects request with wrong token', async () => {
-      const middleware = await authMiddleware('secret')
+    it('rejects request with the wrong bearer token', async () => {
+      const { requireAuth } = await loadAuth()
+      const middleware = requireAuth('secret')
       const ctx = createMockCtx('/api/hermes/sessions', { authorization: 'Bearer wrong' })
+      const next = vi.fn(async () => {})
 
       await middleware(ctx, next)
 
@@ -151,18 +189,22 @@ describe('Auth Service', () => {
       expect(next).not.toHaveBeenCalled()
     })
 
-    it('allows request with correct Bearer token', async () => {
-      const middleware = await authMiddleware('secret')
+    it('allows request with the correct bearer token', async () => {
+      const { requireAuth } = await loadAuth()
+      const middleware = requireAuth('secret')
       const ctx = createMockCtx('/api/hermes/sessions', { authorization: 'Bearer secret' })
+      const next = vi.fn(async () => {})
 
       await middleware(ctx, next)
 
       expect(next).toHaveBeenCalledOnce()
     })
 
-    it('allows request with correct query token', async () => {
-      const middleware = await authMiddleware('secret')
+    it('allows request with the correct query token', async () => {
+      const { requireAuth } = await loadAuth()
+      const middleware = requireAuth('secret')
       const ctx = createMockCtx('/api/hermes/sessions', {}, { token: 'secret' })
+      const next = vi.fn(async () => {})
 
       await middleware(ctx, next)
 
@@ -170,8 +212,10 @@ describe('Auth Service', () => {
     })
 
     it('returns 401 JSON on auth failure', async () => {
-      const middleware = await authMiddleware('secret')
+      const { requireAuth } = await loadAuth()
+      const middleware = requireAuth('secret')
       const ctx = createMockCtx('/api/hermes/sessions', { authorization: 'Bearer wrong' })
+      const next = vi.fn(async () => {})
 
       await middleware(ctx, next)
 
diff --git a/tests/server/conversations-service.test.ts b/tests/server/conversations-service.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..dfd4176
--- /dev/null
+++ b/tests/server/conversations-service.test.ts
@@ -0,0 +1,263 @@
+import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
+
+const exportSessionsRawMock = vi.fn()
+
+vi.mock('../../packages/server/src/services/hermes/hermes-cli', () => ({
+  exportSessionsRaw: exportSessionsRawMock,
+}))
+
+describe('conversations service', () => {
+  beforeEach(() => {
+    vi.resetModules()
+    vi.useFakeTimers()
+    vi.setSystemTime(new Date('2026-04-20T00:00:00Z'))
+    exportSessionsRawMock.mockReset()
+  })
+
+  it('aggregates a single compression continuation even when the child preview differs', async () => {
+    exportSessionsRawMock.mockResolvedValue([
+      {
+        id: 'root',
+        parent_session_id: null,
+        source: 'cli',
+        model: 'openai/gpt-5.4',
+        title: null,
+        started_at: 100,
+        ended_at: 110,
+        end_reason: 'compression',
+        message_count: 2,
+        tool_call_count: 0,
+        input_tokens: 5,
+        output_tokens: 8,
+        cache_read_tokens: 0,
+        cache_write_tokens: 0,
+        reasoning_tokens: 0,
+        billing_provider: 'openai',
+        estimated_cost_usd: 0.1,
+        actual_cost_usd: 0.1,
+        cost_status: 'estimated',
+        messages: [
+          { id: 1, session_id: 'root', role: 'user', content: 'Start here', timestamp: 101 },
+          { id: 2, session_id: 'root', role: 'assistant', content: 'Assistant reply', timestamp: 102 },
+        ],
+      },
+      {
+        id: 'root-cont',
+        parent_session_id: 'root',
+        source: 'cli',
+        model: 'openai/gpt-5.4',
+        title: 'Continuation',
+        started_at: 110,
+        ended_at: 111,
+        end_reason: null,
+        message_count: 2,
+        tool_call_count: 0,
+        input_tokens: 3,
+        output_tokens: 4,
+        cache_read_tokens: 0,
+        cache_write_tokens: 0,
+        reasoning_tokens: 0,
+        billing_provider: 'openai',
+        estimated_cost_usd: 0.2,
+        actual_cost_usd: 0.2,
+        cost_status: 'final',
+        messages: [
+          { id: 3, session_id: 'root-cont', role: 'user', content: 'Continue with more detail', timestamp: 110 },
+          { id: 4, session_id: 'root-cont', role: 'assistant', content: 'Continued answer', timestamp: 111 },
+        ],
+      },
+    ])
+
+    const mod = await import('../../packages/server/src/services/hermes/conversations')
+    const summaries = await mod.listConversationSummaries({ humanOnly: true })
+
+    expect(summaries).toHaveLength(1)
+    expect(summaries[0]).toEqual(
+      expect.objectContaining({
+        id: 'root',
+        thread_session_count: 2,
+        ended_at: 111,
+        cost_status: 'mixed',
+        actual_cost_usd: 0.30000000000000004,
+      }),
+    )
+
+    const detail = await mod.getConversationDetail('root', { humanOnly: true })
+    expect(detail?.thread_session_count).toBe(2)
+    expect(detail?.messages.map((message: any) => message.content)).toEqual([
+      'Start here',
+      'Assistant reply',
+      'Continue with more detail',
+      'Continued answer',
+    ])
+  })
+
+  it('treats branched children as their own visible conversations', async () => {
+    exportSessionsRawMock.mockResolvedValue([
+      {
+        id: 'root',
+        parent_session_id: null,
+        source: 'cli',
+        model: 'openai/gpt-5.4',
+        title: 'Root',
+        started_at: 100,
+        ended_at: 200,
+        end_reason: 'branched',
+        message_count: 1,
+        tool_call_count: 0,
+        input_tokens: 0,
+        output_tokens: 0,
+        cache_read_tokens: 0,
+        cache_write_tokens: 0,
+        reasoning_tokens: 0,
+        billing_provider: 'openai',
+        estimated_cost_usd: 0,
+        actual_cost_usd: 0,
+        cost_status: 'estimated',
+        messages: [{ id: 1, session_id: 'root', role: 'user', content: 'Root prompt', timestamp: 101 }],
+      },
+      {
+        id: 'branch-child',
+        parent_session_id: 'root',
+        source: 'cli',
+        model: 'openai/gpt-5.4',
+        title: 'Branch child',
+        started_at: 201,
+        ended_at: 210,
+        end_reason: null,
+        message_count: 2,
+        tool_call_count: 0,
+        input_tokens: 0,
+        output_tokens: 0,
+        cache_read_tokens: 0,
+        cache_write_tokens: 0,
+        reasoning_tokens: 0,
+        billing_provider: 'openai',
+        estimated_cost_usd: 0,
+        actual_cost_usd: 0,
+        cost_status: 'estimated',
+        messages: [
+          { id: 2, session_id: 'branch-child', role: 'user', content: 'Branch prompt', timestamp: 202 },
+          { id: 3, session_id: 'branch-child', role: 'assistant', content: 'Branch answer', timestamp: 203 },
+        ],
+      },
+    ])
+
+    const mod = await import('../../packages/server/src/services/hermes/conversations')
+    const summaries = await mod.listConversationSummaries({ humanOnly: true })
+
+    expect(summaries.map((summary: any) => summary.id)).toEqual(['branch-child', 'root'])
+
+    const detail = await mod.getConversationDetail('branch-child', { humanOnly: true })
+    expect(detail?.messages.map((message: any) => message.content)).toEqual(['Branch prompt', 'Branch answer'])
+  })
+
+  it('excludes human-only conversations with no visible human messages', async () => {
+    exportSessionsRawMock.mockResolvedValue([
+      {
+        id: 'synthetic-root',
+        parent_session_id: null,
+        source: 'cli',
+        model: 'openai/gpt-5.4',
+        title: null,
+        started_at: 100,
+        ended_at: 101,
+        end_reason: null,
+        message_count: 1,
+        tool_call_count: 0,
+        input_tokens: 0,
+        output_tokens: 0,
+        cache_read_tokens: 0,
+        cache_write_tokens: 0,
+        reasoning_tokens: 0,
+        billing_provider: 'openai',
+        estimated_cost_usd: 0,
+        actual_cost_usd: 0,
+        cost_status: 'estimated',
+        messages: [
+          {
+            id: 1,
+            session_id: 'synthetic-root',
+            role: 'user',
+            content: "You've reached the maximum number of tool-calling iterations allowed.",
+            timestamp: 100,
+          },
+        ],
+      },
+    ])
+
+    const mod = await import('../../packages/server/src/services/hermes/conversations')
+    const summaries = await mod.listConversationSummaries({ humanOnly: true })
+    const detail = await mod.getConversationDetail('synthetic-root', { humanOnly: true })
+
+    expect(summaries).toEqual([])
+    expect(detail).toBeNull()
+  })
+
+  it('caches raw exports briefly and normalizes structured message content', async () => {
+    exportSessionsRawMock.mockResolvedValue([
+      {
+        id: 'recent-open',
+        parent_session_id: null,
+        source: 'cli',
+        model: 'openai/gpt-5.4',
+        title: 'Recent open',
+        started_at: 1776643190,
+        ended_at: null,
+        end_reason: null,
+        message_count: 1,
+        tool_call_count: 0,
+        input_tokens: 0,
+        output_tokens: 0,
+        cache_read_tokens: 0,
+        cache_write_tokens: 0,
+        reasoning_tokens: 0,
+        billing_provider: 'openai',
+        estimated_cost_usd: 0,
+        actual_cost_usd: 0,
+        cost_status: 'estimated',
+        messages: [
+          {
+            id: 11,
+            session_id: 'recent-open',
+            role: 'assistant',
+            content: [{ text: 'hello' }, { text: 'world' }],
+            timestamp: 1776643198,
+          },
+        ],
+      },
+      {
+        id: 'stale-open',
+        parent_session_id: null,
+        source: 'cli',
+        model: 'openai/gpt-5.4',
+        title: 'Stale open',
+        started_at: 1776642000,
+        ended_at: null,
+        end_reason: null,
+        message_count: 0,
+        tool_call_count: 0,
+        input_tokens: 0,
+        output_tokens: 0,
+        cache_read_tokens: 0,
+        cache_write_tokens: 0,
+        reasoning_tokens: 0,
+        billing_provider: 'openai',
+        estimated_cost_usd: 0,
+        actual_cost_usd: 0,
+        cost_status: 'estimated',
+        messages: [],
+      },
+    ])
+
+    const mod = await import('../../packages/server/src/services/hermes/conversations')
+    const firstSummaries = await mod.listConversationSummaries({ humanOnly: false })
+    const detail = await mod.getConversationDetail('recent-open', { humanOnly: false })
+    const secondSummaries = await mod.listConversationSummaries({ humanOnly: false })
+
+    expect(exportSessionsRawMock).toHaveBeenCalledTimes(1)
+    expect(firstSummaries.find((summary: any) => summary.id === 'recent-open')?.is_active).toBe(true)
+    expect(secondSummaries.find((summary: any) => summary.id === 'stale-open')?.is_active).toBe(false)
+    expect(detail?.messages[0].content).toBe('hello\nworld')
+  })
+})
diff --git a/tests/server/proxy-handler.test.ts b/tests/server/proxy-handler.test.ts
index e720589..af41b09 100644
--- a/tests/server/proxy-handler.test.ts
+++ b/tests/server/proxy-handler.test.ts
@@ -5,13 +5,16 @@ vi.mock('../../packages/server/src/config', () => ({
   config: { upstream: 'http://127.0.0.1:8642' },
 }))
 
+vi.mock('../../packages/server/src/services/gateway-bootstrap', () => ({
+  getGatewayManagerInstance: () => null,
+}))
+
 const mockFetch = vi.fn()
 vi.stubGlobal('fetch', mockFetch)
 
 import { proxy } from '../../packages/server/src/routes/hermes/proxy-handler'
 
 function createMockCtx(overrides: Record<string, any> = {}) {
-  let headersSent = false
   const ctx: any = {
     path: '/api/hermes/jobs',
     method: 'GET',
@@ -31,6 +34,11 @@ function createMockCtx(overrides: Record<string, any> = {}) {
     body: null,
     ...overrides,
   }
+  ctx.get = (name: string) => {
+    const match = Object.entries(ctx.headers).find(([key]) => key.toLowerCase() === name.toLowerCase())
+    const value = match?.[1]
+    return Array.isArray(value) ? value[0] : value || ''
+  }
   return ctx
 }
 
@@ -104,7 +112,7 @@ describe('Proxy Handler', () => {
     expect(options.headers.host).toBe('127.0.0.1:8642')
   })
 
-  it('forwards query string', async () => {
+  it('forwards query string while stripping the web-ui token parameter', async () => {
     mockFetch.mockResolvedValue({
       status: 200,
       headers: new Headers({ 'content-type': 'text/event-stream' }),
@@ -112,11 +120,13 @@ describe('Proxy Handler', () => {
       json: () => Promise.resolve({}),
     })
 
-    const ctx = createMockCtx({ search: '?include_disabled=true' })
+    const ctx = createMockCtx({ search: '?include_disabled=true&token=web-ui-token&profile=work' })
     await proxy(ctx)
 
     const url = mockFetch.mock.calls[0][0]
     expect(url).toContain('?include_disabled=true')
+    expect(url).toContain('profile=work')
+    expect(url).not.toContain('token=')
   })
 
   it('returns 502 on connection failure', async () => {
diff --git a/tests/server/sessions-routes.test.ts b/tests/server/sessions-routes.test.ts
index 8397e43..2e3d387 100644
--- a/tests/server/sessions-routes.test.ts
+++ b/tests/server/sessions-routes.test.ts
@@ -2,11 +2,18 @@ import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
 
 const listSessionSummariesMock = vi.fn()
 const listSessionsMock = vi.fn()
+const listConversationSummariesMock = vi.fn()
+const getConversationDetailMock = vi.fn()
 
 vi.mock('../../packages/server/src/services/hermes/sessions-db', () => ({
   listSessionSummaries: listSessionSummariesMock,
 }))
 
+vi.mock('../../packages/server/src/services/hermes/conversations', () => ({
+  listConversationSummaries: listConversationSummariesMock,
+  getConversationDetail: getConversationDetailMock,
+}))
+
 vi.mock('../../packages/server/src/services/hermes/hermes-cli', () => ({
   listSessions: listSessionsMock,
   getSession: vi.fn(),
@@ -19,6 +26,8 @@ describe('session routes', () => {
     vi.resetModules()
     listSessionSummariesMock.mockReset()
     listSessionsMock.mockReset()
+    listConversationSummariesMock.mockReset()
+    getConversationDetailMock.mockReset()
   })
 
   it('serves summaries from sqlite-backed helper when available', async () => {
@@ -49,4 +58,54 @@ describe('session routes', () => {
     expect(listSessionsMock).toHaveBeenCalledWith(undefined, 7)
     expect(ctx.body).toEqual({ sessions: [{ id: 'fallback' }] })
   })
+
+  it('serves live conversations with humanOnly defaulting to true', async () => {
+    listConversationSummariesMock.mockResolvedValue([{ id: 'conversation-1' }])
+    const { sessionRoutes } = await import('../../packages/server/src/routes/hermes/sessions')
+    const layer = sessionRoutes.stack.find((entry: any) => entry.path === '/api/hermes/sessions/conversations')
+    const handler = layer.stack[0]
+    const ctx: any = { query: {}, body: null }
+
+    await handler(ctx)
+
+    expect(listConversationSummariesMock).toHaveBeenCalledWith({ humanOnly: true, source: undefined, limit: undefined })
+    expect(ctx.body).toEqual({ sessions: [{ id: 'conversation-1' }] })
+  })
+
+  it('supports disabling humanOnly and forwarding limit/source for live conversations', async () => {
+    listConversationSummariesMock.mockResolvedValue([{ id: 'child-session' }])
+    const { sessionRoutes } = await import('../../packages/server/src/routes/hermes/sessions')
+    const listLayer = sessionRoutes.stack.find((entry: any) => entry.path === '/api/hermes/sessions/conversations')
+
+    const listCtx: any = { query: { humanOnly: 'false', source: 'cli', limit: '25' }, body: null }
+    await listLayer.stack[0](listCtx)
+
+    expect(listConversationSummariesMock).toHaveBeenCalledWith({ humanOnly: false, source: 'cli', limit: 25 })
+    expect(listCtx.body).toEqual({ sessions: [{ id: 'child-session' }] })
+  })
+
+  it('returns conversation detail and forwards humanOnly/source', async () => {
+    getConversationDetailMock.mockResolvedValue({ session_id: 'child-session', messages: [] })
+    const { sessionRoutes } = await import('../../packages/server/src/routes/hermes/sessions')
+    const detailLayer = sessionRoutes.stack.find((entry: any) => entry.path === '/api/hermes/sessions/conversations/:id/messages')
+
+    const detailCtx: any = { params: { id: 'child-session' }, query: { humanOnly: 'false', source: 'discord' }, body: null, status: 200 }
+    await detailLayer.stack[0](detailCtx)
+
+    expect(getConversationDetailMock).toHaveBeenCalledWith('child-session', { humanOnly: false, source: 'discord' })
+    expect(detailCtx.body).toEqual({ session_id: 'child-session', messages: [] })
+  })
+
+  it('returns 404 when a conversation detail is not found', async () => {
+    getConversationDetailMock.mockResolvedValue(null)
+    const { sessionRoutes } = await import('../../packages/server/src/routes/hermes/sessions')
+    const detailLayer = sessionRoutes.stack.find((entry: any) => entry.path === '/api/hermes/sessions/conversations/:id/messages')
+
+    const detailCtx: any = { params: { id: 'missing' }, query: {}, body: null, status: 200 }
+    await detailLayer.stack[0](detailCtx)
+
+    expect(getConversationDetailMock).toHaveBeenCalledWith('missing', { humanOnly: true, source: undefined })
+    expect(detailCtx.status).toBe(404)
+    expect(detailCtx.body).toEqual({ error: 'Conversation not found' })
+  })
 })