diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 96afe43..e831bc9 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -11,7 +11,7 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
     python3-yaml \
     make \
     g++ \
-    && curl -fsSL https://deb.nodesource.com/setup_22.x | bash - \
+    && curl -fsSL https://deb.nodesource.com/setup_23.x | bash - \
     && apt-get install -y --no-install-recommends nodejs \
     && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 5eb5d92..f86793a 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -28,7 +28,7 @@ services:
       - "${PORT:-6060}:${PORT:-6060}"
     volumes:
       - ${HERMES_DATA_DIR:-./hermes_data}:/home/agent/.hermes
-      - ${HERMES_DATA_DIR:-./hermes_data}/hermes-web-ui:/root/.hermes-web-ui
+      - ${HERMES_DATA_DIR:-./hermes_data}/hermes-web-ui:/home/agent/.hermes-web-ui
       - hermes-agent-src:/opt/hermes
     environment:
       - PORT=${PORT:-6060}