[codex] fix self update restart (#707)

* fix: make self update restart reliably * chore: clarify update success message
2026-05-14 12:06:39 +08:00
parent b2a80808e3
commit 9b243cab36
13 changed files with 121 additions and 37 deletions
@@ -92,7 +92,7 @@ export default {
    updateVersion: 'Aktualisieren auf v{version}',
    reloadClientVersion: 'Für v{version} neu laden',
    updating: 'Aktualisierung...',
-    updateSuccess: 'Aktualisierung abgeschlossen, bitte Server neu starten',
+    updateSuccess: 'Aktualisierung erfolgreich. Bitte aktualisieren Sie die Seite in Kurze. Wenn der Dienst langere Zeit nicht startet, starten Sie ihn manuell.',
    updateFailed: 'Aktualisierung fehlgeschlagen',
    logout: 'Abmelden',
    nodeVersionWarning: 'Node.js v{version} erkannt. Bitte aktualisieren Sie auf Version 23 oder neuer.',