[codex] fix self update restart (#707)

* fix: make self update restart reliably * chore: clarify update success message
2026-05-14 12:06:39 +08:00
parent b2a80808e3
commit 9b243cab36
13 changed files with 121 additions and 37 deletions
@@ -92,7 +92,7 @@ export default {
    updateVersion: 'v{version}(으)로 업그레이드',
    reloadClientVersion: 'v{version}(으)로 새로고침',
    updating: '업데이트 중...',
-    updateSuccess: '업데이트 완료, 서버를 재시작해 주세요',
+    updateSuccess: '업데이트가 완료되었습니다. 잠시 후 페이지를 새로고침하세요. 오랫동안 시작되지 않으면 수동으로 시작하세요.',
    updateFailed: '업데이트 실패',
    logout: '로그아웃',
    nodeVersionWarning: 'Node.js v{version}이 감지되었습니다. 버전 23 이상으로 업그레이드하세요.',