[codex] update coding agents i18n and changelog (#1129)

* update coding agents i18n and changelog

* move virtual scroller to dev dependencies

packages/client/src/i18n/locales/es.ts

@@ -149,6 +149,7 @@ export default {
     kanban: 'Kanban',
     groupTools: 'Herramientas',
     groupToolsShort: "Herr.",
+    codingAgents: "Agentes de código",
     versionPreview: "Vista previa de versión",
     groupPlatform: 'Plataforma',
     gateways: 'Puertas de enlace',
@@ -963,6 +964,82 @@ jobTriggered: 'Job ejecutado',
     stopSuccess: "Vista previa detenida",
   },
 
+  codingAgents: {
+    title: "Agentes de código",
+    notice: "No todos los proveedores y modelos son compatibles.",
+    claudeDescription: "CLI de Anthropic para tareas únicas en print mode y sesiones interactivas de código.",
+    codexDescription: "CLI de OpenAI y flujo del proveedor openai-codex de Hermes para tareas de repositorio.",
+    copyCommand: "Copiar",
+    commandCopied: "Comando copiado",
+    commandCopyFailed: "Error al copiar",
+    refresh: "Actualizar",
+    checking: "Comprobando",
+    installStatus: "Estado de instalación",
+    installed: "Instalado",
+    notInstalled: "No instalado",
+    installNow: "Instalar",
+    installing: "Instalando",
+    installSuccess: "Instalado",
+    installFailed: "Error de instalación",
+    deleteNow: "Eliminar",
+    deleting: "Eliminando",
+    deleteSuccess: "Eliminado",
+    deleteFailed: "Error al eliminar",
+    configFiles: "Archivos de configuración",
+    profileScope: "Perfil",
+    providerScope: "Proveedor",
+    providerPlaceholder: "p. ej. custom:glm",
+    modelScope: "Modelo",
+    modelPlaceholder: "Selecciona modelo",
+    launchModeScope: "Modo de inicio",
+    launchModeGlobal: "Configuración global",
+    launchModeScoped: "Proveedor y modelo",
+    protocolScope: "Protocolo",
+    protocolOpenAiChat: "OpenAI Chat Completions (/v1/chat/completions)",
+    protocolOpenAiResponses: "OpenAI Responses (/v1/responses)",
+    protocolAnthropicMessages: "Anthropic Messages (/v1/messages)",
+    reloadConfig: "Recargar configuración",
+    configFileNotCreated: "No creado",
+    configLoadFailed: "No se pudo leer el archivo de configuración",
+    loadFailed: "No se pudieron inspeccionar los agentes de código",
+    launch: "Iniciar",
+    launchTitle: "Iniciar agente de código",
+    nativeTerminal: "Terminal nativa",
+    builtInTerminal: "Terminal integrada",
+    launchPrepared: "Configuración de inicio preparada",
+    launchPrepareFailed: "No se pudo preparar la configuración de inicio",
+    nativeLaunchStarted: "Terminal nativa abierta",
+    nativeLaunchFailed: "No se pudo abrir la terminal nativa",
+    terminalTitle: "Terminal del agente de código",
+    loadProvidersFailed: "No se pudieron cargar proveedores del perfil actual",
+    selectProviderModel: "Selecciona un proveedor y un modelo",
+    launchConfigDir: "Directorio de configuración de inicio",
+    launchCommand: "Comando de inicio",
+    table: {
+      tool: "Herramienta",
+      kind: "Paso",
+      command: "Comando",
+      note: "Nota",
+      action: "Acción",
+    },
+    kinds: {
+      install: "Instalar",
+      auth: "Autenticación",
+      health: "Salud",
+      run: "Ejecutar",
+    },
+    notes: {
+      claudeInstall: "Instala la CLI de Claude Code globalmente.",
+      codexInstall: "Instala la CLI de Codex globalmente.",
+      claudeAuth: "Comprueba el inicio de sesión de Claude Code; ejecuta claude una vez si falta.",
+      codexAuth: "Agrega credenciales OAuth de OpenAI Codex gestionadas por Hermes.",
+      claudeHealth: "Comprueba el actualizador y el estado de la CLI local.",
+      codexHealth: "Confirma que la CLI de Codex está disponible en PATH.",
+      claudeRun: "Print mode es la ruta más limpia para tareas únicas impulsadas por API.",
+      codexRun: "Las tareas únicas de Codex deben ejecutarse dentro de un repositorio git.",
+    },
+  },
+
   // Platform channel settings
   platform: {
     requireMention: "Requerir mencion {'@'}",
@@ -1113,6 +1190,10 @@ jobTriggered: 'Job ejecutado',
     new_0_6_4_5: 'Las instancias preview aíslan puertos frontend/backend, Web UI home y agent bridge endpoint, con parches runtime para tags antiguos que cubren puertos, WebSocket, base URL y navegación preview anidada',
     new_0_6_4_6: 'Las tablas legacy session_usage sin created_at ahora migran de forma segura con un valor predeterminado',
     new_0_6_4_7: 'Los endpoints de bridge profile worker ahora se separan por broker endpoint, evitando que producción y preview con el mismo Profile se roben worker sockets y causen errores unknown run',
+    new_0_6_5_1: 'Coding Agents añade un flujo completo de inicio para Claude Code y Codex, con configuración global, workspaces aislados por profile/provider y terminal integrada o nativa',
+    new_0_6_5_2: 'El inicio de Codex soporta OpenAI Chat Completions, OpenAI Responses y Anthropic Messages, con proxy local para adaptar distintos proveedores',
+    new_0_6_5_3: 'Coding Agents es más estable en Windows con detección de shims .cmd/.bat, correcciones de terminal y Claude Code custom model sin validación local de modelos',
+    new_0_6_5_4: 'Listas de mensajes, paginación History, autenticación TTS, menciones de agentes en chat grupal, supresión de checks de actualización y bridge worker transport mejoran la estabilidad',
     new_0_6_3_1: 'El estado del spinner de Bridge ya no se guarda como reasoning del modelo, evitando que texto decorativo de thinking contamine el contexto futuro',
     new_0_6_3_2: 'History ahora incluye controles para importar sesiones de Hermes CLI al historial local de Web UI con normalizacion de mensajes mas segura',
     new_0_6_3_3: 'La configuracion de Provider admite base URLs integradas editables, LM Studio como provider integrado y descubrimiento en vivo desde LM Studio /models',
@@ -1130,27 +1211,6 @@ jobTriggered: 'Job ejecutado',
     new_0_6_2_8: 'Los prompts Clarify ya no envían respuestas de texto libre con Enter y los prompts respondidos no se reabren al cambiar de sesión',
     new_0_6_2_9: 'El refresco de entorno del terminal Bridge y la limpieza de stale pid quedan mejor acotados, reduciendo estados runtime obsoletos en la UI',
     new_0_6_2_10: 'La longitud de contexto predeterminada ahora sigue el estándar Hermes de 256.000 tokens',
-    new_0_5_31_1: 'Reinicios del Bridge broker reforzados, renderizado final del stream de chat grupal corregido y enrutamiento {\'@\'}all agregado',
-    new_0_5_31_2: 'El gestor de archivos puede copiar rutas absolutas y el cajón móvil de sesiones ya no queda detrás del chat',
-    new_0_5_31_3: 'Selector de perfiles con avatares, subida de avatar personalizado, modal de estado runtime y acciones de reinicio de gateway/perfil',
-    new_0_5_31_4: 'Avatares de perfil en chat individual, grupal y barra lateral colapsada, con metadatos en Web UI y rutas seguras para Windows',
-    new_0_5_31_5: 'Mejoras en detección y reinicio de gateway en Docker, Termux y Windows usando gateway_state/gateway.pid para liveness del gateway gestionado',
-    new_0_5_31_6: 'Endpoint multimedia de generación de imágenes APIKEY.FUN y skill apikey-image-gen integrado para texto-a-imagen, imagen-a-imagen y edición desde el proveedor fun-codex del perfil activo',
-    new_0_5_33_1: 'Los fallos de ejecución y errores Socket en chat individual y grupal quedan como mensajes Agent rojos en la lista de mensajes',
-    new_0_5_33_2: 'La búsqueda de sesiones puede limitarse al Profile seleccionado, o buscar en todos los Profiles si no hay uno seleccionado',
-    new_0_5_33_3: 'La página Skills muestra documentos de recomendaciones en chino/inglés cuando no hay skill seleccionado, y un segundo clic deselecciona el skill',
-    new_0_5_33_4: 'Se eliminan entradas de changelog i18n sin uso para reducir el tamaño del frontend',
-    new_0_5_33_5: 'Se corrige el inicio de agent bridge en Windows chino cuando la salida de netstat falla por codificación',
-    new_0_5_33_6: 'Lista de modelos Nous Portal actualizada desde el catalog público y recomendaciones Portal',
-    new_0_5_33_7: 'Las listas y estados runtime de Profile leen nombres desde directorios y modelos por defecto desde config, evitando errores por ancho de columnas CLI',
-    new_0_5_34_1: 'Normaliza resultados de tools multimodales al guardar mensajes de sesión/grupo para evitar imágenes base64 en los replays',
-    new_0_5_34_2: 'Persiste modelos Hermes personalizados en configuración gestionada por backend y añade endpoints para agregar/eliminar modelos',
-    new_0_5_34_3: 'Mantiene correctos el uso final de contexto Bridge y los estados de tools al completar ejecuciones',
-    new_0_5_34_4: 'Mejora filtros de Kanban, visualización de responsables, acciones de tarjetas y detalles de tareas',
-    new_0_5_34_5: 'Corrige la contabilidad de compresión con caché de contexto fijo de prompt/tools y totales completos de tokens',
-    new_0_5_34_6: 'Cachea contexto fijo por agent de chat grupal y muestra progreso solo cuando la compresión empieza realmente',
-    new_0_5_34_7: 'Sincroniza skills integradas de Web UI en todos los Profiles y registra el Profile destino en logs',
-    new_0_5_34_8: 'Si Kanban falla en Windows, actualiza Hermes para recibir las últimas correcciones de migración de la base Kanban',
     new_0_5_35_1: 'Las sesiones Bridge ahora pueden ejecutarse en paralelo entre distintos sessions, mientras los runs del mismo session siguen serializados para conservar el orden',
     new_0_5_35_2: 'Añade la página Performance Monitor para CPU/memoria del sistema, Web UI, Bridge Broker, Workers y estado de sesiones activas',
     new_0_5_35_3: 'Añade métricas por worker con CPU, memoria, Profile, número de sesiones y estado de ejecución',