[codex] update coding agents i18n and changelog (#1129)

* update coding agents i18n and changelog

* move virtual scroller to dev dependencies

packages/client/src/i18n/locales/fr.ts

@@ -149,6 +149,7 @@ export default {
     kanban: 'Kanban',
     groupTools: 'Outils',
     groupToolsShort: "Outils",
+    codingAgents: "Agents de code",
     versionPreview: "Aperçu de version",
     groupPlatform: 'Plateforme',
     gateways: 'Passerelles',
@@ -963,6 +964,82 @@ jobTriggered: 'Job declenche',
     stopSuccess: "Prévisualisation arrêtée",
   },
 
+  codingAgents: {
+    title: "Agents de code",
+    notice: "Tous les fournisseurs et modèles ne sont pas compatibles.",
+    claudeDescription: "CLI Anthropic pour les tâches ponctuelles en print mode et les sessions de code interactives.",
+    codexDescription: "CLI OpenAI et flux fournisseur Hermes openai-codex pour les tâches de dépôt.",
+    copyCommand: "Copier",
+    commandCopied: "Commande copiée",
+    commandCopyFailed: "Échec de la copie",
+    refresh: "Actualiser",
+    checking: "Vérification",
+    installStatus: "État d’installation",
+    installed: "Installé",
+    notInstalled: "Non installé",
+    installNow: "Installer",
+    installing: "Installation",
+    installSuccess: "Installé",
+    installFailed: "Échec de l’installation",
+    deleteNow: "Supprimer",
+    deleting: "Suppression",
+    deleteSuccess: "Supprimé",
+    deleteFailed: "Échec de la suppression",
+    configFiles: "Fichiers de configuration",
+    profileScope: "Profil",
+    providerScope: "Fournisseur",
+    providerPlaceholder: "ex. custom:glm",
+    modelScope: "Modèle",
+    modelPlaceholder: "Sélectionner un modèle",
+    launchModeScope: "Mode de lancement",
+    launchModeGlobal: "Configuration globale",
+    launchModeScoped: "Fournisseur et modèle",
+    protocolScope: "Protocole",
+    protocolOpenAiChat: "OpenAI Chat Completions (/v1/chat/completions)",
+    protocolOpenAiResponses: "OpenAI Responses (/v1/responses)",
+    protocolAnthropicMessages: "Anthropic Messages (/v1/messages)",
+    reloadConfig: "Recharger la configuration",
+    configFileNotCreated: "Non créé",
+    configLoadFailed: "Impossible de lire le fichier de configuration",
+    loadFailed: "Impossible d’inspecter les agents de code",
+    launch: "Lancer",
+    launchTitle: "Lancer l’agent de code",
+    nativeTerminal: "Terminal natif",
+    builtInTerminal: "Terminal intégré",
+    launchPrepared: "Configuration de lancement prête",
+    launchPrepareFailed: "Échec de la préparation du lancement",
+    nativeLaunchStarted: "Terminal natif ouvert",
+    nativeLaunchFailed: "Impossible d’ouvrir le terminal natif",
+    terminalTitle: "Terminal de l’agent de code",
+    loadProvidersFailed: "Impossible de charger les fournisseurs du profil actuel",
+    selectProviderModel: "Sélectionnez un fournisseur et un modèle",
+    launchConfigDir: "Dossier de configuration de lancement",
+    launchCommand: "Commande de lancement",
+    table: {
+      tool: "Outil",
+      kind: "Étape",
+      command: "Commande",
+      note: "Note",
+      action: "Action",
+    },
+    kinds: {
+      install: "Installer",
+      auth: "Auth",
+      health: "Santé",
+      run: "Exécuter",
+    },
+    notes: {
+      claudeInstall: "Installe la CLI Claude Code globalement.",
+      codexInstall: "Installe la CLI Codex globalement.",
+      claudeAuth: "Vérifie l’état de connexion Claude Code ; exécutez claude une fois si la connexion manque.",
+      codexAuth: "Ajoute les identifiants OAuth OpenAI Codex gérés par Hermes.",
+      claudeHealth: "Vérifie le programme de mise à jour et l’état de la CLI locale.",
+      codexHealth: "Confirme que la CLI Codex est disponible dans PATH.",
+      claudeRun: "Print mode est le chemin le plus propre pour les tâches ponctuelles pilotées par API.",
+      codexRun: "Les tâches ponctuelles Codex doivent s’exécuter dans un dépôt git.",
+    },
+  },
+
   // Platform channel settings
   platform: {
     requireMention: "Exiger une mention {'@'}",
@@ -1113,6 +1190,10 @@ jobTriggered: 'Job declenche',
     new_0_6_4_5: 'Les instances preview isolent les ports frontend/backend, le Web UI home et l agent bridge endpoint, avec des patches runtime pour les anciens tags couvrant ports, WebSocket, base URL et navigation preview imbriquée',
     new_0_6_4_6: 'Les tables legacy session_usage sans created_at migrent maintenant correctement avec une valeur par défaut',
     new_0_6_4_7: 'Les endpoints bridge profile worker sont maintenant séparés par broker endpoint, évitant que production et preview avec le même Profile se volent les worker sockets et provoquent des erreurs unknown run',
+    new_0_6_5_1: 'Coding Agents ajoute un workflow complet pour Claude Code et Codex, avec configuration globale, espaces isolés par profile/provider et terminal intégré ou natif',
+    new_0_6_5_2: 'Le lancement Codex prend en charge OpenAI Chat Completions, OpenAI Responses et Anthropic Messages, avec proxy local pour différents fournisseurs',
+    new_0_6_5_3: 'Coding Agents est plus fiable sous Windows avec détection des shims .cmd/.bat, corrections de terminal et Claude Code custom model sans validation locale',
+    new_0_6_5_4: 'Listes de messages, pagination History, authentification TTS, mentions agent en chat de groupe, désactivation des checks update et bridge worker transport améliorent la stabilité',
     new_0_6_3_1: 'Le statut du spinner Bridge n est plus stocke comme reasoning du modele, evitant que du texte thinking decoratif contamine le contexte futur',
     new_0_6_3_2: 'History ajoute des controles pour importer les sessions Hermes CLI dans l historique local Web UI avec une normalisation de messages plus sure',
     new_0_6_3_3: 'La configuration Provider prend en charge les base URLs integrees editables, LM Studio comme provider integre et la decouverte live via LM Studio /models',
@@ -1130,27 +1211,6 @@ jobTriggered: 'Job declenche',
     new_0_6_2_8: 'Les prompts Clarify n’envoient plus les réponses texte avec Entrée, et les prompts déjà répondus ne se rouvrent plus après changement de session',
     new_0_6_2_9: 'Le refresh d’environnement terminal Bridge et le nettoyage stale pid sont mieux limités, réduisant les états runtime obsolètes dans l’UI',
     new_0_6_2_10: 'La longueur de contexte par défaut suit désormais le standard Hermes de 256 000 tokens',
-    new_0_5_31_1: 'Redémarrages Bridge broker renforcés, rendu final du flux de chat de groupe corrigé et routage {\'@\'}all ajouté',
-    new_0_5_31_2: 'Le gestionnaire de fichiers peut copier les chemins absolus et le tiroir mobile des sessions ne passe plus derrière le chat',
-    new_0_5_31_3: 'Sélecteur de profils avec avatars, upload d’avatar personnalisé, modal d’état runtime et actions de redémarrage gateway/profil',
-    new_0_5_31_4: 'Avatars de profil dans chat individuel, chat de groupe et barre latérale repliée, avec métadonnées Web UI et chemins compatibles Windows',
-    new_0_5_31_5: 'Détection et redémarrage gateway améliorés sur Docker, Termux et Windows via gateway_state/gateway.pid pour la vivacité du gateway géré',
-    new_0_5_31_6: 'Endpoint média APIKEY.FUN de génération d’images et skill apikey-image-gen intégré pour texte-image, image-image et édition via le fournisseur fun-codex du profil actif',
-    new_0_5_33_1: 'Les échecs d’exécution et erreurs Socket en chat individuel et groupe restent maintenant dans la liste comme messages Agent rouges',
-    new_0_5_33_2: 'La recherche de sessions peut être limitée au profil sélectionné, ou couvrir tous les profils si aucun profil n’est choisi',
-    new_0_5_33_3: 'La page Skills affiche des documents de recommandation chinois/anglais quand aucun skill n’est sélectionné, et un second clic désélectionne le skill',
-    new_0_5_33_4: 'Suppression des entrées changelog i18n inutilisées pour réduire la taille frontend',
-    new_0_5_33_5: 'Correction du démarrage agent bridge sur Windows chinois lorsque la sortie netstat n’est pas décodée en UTF-8',
-    new_0_5_33_6: 'Liste des modèles Nous Portal mise à jour depuis le catalog public et les recommandations Portal',
-    new_0_5_33_7: 'Les listes de profils et états runtime lisent les noms depuis les dossiers et les modèles par défaut depuis config, évitant les erreurs de colonnes CLI',
-    new_0_5_34_1: 'Normalise les résultats de tools multimodaux lors du stockage des messages session/groupe, afin d’éviter les images base64 dans les replays',
-    new_0_5_34_2: 'Persiste les modèles Hermes personnalisés dans une configuration backend et ajoute les endpoints ajout/suppression',
-    new_0_5_34_3: 'Maintient corrects l’usage final du contexte Bridge et les états de tools après les exécutions',
-    new_0_5_34_4: 'Améliore les filtres Kanban, l’affichage des responsables, les actions de cartes et les détails de tâches',
-    new_0_5_34_5: 'Corrige le comptage de compression avec cache du contexte fixe prompt/tools et totaux complets de tokens',
-    new_0_5_34_6: 'Met en cache le contexte fixe par agent de chat de groupe et affiche la progression seulement au vrai démarrage de la compression',
-    new_0_5_34_7: 'Synchronise les skills intégrées Web UI dans tous les profils et journalise le profil cible',
-    new_0_5_34_8: 'Si Kanban échoue sous Windows, mettez Hermes à niveau pour obtenir les derniers correctifs de migration de la base Kanban',
     new_0_5_35_1: 'Les sessions Bridge peuvent maintenant s’exécuter en parallèle entre sessions différentes, tandis que les runs d’une même session restent sérialisés pour préserver l’ordre',
     new_0_5_35_2: 'Ajoute la page Performance Monitor pour le CPU/mémoire système, Web UI, Bridge Broker, Workers et l’état des sessions actives',
     new_0_5_35_3: 'Ajoute des métriques par worker avec CPU, mémoire, Profile, nombre de sessions et état d’exécution',