docs: update CLAUDE.md to reflect current project architecture (#115)

Sync CLAUDE.md with actual codebase structure:
- Add controller layer (thin-router, fat-controller pattern)
- Fix service paths (services/hermes/hermes-cli.ts)
- Document 8 locales, Vitest testing, esbuild bundling
- Add new modules: composables, profiles, gateways, codex-auth
- Fix route registration (routes/index.ts, not routes/hermes/index.ts)
- Add missing env vars (UPLOAD_DIR, CORS_ORIGINS, HERMES_BIN)
- Update bootstrap sequence and auth middleware docs

Also change docker-publish workflow to manual trigger only,
and remove dev branch from build workflow trigger.

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

.github/workflows/build.yml

@@ -4,7 +4,6 @@ on:
   pull_request:
     branches:
       - main
-      - dev
 
 jobs:
   build:

.github/workflows/docker-publish.yml

@@ -1,11 +1,7 @@
 name: Build and Push Docker Image to Docker Hub
 
-# 触发条件配置
 on:
-  push:
-    branches:
-      - main
-  workflow_dispatch:    # 允许在 GitHub 网页端手动点击按钮触发
+  workflow_dispatch:    # 仅手动触发
 
 jobs:
   build-and-push: