* fix: support run approval prompts in chat
* fix(chat): render approval prompts
* fix(chat): dedupe approval pattern labels
* chore: sync approval flow with current main
- update Hermes Agent approval support guidance to PR #21899
- initialize Hermes table schemas in session-sync tests
Zhicheng Han