Files
Hermes-ui/packages/client/src/i18n/locales/fr.ts
T
2026-05-19 08:33:53 +08:00

1111 lines
52 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
export default {
// Login
login: {
title: 'Hermes Web UI',
description: 'Entrez votre jeton d\'acces pour continuer. Retrouvez-le dans les journaux de demarrage du serveur.',
placeholder: 'Jeton d\'acces',
submit: 'Connexion',
tokenRequired: 'Veuillez entrer votre jeton d\'acces',
invalidToken: 'Jeton invalide',
connectionFailed: 'Impossible de se connecter au serveur',
passwordLogin: 'Mot de passe',
tokenLogin: 'Jeton',
usernamePlaceholder: 'Nom d\'utilisateur',
passwordPlaceholder: 'Mot de passe',
credentialsRequired: 'Veuillez entrer le nom d\'utilisateur et le mot de passe',
invalidCredentials: 'Nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrect',
tooManyAttempts: 'Trop de tentatives echouees, veuillez reessayer plus tard',
passwordMismatch: 'Les mots de passe ne correspondent pas',
passwordTooShort: 'Le mot de passe doit contenir au moins 6 caracteres',
setupSuccess: 'Login par mot de passe configure avec succes',
passwordChanged: 'Mot de passe change avec succes',
passwordRemoved: 'Login par mot de passe supprime',
setupPassword: 'Configurer le login par mot de passe',
changePassword: 'Changer le mot de passe',
changeUsername: 'Changer le nom d\'utilisateur',
removePasswordLogin: 'Supprimer',
username: 'Nom d\'utilisateur',
currentPassword: 'Mot de passe actuel',
newPassword: 'Nouveau mot de passe',
confirmPassword: 'Confirmer le mot de passe',
newUsername: 'Nouveau nom d\'utilisateur',
usernameChanged: 'Nom d\'utilisateur change avec succes',
usernameTooShort: 'Le nom d\'utilisateur doit contenir au moins 2 caracteres',
setupDescription: 'Configurez un nom d\'utilisateur et un mot de passe pour un login rapide. Le jeton d\'acces reste disponible.',
removeConfirm: 'Voulez-vous vraiment supprimer le login par mot de passe? Vous devrez utiliser le jeton d\'acces.',
passwordLoginNotConfigured: 'Login par mot de passe non configure',
passwordLoginConfigured: 'Login par mot de passe active ({username})',
},
// Common
common: {
loading: 'Chargement...',
cancel: 'Annuler',
retry: 'Réessayer',
delete: 'Supprimer',
edit: 'Modifier',
save: 'Enregistrer',
saved: 'Enregistre',
update: 'Mettre a jour',
create: 'Creer',
saveFailed: 'Echec de l\'enregistrement',
deleteFailed: 'Echec de la suppression',
ok: 'OK',
copied: 'Copie',
copy: 'Copier',
noData: 'Aucune donnee',
fetch: 'Recuperer',
add: 'Ajouter',
enable: 'Activer',
disable: 'Desactiver',
configured: 'Configure',
notConfigured: 'Non configure',
confirm: 'Confirmer',
expand: 'Developper',
collapse: 'Reduire',
},
// Sidebar
sidebar: {
chat: 'Discussion',
search: 'Rechercher',
apiRelay: 'API Relay',
history: 'Historique',
jobs: 'Taches planifiees',
models: 'Modeles',
profiles: 'Profils',
plugins: 'Plugins',
skills: 'Competences',
memory: 'Memoire',
logs: 'Journaux',
usage: 'Utilisation',
skillsUsage: 'Utilisation des compétences',
channels: 'Canaux',
terminal: 'Terminal',
files: 'Fichiers',
groupChat: 'Chat de groupe',
groupConversation: 'Conversation',
groupConversationShort: 'Conv',
groupAgent: 'Agent',
groupAgentShort: 'Agent',
groupSystem: 'Systeme',
groupSystemShort: 'Sys',
groupMonitoring: 'Suivi',
groupMonitoringShort: 'Suivi',
settings: 'Parametres',
connected: 'Connecte',
disconnected: 'Deconnecte',
updateTip: 'Executez "hermes-web-ui update" dans le terminal pour mettre a jour',
updateVersion: 'Mettre a jour vers v{version}',
reloadClientVersion: 'Recharger pour v{version}',
updating: 'Mise a jour...',
updateSuccess: 'Mise a jour terminee. Veuillez actualiser la page sous peu. Si le service ne demarre pas apres un moment, demarrez-le manuellement.',
updateFailed: 'Echec de la mise a jour',
logout: 'Deconnexion',
nodeVersionWarning: 'Node.js v{version} detecte. Veuillez passer a la version 23 ou ulterieure.',
changelog: 'Journal des modifications',
noChangelog: 'Aucun journal disponible',
},
// Drawer
drawer: {
terminal: 'Terminal',
files: 'Espace de travail',
},
// Chat
chat: {
contextRemaining: 'restant',
contextClickToEdit: 'Cliquez pour modifier la longueur du contexte',
contextEditTitle: 'Modifier la longueur du contexte',
contextEditDesc: 'Définir la limite de longueur du contexte pour le modèle actuel (en tokens)',
contextEditPlaceholder: 'Entrez la longueur du contexte',
contextEditHint: 'Valeurs courantes : 200k (Claude), 128k (GPT-4), 32k (GPT-3.5)',
contextEditSave: 'Enregistrer',
contextEditCancel: 'Annuler',
contextEditInvalid: 'Veuillez entrer une longueur de contexte valide',
contextEditSuccess: 'Longueur du contexte mise à jour',
contextEditFailed: 'Échec de la mise à jour',
emptyState: 'Demarrer une conversation avec Hermes Agent',
outlineTitle: 'Plan de la conversation',
outlineEmpty: 'Aucun contenu de conversation',
outlineUserQuestion: 'Question utilisateur',
inputPlaceholder: 'Tapez un message... (Entree pour envoyer, Shift+Entree pour un saut de ligne)',
slashCommandArgs: {
message: '<message>',
title: '<titre>',
text: '<texte>',
},
slashCommands: {
usage: 'Calculer lutilisation de la session actuelle',
status: 'Afficher l’état de la session et la file',
abort: 'Arrêter lexécution Bridge active',
queue: 'Mettre un message en file après lexécution active',
clear: 'Effacer laffichage actuel',
clearHistory: 'Supprimer lhistorique des messages enregistrés de cette session',
title: 'Renommer cette session',
compress: 'Lancer la compression du contexte au repos',
steer: 'Envoyer un guidage à lexécution Bridge active',
destroy: 'Libérer lagent Bridge de cette session',
},
attachFiles: 'Joindre des fichiers',
showToolCalls: 'Afficher les appels doutils',
hideToolCalls: 'Masquer les appels doutils',
messageQueue: 'File de messages',
removeQueuedMessage: 'Retirer le message de la file',
stop: 'Arreter',
send: 'Envoyer',
contextUsed: 'Contexte utilise :',
sessions: 'Sessions',
webUiSessions: 'Sessions',
sessionScopeHint: 'Le chat affiche uniquement les sessions Web UI/API Server. Les sessions CLI, Telegram, Discord, Cron et autres canaux sont en lecture seule dans Historique.',
openHistory: 'Ouvrir lhistorique',
hermesHistory: 'Historique Hermes',
historyScopeHint: 'Sessions dhistorique Hermes en lecture seule, regroupées par source.',
noSessions: 'Aucune session',
newChat: 'Nouvelle discussion',
approvalKicker: 'Permission terminal',
approvalTitle: 'Vérifier la commande avant exécution',
approvalAllowOnce: 'Autoriser une fois',
approvalAllowSession: 'Autoriser la session',
approvalAlways: 'Toujours',
approvalDeny: 'Refuser',
deleteSession: 'Supprimer cette session ?',
toggleBatchMode: 'Sélection par lot',
selectAll: 'Tout sélectionner',
confirmBatchDelete: 'Supprimer {count} sessions sélectionnées?',
batchDeleteSuccess: '{count} sessions supprimées',
batchDeletePartial: '{failed} sessions ont échoué',
batchDeleteFailed: 'Échec de la suppression par lot',
sessionDeleted: 'Session supprimee',
rename: 'Renommer',
pin: 'Épingler',
unpin: 'Désépingler',
pinned: 'Épinglés',
chatMode: 'Chat',
liveMode: 'Direct',
liveSessions: 'Sessions en direct',
recentBadge: 'Récent',
linkedSessions: '{count} sessions liées',
noVisibleMessages: 'Aucun message visible par lhumain.',
monitorRoleUser: 'Utilisateur',
monitorRoleAssistant: 'Assistant',
copySessionId: "Copier l'ID de session",
export: 'Exporter',
exportFull: 'Export complet (JSON)',
exportCompressed: 'Export compressé (TXT)',
exportCompressing: 'Compression du contexte, veuillez patienter...',
exportSuccess: 'Session exportée',
exportFailed: "Échec de l'export",
renamed: 'Renomme',
renameFailed: 'Echec du renommage',
renameSession: 'Renommer la session',
sessionNotFound: 'Session non trouvee',
enterNewTitle: 'Entrez un nouveau titre',
other: 'Autre',
runFailed: 'Echec de l\'execution',
error: 'Erreur',
tool: 'Outil',
arguments: 'Arguments',
result: 'Resultat',
truncated: '... (tronque)',
executionDuration: 'Execution time', thinkingLabel: 'Raisonnement',
thinkingInProgress: 'En réflexion…',
thinkingShow: 'Afficher le raisonnement',
thinkingHide: 'Masquer le raisonnement',
thinkingDuration: 'Observé {duration}',
thinkingChars: '{count} caractères',
copyBubble: 'Copier le message',
copiedBubble: 'Message copié',
copyFailed: 'Échec de la copie',
playSpeech: 'Lire à voix haute',
pauseSpeech: 'Pause',
resumeSpeech: 'Reprendre',
stopSpeech: 'Arrêter',
speechNotSupported: 'Reproduction vocale non prise en charge dans ce navigateur',
},
// Jobs
jobs: {
title: 'Taches planifiees',
createJob: 'Creer une tache',
editJob: 'Modifier la tache',
noJobs: 'Aucune tache planifiee. Creez-en une pour commencer.',
name: 'Nom',
namePlaceholder: 'Nom de la tache',
schedule: 'Planification (expression Cron)',
schedulePlaceholder: 'ex. 0 9 * * *',
quickPresets: 'Presets rapides',
selectPreset: 'Selectionner un preset...',
presetEveryMinute: 'Chaque minute',
presetEvery5Min: 'Toutes les 5 minutes',
presetEveryHour: 'Chaque heure',
presetEveryDay: 'Tous les jours a 00:00',
presetEveryDay9: 'Tous les jours a 09:00',
presetEveryMonday: 'Chaque lundi a 09:00',
presetEveryMonth: 'Le 1er de chaque mois a 09:00',
prompt: 'Invite',
promptPlaceholder: 'L\'invite a executer',
deliverTarget: 'Cible de livraison',
origin: 'Origine',
local: 'Local',
repeatCount: 'Nombre de repetitions (facultatif)',
modelPlaceholder: 'Modele par defaut',
repeatPlaceholder: 'Laisser vide pour infini',
jobCreated: 'Tache creee',
jobUpdated: 'Tache mise a jour',
nameRequired: 'Le nom est requis',
scheduleRequired: 'La planification est requise',
loadFailed: 'Echec du chargement de la tache',
jobPaused: 'Tache en pause',
jobResumed: 'Tache reprise',
jobTriggered: 'Job declenche',
modelUpdated: 'Modele mis a jour',
jobDeleted: 'Tache supprimee',
status: {
running: 'En cours',
paused: 'En pause',
disabled: 'Desactivee',
scheduled: 'Planifiee',
},
info: {
model: 'Modele',
schedule: 'Planification',
lastRun: 'Derniere execution',
nextRun: 'Prochaine execution',
deliver: 'Livraison',
repeat: 'Repetition',
},
action: {
pause: 'Pause',
pauseJob: 'Mettre en pause',
resume: 'Reprendre',
resumeJob: 'Reprendre la tache',
runNow: 'Executer maintenant',
triggerImmediately: 'Déclencher immédiatement',
},
runHistory: {
title: 'Historique',
runs: 'exécutions',
noRuns: 'Aucun historique trouvé.',
},
},
// Skills
skills: {
title: 'Competences',
searchPlaceholder: 'Rechercher des competences...',
noMatch: 'Aucune competence ne correspond a votre recherche',
noSkills: 'Aucune competence trouvee',
backTo: 'Retour a',
attachedFiles: 'Fichiers joints',
loadFailed: 'Echec du chargement de la competence',
fileLoadFailed: 'Echec du chargement du fichier',
modified: "Modifi\u00e9 par l'utilisateur",
archived: 'Archivé',
pinned: 'Épinglé',
pin: 'Épingler la compétence',
unpin: 'Désépingler la compétence',
pinFailed: "Impossible de changer le statut d'épinglage",
toggleFailed: 'Echec de l\'activation/desactivation de la competence',
source: {
builtin: 'Intégré',
hub: 'Hub',
local: 'Local',
},
},
// Plugins
plugins: {
title: 'Plugins',
refresh: 'Actualiser',
notice: 'Inventaire en lecture seule des manifests de plugins Hermes détectables. Les métadonnées de découverte sont lues sans charger le code des plugins. En v1, la gestion reste dans le CLI; les changements prennent effet dans les nouvelles sessions Hermes.',
loadFailed: 'Échec du chargement des plugins',
commandCopied: 'Commande copiée',
searchPlaceholder: 'Rechercher key, nom, description, chemin...',
source: 'Source',
kind: 'Type',
statusTitle: 'Statut',
configStatus: 'config : {status}',
notAvailable: 'n/a',
copyCommand: 'Copier la commande',
managedElsewhere: 'géré ailleurs',
noMatch: 'Aucun plugin ne correspond aux filtres actuels',
enabled: 'activé',
disabled: 'désactivé',
summary: {
total: 'Total',
active: 'Activé / auto',
inactive: 'Inactif',
disabled: 'Désactivé',
providerManaged: 'Géré par provider',
},
status: {
enabled: 'Activé',
'auto-active': 'Auto-actif',
inactive: 'Inactif',
disabled: 'Désactivé',
'provider-managed': 'Géré par provider',
},
statusLabel: {
enabled: 'Activé par configuration',
'auto-active': 'Auto-actif',
inactive: 'Inactif',
disabled: 'Désactivé',
'provider-managed': 'Géré par provider',
},
configStatuses: {
enabled: 'activé',
disabled: 'désactivé',
'not-enabled': 'non activé',
auto: 'auto',
'provider-managed': 'géré par provider',
},
table: {
plugin: 'Plugin',
status: 'Statut',
source: 'Source',
kind: 'Type',
capabilities: 'Capacités',
path: 'Chemin / entrypoint',
cli: 'CLI',
},
capabilities: {
tools: '{count} outils',
hooks: '{count} hooks',
env: '{count} env',
},
metadata: {
agentRoot: 'Agent root',
python: 'Python',
scanCwd: 'Scan cwd',
projectPlugins: 'Plugins du projet',
},
},
// Memory
memory: {
title: 'Memoire',
refresh: 'Actualiser',
loadFailed: 'Echec du chargement de la memoire',
myNotes: 'Mes notes',
noNotes: 'Aucune note pour l\'instant.',
notesPlaceholder: 'Ecrivez vos notes...',
userProfile: 'Profil utilisateur',
noProfile: 'Aucun profil pour l\'instant.',
profilePlaceholder: 'Ecrivez votre profil...',
soul: 'Ame',
noSoul: 'Aucune configuration d\'ame pour l\'instant.',
soulPlaceholder: 'Ecrivez la configuration de l\'ame...',
},
// Models
models: {
title: 'Modeles',
addProvider: 'Ajouter un fournisseur',
providerType: 'Type de fournisseur',
preset: 'Preset',
custom: 'Personnalise',
selectProvider: 'Selectionner un fournisseur',
chooseProvider: 'Choisir un fournisseur...',
name: 'Nom',
autoGeneratedName: 'Genere automatiquement a partir de l\'URL de base',
baseUrl: 'URL de base',
region: 'Région',
regionIntl: 'International',
regionCn: 'Chine continentale',
baseUrlPlaceholder: 'ex. https://api.example.com/v1',
apiKey: 'Cle API',
apiKeyPlaceholder: 'sk-...',
defaultModel: 'Modele par defaut',
selectOrInput: 'Sélectionner ou saisir un modèle...',
selectModel: 'Selectionner un modele...',
providerAdded: 'Fournisseur ajoute',
providerDeleted: 'Fournisseur supprime',
deleteProvider: 'Supprimer le fournisseur',
deleteConfirm: 'Etes-vous sur de vouloir supprimer "{name}" ?',
codexLoginTitle: 'Connexion OpenAI Codex',
codexWaiting: 'Entrez ce code sur la page d\'autorisation pour vous connecter :',
codexCopyCode: 'Code copié',
codexOpenLink: 'Ouvrir la page d\'autorisation',
codexApproved: 'Connexion réussie',
codexExpired: 'L\'autorisation a expiré. Veuillez réessayer.',
nousLoginTitle: 'Connexion Nous Portal',
nousWaiting: 'Entrez ce code sur la page d\'autorisation:',
nousCopyCode: 'Code copié',
nousOpenLink: 'Ouvrir la page d\'autorisation',
nousApproved: 'Connexion réussie',
nousDenied: 'Autorisation refusée',
nousExpired: 'Autorisation expirée',
copilotLoginTitle: 'Connexion GitHub Copilot',
copilotWaiting: 'Ouvrez GitHub et saisissez le code ci-dessous pour autoriser. La fenêtre se fermera automatiquement après approbation.',
copilotCopyCode: 'Code copié',
copilotOpenLink: 'Ouvrir la page d\'autorisation GitHub',
copilotApproved: 'Connexion réussie !',
copilotDenied: 'Autorisation refusée.',
copilotExpired: 'Le lien d\'autorisation a expiré. Veuillez réessayer.',
copilotAddDetectedTitle: 'GitHub Copilot détecté',
copilotAddDetected: 'Un token OAuth GitHub Copilot a été détecté sur cette machine. Cliquez sur Ajouter pour activer Copilot dans Hermes.',
copilotAddSourceEnv: 'Source : ~/.hermes/.env (COPILOT_GITHUB_TOKEN)',
copilotAddSourceGhCli: 'Source : gh CLI (gh auth token)',
copilotAddSourceAppsJson: 'Source : extension Copilot de VS Code (apps.json)',
copilotDeleteHintEnv: 'Cela supprimera COPILOT_GITHUB_TOKEN dans ~/.hermes/.env. Les autres outils ne sont pas affectés.',
copilotDeleteHintGhCli: 'Copilot sera masqué dans Hermes. Votre connexion gh CLI n\'est pas affectée — `gh auth status` indiquera toujours que vous êtes connecté.',
copilotDeleteHintAppsJson: 'Copilot sera masqué dans Hermes. Votre extension Copilot de VS Code reste connectée.',
customBadge: 'PERSONNALISÉ',
previewBadge: 'APERÇU',
disabledBadge: 'INDISPONIBLE',
disabledTooltip: "Ce modèle n'est pas disponible pour votre compte.",
customModelPlaceholder: 'ID de modèle non listé',
customModelHint: 'Pour les modèles pris en charge par le fournisseur mais non renvoyés par lAPI ; ce nest pas un renommage affiché. Entrée pour charger.',
noProviders: 'Aucun fournisseur trouve. Ajoutez un fournisseur personnalise pour commencer.',
clearVisibleModels: 'Effacer la sélection',
builtIn: 'Integre',
customType: 'Personnalise',
provider: 'Fournisseur',
contextLength: 'Longueur du contexte',
contextLengthPlaceholder: 'ex. 200000 (facultatif)',
local: 'Local ({host})',
selectProviderRequired: 'Veuillez selectionner un fournisseur',
baseUrlRequired: 'L\'URL de base est requise',
apiKeyRequired: 'La cle API est requise',
modelRequired: 'Le modele par defaut est requis',
enterBaseUrl: 'Veuillez d\'abord entrer l\'URL de base',
unexpectedFormat: 'Format de reponse inattendu',
foundModels: '{count} modeles trouves',
fetchFailed: 'Echec de la recuperation des modeles',
},
// Profiles
profiles: {
title: 'Profils',
create: 'Creer un profil',
import: 'Importer',
export: 'Exporter',
rename: 'Renommer',
delete: 'Supprimer',
switchTo: 'Passer a',
switchConfirm: 'Le passage au profil "{name}" redemarrera la passerelle. Continuer ?',
switchSuccess: 'Profil "{name}" actif',
switchFailed: 'Echec du changement de profil. La passerelle peut necessiter un redemarrage manuel.',
createSuccess: 'Profil "{name}" cree',
createFailed: 'Echec de la creation du profil',
renameSuccess: 'Profil renomme',
renameFailed: 'Echec du renommage du profil',
deleteConfirm: 'Etes-vous sur de vouloir supprimer le profil "{name}" ?',
deleteSuccess: 'Profil supprime',
deleteFailed: 'Echec de la suppression du profil',
exportSuccess: 'Profil exporte',
exportFailed: 'Echec de l\'exportation du profil',
importSuccess: 'Profil importe',
importFailed: 'Echec de l\'importation du profil',
importSelectFile: 'Selectionner un fichier d\'archive',
importInvalidFile: 'Veuillez selectionner une archive valide (.tar.gz, .tgz, .gz, .zip)',
name: 'Nom du profil',
namePlaceholder: 'Lettres, chiffres et tirets uniquement',
nameValidation: 'Le nom du profil ne peut contenir que des lettres minuscules, des chiffres, des tirets bas et des tirets',
newName: 'Nouveau nom',
newNamePlaceholder: 'Entrez un nouveau nom',
cloneFromCurrent: 'Cloner depuis le profil actuel',
cloneCleanupNotice: 'Lors du clonage, les identifiants de plateformes exclusives (Weixin / Telegram / Slack, etc.) sont automatiquement ignorés pour éviter les conflits avec le profil source',
cloneStrippedCredentials: '{count} identifiant(s) exclusif(s) supprimé(s) : {list}',
cloneDisabledPlatforms: '{count} plateforme(s) désactivée(s) : {list}',
cloneStrippedConfigCredentials: '{count} identifiant(s) intégré(s) supprimé(s) de config.yaml : {list}',
archivePath: 'Chemin de l\'archive',
archivePathPlaceholder: 'Chemin serveur du fichier d\'archive',
importName: 'Nom du profil (facultatif)',
importNamePlaceholder: 'Laisser vide pour utiliser le nom de l\'archive',
active: 'Actif',
model: 'Modele',
gateway: 'Passerelle',
alias: 'Alias',
provider: 'Fournisseur',
path: 'Chemin',
skills: 'Competences',
hasEnv: 'A un .env',
hasSoulMd: 'A un soul.md',
noProfiles: 'Aucun profil trouve. Creez-en un pour commencer.',
},
// Logs
logs: {
title: 'Journaux',
all: 'Tout',
searchPlaceholder: 'Rechercher...',
refresh: 'Actualiser',
noEntries: 'Aucune entree de journal',
},
// Settings
settings: {
title: 'Parametres',
saved: 'Enregistre',
saveFailed: 'Echec de l\'enregistrement',
tabs: {
display: 'Affichage',
account: 'Compte',
agent: 'Agent',
memory: 'Memoire',
session: 'Session',
privacy: 'Confidentialite',
apiServer: 'Serveur API',
models: 'Modèles',
voice: 'Voix',
},
display: {
streaming: 'Reponses en continu',
streamingHint: 'Afficher les reponses de l\'IA en temps reel',
compact: 'Mode compact',
compactHint: 'Reduire l\'espacement des messages',
showReasoning: 'Afficher le raisonnement',
showReasoningHint: 'Afficher le processus de reflexion du modele',
showCost: 'Afficher le cout',
showCostHint: 'Afficher l\'utilisation des jetons dans les reponses',
inlineDiffs: 'Diffs en ligne',
inlineDiffsHint: 'Afficher les changements de code en ligne',
bellOnComplete: 'Son de fin',
bellOnCompleteHint: 'Jouer un son lorsque l\'IA a termine',
busyInputMode: 'Mode saisie active',
busyInputModeHint: 'Permettre la saisie pendant le traitement de l\'IA',
theme: 'Theme',
themeHint: 'Choisir clair, sombre ou suivre les preferences du systeme',
themeLight: 'Clair',
themeDark: 'Sombre',
themeSystem: 'Systeme',
},
agent: {
maxTurns: 'Tours maximum',
maxTurnsHint: 'Nombre maximum de tours d\'interaction par conversation',
gatewayTimeout: 'Delai d\'attente de la passerelle',
gatewayTimeoutHint: 'Delai d\'attente de la requete en secondes',
restartDrainTimeout: 'Delai de vidange au redemarrage',
restartDrainTimeoutHint: 'Delai de vidange avant redemarrage en secondes',
toolEnforcement: 'Application des outils',
toolEnforcementHint: 'Controler le mode d\'execution des appels d\'outils',
auto: 'Automatique',
always: 'Toujours',
never: 'Jamais',
},
memory: {
enabled: 'Activer la memoire',
enabledHint: 'Permettre a l\'IA de memoriser le contexte de conversation',
userProfile: 'Profil utilisateur',
userProfileHint: 'Permettre a l\'IA de memoriser les preferences utilisateur',
charLimit: 'Limite de caracteres de la memoire',
charLimitHint: 'Nombre maximum de caracteres pour MEMORY.md',
userCharLimit: 'Limite de caracteres du profil utilisateur',
userCharLimitHint: 'Nombre maximum de caracteres pour USER.md',
},
session: {
mode: 'Mode de reinitialisation',
modeHint: 'Condition de declenchement de la reinitialisation de session',
modeBoth: 'Inactivite + Planifie',
modeIdle: 'Inactivite uniquement',
modeDaily: 'Planifie uniquement',
modeNone: 'Jamais (manuel uniquement)',
idleMinutes: 'Delai d\'inactivite',
idleMinutesHint: 'Temps d\'attente avant reinitialisation automatique (minutes)',
atHour: 'Heure de reinitialisation planifiee',
humanOnly: 'Afficher uniquement les sessions humaines',
humanOnlyHint: 'Masquer par défaut le bruit des sous-agents et du moniteur de session',
liveMonitorHumanOnly: 'Moniteur live : nafficher que les sessions humaines',
liveMonitorHumanOnlyHint: 'Masquer par défaut le bruit des sous-agents et du moniteur de session dans le moniteur live',
atHourHint: 'Reinitialiser la session a cette heure chaque jour',
requireAuth: 'Autorisation de session',
requireAuthHint: 'Requiere l\'autorisation pour les operations de session',
},
privacy: {
redactPii: 'Masquer les DPI',
redactPiiHint: 'Detecter et masquer automatiquement les informations sensibles (mots de passe, cles, etc.)',
},
apiServer: {
enable: 'Activer',
enableHint: 'Activer le serveur API',
host: 'Hote',
hostHint: 'Adresse d\'ecoute',
port: 'Port',
portHint: 'Port d\'ecoute',
key: 'Cle',
keyHint: 'Cle d\'acces API',
cors: 'Origines CORS',
corsHint: 'Sources cross-origin autorisees',
},
voice: {
ttsProvider: 'Fournisseur TTS',
ttsProviderHint: 'Choisir le moteur de synthese vocale pour la lecture des messages',
providerWebSpeech: 'WebSpeech API (Navigateur)',
providerOpenai: 'OpenAI TTS',
providerCustom: "Point d'acces personnalise (compatible OpenAI)",
providerEdge: 'Edge TTS (Gratuit, sans cle API)',
// WebSpeech
webspeechVoice: 'Voix',
webspeechVoiceHint: "Choisir une voix depuis le navigateur ou l'OS",
webspeechVoicePlaceholder: 'Auto (voix par defaut)',
// OpenAI
openaiKey: 'Cle API',
openaiKeyHint: 'Votre cle API OpenAI avec acces TTS',
openaiUrl: 'URL de base API',
openaiUrlHint: 'ex. https://api.openai.com/v1/audio/speech',
openaiModel: 'Modele',
openaiModelHint: 'tts-1 (rapide) / tts-1-hd (haute qualite)',
openaiVoice: 'Voix',
openaiVoiceHint: 'Voix a utiliser pour la synthese',
// Custom endpoint
customHint: 'Utilisez toute API TTS compatible OpenAI — fonctionne avec GPT-SoVITS, CosyVoice, etc.',
customUrl: 'URL API',
customUrlHint: 'URL de base de votre service TTS',
customUrlPlaceholder: "Adresse configuree dans l'adaptateur local, ex. http://127.0.0.1:9880",
customApiKey: 'Cle API (optionnelle)',
customApiKeyHint: "Certains points d'acces personnalises necessitent une authentification",
customApiKeyPlaceholder: 'Laisser vide si inutile',
// Edge TTS
edgeHint: 'Propulse par Microsoft Edge TTS (node-edge-tts).',
edgeUrl: "URL de l'adaptateur",
edgeUrlHint: "Adresse de l'adaptateur Edge TTS, ex. http://127.0.0.1:9882",
edgeUrlPlaceholder: 'http://127.0.0.1:9882',
edgeVoice: 'Voix',
edgeVoiceHint: 'Choisir une voix pour la synthese vocale',
edgeRate: 'Vitesse',
edgeRateHint: "Ajuster la vitesse de la voix (0.5x ~ 2.0x)",
edgePitch: 'Hauteur',
edgePitchHint: "Ajuster la hauteur de la voix (-20 ~ +20 Hz)",
// Test
testTitle: 'Test vocal',
testText: 'Texte de test',
testTextPlaceholder: 'Entrez le texte a tester...',
testTextDefault: 'Bonjour, ceci est un test vocal.',
testButton: 'Tester',
testButtonPlaying: 'Lecture...',
testFailed: 'Echec du test : {error}',
// MiMo TTS
providerMimo: 'MiMo TTS',
mimoHint: 'Xiaomi MiMo TTS — voices predefinies, conception vocale et clonage vocal',
mimoApiKey: 'Cle API',
mimoApiKeyHint: 'Obtenez votre cle sur platform.xiaomimimo.com',
mimoApiKeyPlaceholder: 'Cle API MiMo',
mimoBaseUrl: 'URL de base',
mimoBaseUrlHint: 'URL de l\'endpoint API MiMo',
mimoModel: 'Modele',
mimoModelHint: 'Selectionnez le modele de synthese vocale',
mimoModelPreset: 'Voix predefinies',
mimoModelVoiceDesign: 'Conception vocale',
mimoModelVoiceClone: 'Clonage vocal',
mimoVoice: 'Voix',
mimoVoiceHint: 'Selectionnez une voix predefinie',
mimoVoiceDesignPrompt: 'Description vocale',
mimoVoiceDesignPromptHint: 'Decrivez les caracteristiques vocales souhaitees',
mimoVoiceDesignPromptPlaceholder: 'Ex : Une voix feminine chaude et jeune, legerement lente, avec un ton magnetique',
mimoCloneAudio: 'Televerser un audio',
mimoCloneAudioHint: 'Televersez un echantillon audio pour le clonage (mp3/wav, max 10 Mo)',
mimoCloneAudioUpload: 'Choisir un fichier',
mimoCloneAudioClear: 'Effacer',
mimoStylePrompt: 'Invite de style',
mimoStylePromptHint: 'Optionnel — decrivez le style de parole en langage naturel',
mimoStylePromptPlaceholder: 'Ex : Ton vif et entrain, rythme rapide',
},
lockedIps: {
title: 'IPs bloquees',
count: '{count} bloquees',
empty: 'Aucune IP bloquee',
unlock: 'Debloquer',
unlockAll: 'Tout debloquer',
unlockAllConfirm: 'Debloquer toutes les IPs?',
unlocked: 'IP debloquee',
allUnlocked: '{count} IPs debloquees',
},
},
// Platform channel settings
platform: {
requireMention: "Exiger une mention {'@'}",
requireMentionGroup: "Exiger une mention {'@'} dans les groupes pour repondre",
requireMentionChannel: "Exiger une mention {'@'} dans les canaux pour repondre",
requireMentionRoom: "Exiger une mention {'@'} dans les salles pour repondre",
reactions: 'Reactions',
reactionsHint: 'Reagir aux messages avec des emoji',
freeResponseChats: 'Discussions en reponse libre',
freeResponseChatsHint: "ID de discussions repondant sans mention {'@'} (separes par des virgules)",
freeResponseChannels: 'Canaux en reponse libre',
freeResponseChannelsHint: "ID de canaux repondant sans mention {'@'} (separes par des virgules)",
freeResponseRooms: 'Salles en reponse libre',
freeResponseRoomsHint: "ID de salles repondant sans mention {'@'} (separes par des virgules)",
mentionPatterns: 'Motifs de mention personnalises',
mentionPatternsHint: 'Motifs de declenchement supplementaires',
autoThread: 'Fil automatique',
autoThreadHint: "Creer automatiquement des fils de reponse apres une mention {'@'}",
autoThreadHintRoom: 'Creer automatiquement des fils de reponse dans les salles',
dmMentionThreads: 'Fils de mention en MP',
dmMentionThreadsHint: 'Utiliser des fils de reponse pour les mentions en MP',
allowBots: 'Autoriser les messages de bots',
allowBotsHint: 'Repondre aux messages d\'autres bots',
allowedChannels: 'Canaux autorises',
allowedChannelsHint: 'Liste blanche des ID de canaux (separes par des virgules)',
ignoredChannels: 'Canaux ignores',
ignoredChannelsHint: 'Canaux ou le bot ne repond jamais (separes par des virgules)',
noThreadChannels: 'Canaux sans fil',
noThreadChannelsHint: 'Canaux ou le bot repond sans fil (separes par des virgules)',
exclusiveTokenWarning: 'Cette plateforme utilise un verrou de jeton exclusif. Chaque profil doit utiliser un jeton d\'identite different pour eviter les conflits avec les autres profils.',
botToken: 'Jeton de bot',
botTokenHint: 'Jeton de bot depuis le portail developpeur',
accessToken: 'Jeton d\'acces',
accessTokenHint: 'Jeton d\'acces Matrix',
homeserver: 'URL du serveur domestique',
homeserverHint: 'URL du serveur domestique Matrix',
appId: 'ID de l\'application',
appIdHint: 'ID de l\'application Feishu',
appSecret: 'Secret de l\'application',
appSecretHint: 'Secret de l\'application Feishu',
clientId: 'ID client',
clientIdHint: 'ID client DingTalk',
clientSecret: 'Secret client',
clientSecretHint: 'Secret client DingTalk',
botId: 'ID du bot',
botIdHint: 'ID du bot WeCom',
wecomSecretHint: 'Secret du bot WeCom',
waEnabled: 'Activer WhatsApp',
waEnabledHint: 'Activer WhatsApp via appairage par code QR',
weixinToken: 'Jeton Weixin',
weixinTokenHint: 'Depuis la connexion QR de la CLI weixin (hermes weixin)',
accountId: 'ID de compte',
accountIdHint: 'ID du compte Weixin',
qrLogin: 'Connexion QR',
qrRelogin: 'Reconnexion',
qrFetching: 'Recuperation du code QR...',
qrScanHint: 'Scannez avec WeChat pour vous connecter',
qrScanedHint: 'Scanne, veuillez confirmer sur le telephone...',
},
// Language
language: {
label: 'Langue',
zh: '中文',
en: 'English',
fr: 'Francais',
},
// Terminal
terminal: {
sessions: 'Sessions',
newTab: 'Nouveau terminal',
closeSession: 'Fermer cette session ?',
sessionExited: 'Terminee',
processExited: 'Processus termine avec le code {code}',
},
// Usage
usage: {
title: 'Statistiques d\'utilisation',
refresh: 'Actualiser',
totalTokens: 'Total des jetons',
inputTokens: 'Entree',
outputTokens: 'Sortie',
totalSessions: 'Total des sessions',
avgPerDay: '~{n}/jour en moy.',
estimatedCost: 'Cout est.',
cacheHitRate: 'Taux de succes du cache',
modelBreakdown: 'Repartition par modele',
dailyTrend: 'Utilisation quotidienne',
date: 'Date',
tokens: 'Jetons',
cache: 'Cache',
cacheRead: 'Cache Read',
cacheWrite: 'Cache Write',
sessions: 'Sessions',
cost: 'Cout',
noData: 'Aucune donnee d\'utilisation',
},
skillsUsage: {
title: 'Utilisation des compétences',
subtitle: 'Suivre les chargements et modifications de compétences dans les sessions Hermes',
refresh: 'Actualiser',
periodSelector: 'Période d\'utilisation des compétences',
periodLabel: '{days} j',
summary: 'Résumé',
totalActions: 'Act.',
loads: 'Charg.',
edits: 'Modif.',
distinctSkills: 'Comp.',
topSkills: 'Top comp.',
dailyTrend: 'Tendance',
periodSummary: '{days} derniers jours',
skill: 'Comp.',
share: '%',
lastUsed: 'Dern. usage',
noData: 'Aucune donnée d\'utilisation des compétences',
loadFailed: 'Impossible de charger l\'utilisation des compétences',
otherSkills: 'Autres comp.',
},
// Journal des modifications
changelog: {
new_0_5_6_1: 'Lecture vocale avec Web Speech API: bouton manuel, interrupteur auto-play, animation bordure arc-en-ciel et optimisation mobile',
new_0_5_6_2: 'Parseur JSON LLM robuste avec tolérance au format Python et extraction de texte des événements streaming',
new_0_5_6_3: 'Améliorations des Skills: statistiques d\'utilisation, filtrage par source, compétences archivées, provenance et toggle d\'épinglage',
new_0_5_6_4: 'Statistiques d\'utilisation quotidiennes étendues avec répartition détaillée des tokens incluant la séparation lecture/écriture du cache',
new_0_5_6_5: 'Portée de l\'historique des sessions clarifiée avec descriptions améliorées dans les vues chat et historique',
new_0_5_6_6: 'Repensé la gestion des pièces jointes en utilisant le format de tableau ContentBlock style Anthropic (texte, image, fichier)',
new_0_5_6_7: 'Ajouté la fonctionnalité de téléchargement de fichiers frontend supportant les formats ContentBlock et Markdown avec authentification',
new_0_5_6_8: 'Corrigé le conflit multi-processus causant des réinitialisations de base de données SQLite en éliminant les instances nodemon redondantes',
new_0_5_14_1: 'Add session export with full and compressed modes (JSON or plain text)',
new_0_5_14_2: 'Fix terminal PTY resource exhaustion, switch to lazy connect',
new_0_5_14_3: 'Fix WSL2 health check failure caused by IPv6 dual-stack binding',
new_0_5_14_4: 'Fix SQLite connection not released on shutdown causing database lock',
new_0_5_14_5: 'Update FUN provider models, add builtin badge and API relay link',
new_0_5_15_1: 'Tableau Kanban pour la gestion visuelle des tâches et sessions',
new_0_5_15_2: 'Page d\'accueil officielle et site de documentation',
new_0_5_15_3: 'Client agent group-chat utilise port dynamique au lieu de 8648',
new_0_5_15_4: 'Module vocal node-edge-tts ajouté',
new_0_5_15_5: 'Correction liaison hôte d\'écoute WSL par défaut',
new_0_5_15_6: 'Métadonnées SEO pour la page d\'accueil du site',
new_0_5_15_7: 'Protection contre les attaques brute-force basée sur l\'IP',
new_0_5_15_8: 'Correction double enveloppement des URLs de téléchargement dans MarkdownRenderer',
new_0_5_15_9: 'Correction rendu média Markdown et retry synchronisation',
new_0_5_15_10: 'Suppression dépendance variable d\'environnement amont',
new_0_5_15_11: 'Si la fonction Kanban n\'est pas disponible, veuillez mettre à niveau hermes-agent',
new_0_5_16_1: 'Migration du streaming de chat de /v1/runs vers l\'API /v1/responses pour une latence réduite',
new_0_5_16_2: 'Persistance de l\'utilisation réelle de l\'API (tokens, cache, raisonnement) dans la table des statistiques',
new_0_5_16_3: 'Ajout du code QR du groupe QQ dans la barre de navigation du site',
new_0_5_16_4: 'Suppression du champ codex_reasoning_items inutilisé du schéma de messages',
new_0_5_17_1: 'Compatibilité Windows complète : gestion des chemins, des processus, terminal, analyse des logs',
new_0_5_17_2: 'Refonte de la gestion des processus Gateway avec démarrage/arrêt/health-check multiplateforme',
new_0_5_17_3: 'Correction de la découverte des plugins sur Termux en analysant le shebang hermes pour localiser Python',
new_0_5_17_4: 'Tolérer les clés YAML en double lors de l\'analyse de la configuration',
new_0_5_17_5: 'Amélioration de la fenêtre de verrouillage d\'authentification et du processus d\'arrêt en dev',
new_0_5_17_6: 'Thème Comic : polices manuscrites pour chinois (ZCOOL KuaiLe), japonais (Zen Maru Gothic), coréen (Gaegu)',
new_0_5_17_7: 'Ajouter le style de thème Comic/doodle',
new_0_5_17_8: 'Changer la licence en BSL-1.1',
new_0_5_17_9: 'Ajouter une page de plugins Hermes en lecture seule',
new_0_5_17_10: 'Convertir les téléchargements d\'images au format multimodal base64',
new_0_5_17_11: 'Corriger la sélection et l\'isolation du tableau Kanban',
new_0_5_17_12: 'Ajouter les paramètres de lecture vocale avec support TTS de 4 fournisseurs',
new_0_5_17_13: 'Réduire le seuil de compression de contexte de 200 à 150 messages',
new_0_5_17_14: 'Corriger la logique de redémarrage de la mise à jour automatique de la Web UI',
new_0_5_17_15: 'Corriger la variable d\'environnement partagée opencode-zen et opencode-go causant un couplage de configuration',
new_0_5_17_16: 'Ajouter la prise en charge du chinois traditionnel (zh-TW)',
new_0_5_17_17: 'Gérer les modèles visibles dans la Web UI',
new_0_5_17_18: 'Kanban : chaîne d\'action complète des tâches (commentaires, logs, affectation, envoi) avec limites de capacités',
new_0_5_17_19: 'Corriger les entrées d\'authentification fournisseur non effacées lors de la suppression',
new_0_5_17_20: 'Corriger la reconnaissance d\'authentification credential-pool de Codex',
new_0_5_17_21: 'Ajouter les curseurs de vitesse/hauteur Edge TTS aux paramètres vocaux',
new_0_5_17_22: 'Les clés YAML en double dans la configuration ne provoquent plus de crash lors de l\'analyse',
new_0_5_17_23: 'La propriété du port de passerelle est maintenant basée sur un fichier PID, empêchant le détournement de port entre profils',
new_0_5_17_24: 'La page d\'historique affiche désormais les enregistrements de sessions Cron',
new_0_5_17_25: 'Corriger les icônes de changement de langue et de thème écrasées dans la barre latérale réduite',
new_0_5_18_1: 'Add Skills Usage monitoring page with daily trend chart and top skills statistics',
new_0_5_18_2: 'Add CLI chat session bridge with Python agent bridge for WebSocket-based sessions',
new_0_5_18_3: 'Add Ollama Cloud provider preset with dynamic model catalog',
new_0_5_18_4: 'Support model display name renaming (aliases)',
new_0_5_18_5: 'Support model visibility management in Web UI',
new_0_5_18_6: 'Enhance usage analytics dashboard',
new_0_5_18_7: 'Docker single-container deployment with docker-compose and gateway startup fixes',
new_0_5_18_8: 'Fix plugins page HERMES_HOME fallback warning for non-default profiles',
new_0_5_18_9: 'Fix gateway stability across dev restarts and improve Windows compatibility',
new_0_5_22_1: 'Fix Hermes session list API reading the Web UI local session store instead of the Hermes profile database',
new_0_5_23_1: 'Add bridge-only chat slash commands with localized command suggestions',
new_0_5_23_2: 'Persist command history for session replay without polluting model context, usage, or compression',
new_0_5_23_3: 'Isolate gateway profile environment variables to prevent credentials leaking across profiles',
new_0_5_23_4: 'Reserve the Web UI port during gateway allocation to avoid startup conflicts',
new_0_5_23_5: 'Fix self-update restart handling so successful helper exits are not reported as failures',
new_0_5_24_1: 'Align Bridge chat with API Server handling for multimodal input, system prompt, and workspace context',
new_0_5_25_1: 'Add group chat room reset and clone actions',
new_0_5_25_2: 'Make the Web UI state directory configurable for custom deployment layouts',
new_0_5_25_3: 'Add MiMo as a TTS provider in voice settings',
new_0_5_25_4: 'Fetch custom provider model lists through the backend to avoid browser CORS failures',
new_0_5_25_5: 'Fix tool approval flow for bridge sessions',
new_0_5_25_6: 'Remove the forced CLI platform hint from bridge prompts so custom media/file instructions are preserved',
new_0_5_25_7: 'Show base64 image content correctly in user message history',
new_0_5_25_8: 'Add Playwright browser tests, chat streaming contract coverage, provider model coverage, and coverage baseline',
new_0_5_26_1: 'Support Windows and local Markdown media paths in chat history and rendered messages',
new_0_5_26_2: 'Filter empty assistant history and clear stale compression status when a new run starts',
new_0_5_26_3: 'Add locked file writes for config and profile updates to reduce concurrent write corruption',
new_0_5_26_4: 'Add QQBot and DingTalk channel settings',
new_0_5_26_5: 'Make CLI port detection portable and improve mobile terminal drawer sizing',
new_0_5_26_6: 'Isolate Bridge profile environments and fix Hermes plugin discovery across Python environments',
new_0_5_26_7: 'Explain stopped gateway states with Web UI diagnostics and keep log loading state stable',
new_0_5_26_8: 'Fix session reset mode options, custom provider base URL handling, and dynamic deliver targets',
new_0_5_26_9: 'Add a local tool-call trace visibility toggle in the chat input bar',
new_0_5_26_10: 'Support Hermes Agent package installs when no source checkout is available',
new_0_5_26_11: 'Add xAI Grok OAuth login for SuperGrok subscription users and update Grok model presets',
new_0_5_26_12: 'Expand browser, chat streaming, provider, gateway, config, plugin, and Bridge test coverage',
new_0_5_27_1: 'Add session-level model settings for Bridge chats, with independent provider and model saved per session',
new_0_5_27_2: 'Right-click a Bridge session and choose Set Model to switch the model for that session',
new_0_5_27_3: 'Runs now validate the session model and fall back to the current default model when the saved model is unavailable',
new_0_5_27_4: 'Context compression now follows the current Profile default selected model by default',
new_0_5_5_1: '🎉 Joyeuse Fête du Travail! Pas de travail aujourd\'hui, merci de votre compréhension',
new_0_5_5_2: 'Ajout d\'une page d\'historique pour les sessions Hermes',
new_0_5_5_3: 'La page d\'historique gère les sessions de manière indépendante',
new_0_5_5_4: 'Chargement automatique de la première session CLI',
new_0_5_5_5: 'Composant HistoryMessageList avec injection de props',
new_0_5_5_6: 'Filtrage des messages vides et des tools sans toolName',
new_0_5_5_7: 'Suppression du cache localStorage des sessions',
new_0_5_5_8: 'Optimisation du changement de profil',
new_0_5_4_2: 'Fix concurrent chat sessions event cross-talk with WebSocket event routing refactoring',
new_0_5_4_3: 'Fix cron job edit payloads with partial PATCH to support long prompt name-only edits',
new_0_5_4_4: 'Fix web terminal Hermes CLI availability after Docker deployment',
new_0_5_4_5: 'Add workspace dialog i18n translations for title and improve session persistence',
new_0_5_4_6: 'Support code block copy feedback with user notifications',
new_0_5_4_7: 'Align usage analytics with Hermes state DB schema',
new_0_4_8_2: 'Fix nested markdown fence rendering truncation',
new_0_4_8_3: 'Fix compressed session lineage projection and search',
new_0_4_8_4: 'Optimize session list N+1 queries and fix search 500 on non-CJK input',
new_0_4_8_5: 'Fix forced scroll to bottom when switching back from other tabs',
new_0_4_8_6: 'Smooth session switch with loading transition overlay',
new_0_4_8_7: 'Fix login token validation using Hermes session endpoint',
new_0_4_8_8: 'Fix image attachments broken after page refresh (blob URL persistence)',
new_0_4_8_9: 'Click image attachments to preview in fullscreen overlay',
new_0_4_8_10: 'Move upload directory from temp to ~/.hermes-web-ui/upload',
new_0_4_7_1: 'Affichage en streaming en temps reel des blocs de reflexion/raisonnement',
new_0_4_7_2: 'Ignorer le script de preparation lors du build Docker',
new_0_4_7_3: 'Ameliorations UX mobile du chat de groupe et polissage de l\'interface',
new_0_4_7_4: 'Limiter les jetons restants du contexte a 0 au lieu de negatif',
new_0_4_7_5: 'Ajouter le fournisseur integre Alibaba Coding Plan avec remplacement base_url dans .env',
new_0_4_7_6: 'Ignorer les profils distants au demarrage pour eviter le blocage',
new_0_4_7_7: 'Detecter et afficher les erreurs d\'execution silencieusement ignorees',
new_0_4_7_8: 'Recherche de longueur de contexte sensible au fournisseur',
new_0_4_7_9: 'Reinitialiser config.model lors du changement et resoudre le fournisseur personnalise CLI',
new_0_4_7_10: 'Supprimer base_url_env du .env lors de la suppression du fournisseur integre',
new_0_4_7_11: 'Aligner le fond de la barre laterale du chat de groupe avec la liste des sessions',
new_0_4_5_1: 'Add group chat with multi-agent rooms, mention routing, and typing status recovery',
new_0_4_5_2: 'Rewrite model-context config to use YAML with context_length setting',
new_0_4_5_3: 'Add gpt-5.5 to OpenAI Codex model list',
new_0_4_5_4: 'Replace jobs proxy with local controller and optimize model loading',
new_0_4_5_5: 'Add i18n support for custom model feature in ModelSelector',
new_0_4_5_6: 'Fix sidebar i18n missing key warnings',
new_0_4_5_7: 'Clear all localStorage on logout',
new_0_4_5_8: 'Add periodic log rotation to prevent unbounded log growth',
new_0_4_2_1: 'Ajouter le suivi de l\'utilisation des tokens et la longueur de contexte dynamique',
new_0_4_2_2: 'Ajouter la modal de recherche de sessions',
new_0_4_2_3: 'Restaurer le systeme de chat de groupe avec Socket.IO et SQLite',
new_0_4_2_4: 'Ajouter les sessions epinglees et le moniteur en direct',
new_0_4_2_5: 'Corriger la detection des fournisseurs integres et l\'appariement des modeles',
},
// Fichiers
files: {
title: 'Fichiers',
tree: 'Arborescence',
list: 'Liste des fichiers',
breadcrumbRoot: 'Accueil',
newFile: 'Nouveau fichier',
newFolder: 'Nouveau dossier',
upload: 'Telecharger',
refresh: 'Actualiser',
open: 'Ouvrir',
edit: 'Modifier',
preview: 'Apercu',
download: 'Telecharger',
copyPath: 'Copier le chemin',
rename: 'Renommer',
delete: 'Supprimer',
name: 'Nom',
size: 'Taille',
modified: 'Modifie',
actions: 'Actions',
emptyDir: 'Dossier vide',
loading: 'Chargement...',
confirmDelete: 'Voulez-vous vraiment supprimer "{name}" ?',
confirmDeleteDir: 'Voulez-vous vraiment supprimer le dossier "{name}" et tout son contenu ?',
deleteFailed: 'Echec de la suppression',
deleted: 'Supprime',
renameTo: 'Renommer en',
newFileName: 'Nom du fichier',
newFolderName: 'Nom du dossier',
created: 'Cree',
createFailed: 'Echec de la creation',
renamed: 'Renomme',
renameFailed: 'Echec du renommage',
uploadSuccess: '{count} fichier(s) televerse(s)',
uploadFailed: 'Echec du televersement',
saveFailed: 'Echec de l\'enregistrement',
saved: 'Enregistre',
unsavedChanges: 'Vous avez des modifications non enregistrees. Annuler ?',
pathCopied: 'Chemin copie',
fileTooLarge: 'Fichier trop volumineux (max 10 Mo)',
permissionDenied: 'Impossible de modifier un fichier protege',
notFound: 'Fichier ou dossier introuvable',
backendError: 'Echec de l\'operation sur le fichier',
dragDropHint: 'Glissez des fichiers ici pour les televerser',
closeEditor: 'Fermer l\'editeur',
closePreview: 'Fermer',
saveFile: 'Enregistrer',
},
// Chat de groupe
groupChat: {
title: 'Chat de groupe',
createRoom: 'Creer un salon',
joinByCode: 'Rejoindre avec un code',
roomName: 'Nom du salon',
roomNamePlaceholder: 'Entrez le nom du salon',
inviteCode: "Code d'invitation",
autoGenerate: 'Generer automatiquement',
noRooms: 'Aucun salon pour le moment',
selectOrCreate: 'Selectionnez ou creez un salon pour commencer a discuter',
agents: 'Agents',
addAgent: 'Ajouter un agent',
selectProfile: 'Selectionnez un profil',
agentAdded: 'Agent ajoute',
agentAlreadyInRoom: "L'agent est deja dans ce salon",
noAgents: 'Aucun agent dans ce salon',
members: 'Membres',
roomCreated: 'Salon cree',
roomDeleted: 'Salon supprime',
roomCloned: 'Salon clone',
cloneRoom: 'Cloner le salon',
deleteRoomConfirm: 'Supprimer ce salon ?',
clearContext: 'Effacer le contexte',
clearContextConfirm: 'Effacer le contexte de ce salon ? Les messages et instantanés de compression seront supprimés, les agents et membres restent.',
contextCleared: 'Contexte effacé',
you: 'Vous',
joined: 'Vous avez rejoint le salon',
joinFailed: 'Echec de la connexion au salon',
inputPlaceholder: 'Tapez un message... (Entree pour envoyer)',
enterCode: "Entrez le code d'invitation",
yourName: 'Votre nom',
yourNamePlaceholder: "Entrez votre nom d'affichage",
yourDescription: 'Description (facultatif)',
yourDescriptionPlaceholder: 'Decrivez-vous aux autres...',
agentName: 'Nom de l\'agent',
agentNamePlaceholder: 'Nom personnalise (vide = nom du profil)',
agentDesc: 'Description de l\'agent',
agentDescPlaceholder: 'Decrivez le role de cet agent...',
agentReplying: 'est en train de répondre...',
agentCompressing: 'compresse le contexte...',
compressionSettings: 'Paramètres de compression',
triggerTokens: 'Seuil de tokens',
triggerTokensDesc: 'Seuil de tokens pour déclencher la compression',
maxHistoryTokens: 'Max tokens historique',
maxHistoryTokensDesc: 'Maximum de tokens pour le contexte compressé',
tailMessageCount: 'Messages récents',
tailMessageCountDesc: 'Nombre de messages récents à conserver',
compressionConfig: 'Config. compression',
compressNow: 'Comprimer maintenant',
compressingInProgress: 'Compression en cours',
compressionSaved: 'Configuration enregistrée',
},
// Telechargement
download: {
downloading: 'Telechargement...',
downloadFailed: 'Echec du telechargement',
fileNotFound: 'Fichier introuvable ou supprime',
fileTooLarge: 'Fichier trop volumineux (limite depassee)',
backendError: 'Echec de la lecture du fichier, l\'environnement distant est peut-etre indisponible',
backendTimeout: 'Delai de lecture du fichier depasse',
unsupportedBackend: 'Le backend de terminal actuel ne prend pas en charge le telechargement de fichiers',
invalidPath: 'Chemin de fichier invalide',
download: 'Telecharger',
downloadFile: 'Telecharger le fichier',
},
}