feat(models): 增加模型显示名重命名 (#614)

* feat(models): add WUI model display aliases

Persist display-only model aliases in Web UI app config, surface them in the model selector/search, and keep canonical model IDs for Hermes calls.

* fix(models): improve WUI model alias editing

* fix(models): clarify unlisted model picker

* fix(models): scope aliases to providers

packages/client/src/i18n/locales/ja.ts

@@ -419,8 +419,8 @@ export default {
     previewBadge: 'プレビュー',
     disabledBadge: '利用不可',
     disabledTooltip: "このモデルは現在のアカウントでは利用できません。",
-    customModelPlaceholder: 'カスタムモデル名',
-    customModelHint: 'Enterで読み込み',
+    customModelPlaceholder: '未掲載のモデル ID',
+    customModelHint: 'プロバイダーは対応しているが API が返さないモデル用です。表示名の変更ではありません。Enter で読み込み。',
     noProviders: 'プロバイダーがありません。カスタムプロバイダーを追加して始めましょう。',
     builtIn: '組み込み',
     customType: 'カスタム',